OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
001 01. “And So it Begins...”
Synopsis:
Mysterious climate changes occur around the world, including a blizzard that falls overnight in July at a summer camp in Japan. Seven children at the camp—Tai, Sora, Matt, Izzy, Mimi, T.K., and Joe—are each given an item that falls from an aurora in the sky, and are all swept off by a wave. Coming to in a strange place, Tai finds himself with an equally strange creature that calls himself Koromon. In time, Tai reunites with the others as they each have a strange companion of their own: Motimon, Yokomon, Tokomon, Tsunomon, and Bukamon. After the creatures introduce themselves as Digimon and the place to be the Digital World, the children are reunited with Mimi as she and Tanemon are running from a Kuwagamon that attacked Tai and Izzy earlier. When the group is finally cornered on the edge of a cliff during their attempt to flee, risking their own lives to protect the children, the small Digimon transform into more combat oriented-forms to beat Kuwagamon before the large Digimon makes a last ditch attempt to take his prey down with him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
002 02. “The Birth of Greymon”
Synopsis:
After the children's Digimon digivolve to protect them, Kuwagamon causes the cliff to collapse with everyone falling towards the river below. Luckily, Joe's Digimon summons a school of fish catch them and whisk them to safety while Kuwagamon crashes into the river. The group are taken to shore and, after their Digimon partners reintroduce themselves in regard to their new rookie forms, attempt to determine their location and how to return home. Tai's partner Agumon reveals that the children are the first human beings to arrive in the Digital World. Tai leads the group toward the ocean, and they find non-functional telephone booths on the beach. As the group rest to determine their next plan of action, they are attacked by a Shellmon. None of the Digimon except for Agumon has the strength to fight because they have not eaten. Tai is captured by Shellmon, and at which point Agumon suddenly evolves into Greymon and throws Shellmon into the ocean.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
003 03. “Garurumon”
Synopsis:
The group leave the beach and find themselves in the middle of a territorial confrontation between two Monochromon, escaping unharmed as they come across a trolleycar by a lake around dusk. They catch fish for dinner and decide to keep watch while staying overnight, but Tai and Matt argue over which of them should take the first rotation. During the first shift, Tai accidentally awakens a Seadramon when he drops a burning stick on its tail. Seadramon pulls the island that the trolleycar to the middle of the lake and attacks Matt as he tries to save his brother and their friends. His partner Gabumon immediately evolves into Garurumon and defeats Seadramon. After Gomamon's fishes bring the island back to land, the group falls asleep.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
004 04. “Biyomon Gets Firepower”
Synopsis:
As the group re-enter the forest, they see a black gear flying above. They soon reach a desert with standing utility poles, and Mimi's compass becomes ineffective due to the presence of metal in the sand. They discover a village of Yokomon in the middle of the desert, and Sora realizes from hearing her partner Biyomon explain to the Yokomon how she assumed her current state that Agumon and Gabumon digivolved into their champion forms to protect their respective humans. They are taken to a nearby water spring but discover that the spring and its source aquifer have dried up with fire shooting up. As it turned out the aquifer is home to Meramon, a fire Digimon who ended up having the Black Gear embedded in his body as he descends from Miharashi Mountain to run towards the Yokomon village in agonizing pain. As the group evacuate the Yokomon residents, Biyomon challenges Meramon but is no match for his power as the Digimon's fire-based attacks are only increasing his size. Luckily, Biyomon evolves into Birdramon and manages to remove the black gear from Meramon's body to restore him to his usual self. As a sign of gratitude for saving their village, the Yokomon invite the group for dinner, but the children discover they cannot eat the food.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
005 05. “Kabuterimon's Electro Shocker”
Synopsis:
The kids stumble upon a strange factory before they split into two groups with Izzy uncovering strange coding while Matt, TK, and Mimi travel through what is revealed to be an endless loop of assembly and disassembly. Tai's group, on the other hand, find a cyborg-Digimon named Andromon caught in some machinery. After they release Andromon, unknowingly getting a black gear inside him in the process, he attacks them and eventually regroup with the others. As Andromon overpowers Greymon and Garurumon, Izzy uses the strange coding to digivolve Tentomon to Kabuterimon. Kabuterimon then destroys the Black Gear controlling Andromon. Apologizing for his behavior, Andromon shows the children to the next area via sewer.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
006 06. “Togemon in Toy Town”
Synopsis:
While escaping the Numemon who attacked the group in the sewers on their way out of the factory, the children are split up. Mimi and her Digimon partner Palmon end up Toy Town after being attacked by its resident Monzaemon. There she finds the other kids acting strangely, learning that their Digimon have been captured by Monzaemon as he placed the kids under a spell to play with toys. When the Numemon are attacked when they actually attempt to protect her and Mimi, Palmon digivolves to Togemon and destroys the Black Gear that was controlling Monzaemon, returning the other children to normal as well.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
007 07. “Ikkakumon's Harpoon Torpedo”
Synopsis:
When Tai and Matt argue whether they should climb Infinity Mountain to get a better view of their surrounding, Joe and Gomamon decide to climb the mountain by themselves. While on the mountain, they are attacked by Unimon. Tai and Sora come to the rescue, and Gomamon evolves into Ikkakumon to save Joe from falling after Unimon bucked him off and destroy the Black Gear that was controlling Unimon. The three soon reach the peak and learn they are on an island.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
008 08. “Evil Shows His Face”
Synopsis:
After the children regrouped, they come under attack by Leomon, a heroic beastman Digimon. When Leomon is joined by his archrival Ogremon, Agumon, Gabumon, Biyomon, Tentomon, Palmon, and Gomamon digivolve to drive the two champion Digimon back. Soon after, the children and their Digimon arrive to a mysterious mansion which turns out to be an illusion created by Devimon, the force behind the Black Gears who wants to kill the "DigiDestined". When Tai's Digivice frees him from the Black Gear's influence, Leomon uses his brief moment of free will to give Tai time to escape as he and his friends end up separated when Devimon breaks File Island into multiple smaller islands.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
009 09. “Subzero Ice Punch!”
Synopsis:
Tai and Agumon land on a snow-covered island and are forced to defeat a Frigimon by Tai's soccer skills to get Agumon on Frigimon's back to destroy the Black Gear. Frigimon proceeds to help Tai and Agumon cross over to the island where Matt and Gabumon landed. Meanwhile, Matt goes out to search for TK against Gabumon's advice and gets hypothermia. Luckily, Gabumon saves his partner while momentarily giving the human his pelt for the night. Once the two boys meet up the following day, they end up getting a fist fight over their next course of action until a Mojyamon attacks them. Thanks to Frigimon feeding the Digimon, Agumon and Gabumon are able to digivolve and expel the Black Gear that was controlling Mojyamon. Garurumon spots Black Gears behind a wall and blasts them, causing the island to move back towards Infinity Mountain.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
010 10. “A Clue from the Digi-Past”
Synopsis:
Mimi and Palmon are harassed by Sukamon and Chuumon, before and after unintentionally freeing them from the Black Gears. After escaping them, they cross over to the next island where Izzy and Tentomon have ended up on. But the reunion is short-lived as Izzy focusing the writing on the wall causes an upset Mimi to get herself lost in the labyrinth with Tentomon as they are attacked by Centarumon. Izzy and Palmon finally find them and manage to destroy Centarumon's Black Gear. After the battle, Centarumon explains the items in the children's possession to be Digivices as Leomon appears and attacks them. Luckily, Izzy and Mimi use the light of their Digivices to drive Leomon off, the latter unintentionally causing the island they are on to retract towards Infinity Island.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
011 11. “The Dancing Digimon”
Synopsis:
After an encounter with Ogremon at sea, Joe and Gomamon find themselves on an island with Sora and Biyomon before the group are band of Bakemon intent on eating the humans. Gomamon and Biyomon manage to escape and digivolve to fight the Lord Bakemon, who has the upper hand against them. Luckily, Joe uses a Buddhist mantra to weaken Lord Bakemon so he can be destroyed by Birdramon and Ikkakumon before he and Sora ride their Digimon across the sea to find their friends.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
012 12. “DigiBaby Boom”
Synopsis:
T.K. and Patamon end up in Primary Village, the place where all Digimon are born. When the baby Digimon start to cry, T.K. and Patamon find themselves confronted by Primary Town's protector Elecmon. Mistaking them for threats, Elecmon attacks Patamon in a fight that causes the baby Digimon to cry more before T.K. proposes that a peaceful solution with a tug-o-war match. Patamon wins and earns Elecmon's respect and trust as he allows him and T.K. to stay in Primary Town. Meanwhile, considering the child a threat, Devimon sends Leomon after T.K.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
013 13. “The Legend of the Digi-destined ”
Synopsis:
Leomon and Ogremon attack Primary Town to get T.K. as Tai, Matt, Izzy, and Mimi arrived. Devimon attempts to up the ante by infusing Leomon with more Black Gears, only to lose his servant when Tai and Matt use their Digivices to purify him. After recuperating, Leomon explains the prophecy that the children, as "DigiDestined", are to enact as his world's saviors. The group goes to Infinity Mountain for the final showdown with Devimon, who absorbs many Black Gears and Ogremon to grow in size and power. Even when the DigiDestined are rejoined by Sora and Joe, the fight is still not to their favor as Devimon attempts to grab T.K. At the last second, Patamon finally Digivolves to Angemon who knocks Ogremon out of Devimon's body before absorbing power from the other Digimon to take out Devimon with his Hand of Fate attack. But the attack puts Angemon on the verge of death himself, with Devimon taunting the victory to be hollow as he uses his final moments to reveal there are stronger evil Digimon in the Digital World who will slaughter his friends. After Angemon's data reconstitutes into a DigiEgg, and File Island begins to reform itself, the DigiDestined are suddenly contacted by a mysterious old man.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
014 14. “Departure For a New Continent”
Synopsis:
A mysterious person called Gennai appears as a hologram after the fight with Devimon and urges the group to travel to the Continent of Server in order to defeat another enemy, telling them about objects called Crests that will allow their Digimon to Digivolve even further. With the help of the Digimon they befriended, the DigiDestined build a raft to travel across the Net Ocean. But after leaving the coast of File Island, with Patamon's DigiEgg hatching into Poyomon, the DigiDestined are swallowed up by Whamon, who is still under the control of a Black Gear. Tai frees him with his Digivice, and Whamon reveals he knows where the Tags, the pendants that hold the Crests are. He takes them to an undersea store where they're attacked by a Black Gear possessed Drimogimon. The kids search for the Tags while the Digimon take on Drimogimon. Kabuterimon destroys the Black Gear, freeing Drimogimon and the kids find the Tags as Whamon proceeds to take them to Server.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
015 15. “The Dark Network of Etemon”
Synopsis:
After arriving to Server, the DigiDestined arrive to a Koromon village with Pagumon living there. The Pagumon give the DigiDestined a welcome party where Poyomon digivolves to Tokomon, who they secretly abduct while the Gajimon report of the DigiDestineds' arrival to their leader, an evil ultimate-level Digimon named Etemon. The following day, the DigiDestined search for Tokomon before learning that the Pagumon imprisoned him and the Koromon at a waterfall guarded by the Gajimon where Agumon ended up. Though the DigiDestined succeed in saving the captive trainee Digimon, Etemon arrives and uses his Dark Network to amplify his singing to force Greymon and Garurumon back to their usual forms while wiping out the Koromon village. The group take refuge in a cave where they discover their first Crest: Tai's Crest of Courage. This allows them to escape Etemon and end up in a desert.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
016 16. “The Arrival of Skullgreymon”
Synopsis:
While traveling in the desert, Joe's Tag react, leading the group into a Roman-like coliseum. There, they are trapped by Etemon and Greymon is forced to fight another Greymon. After Joe finds his Crest of Reliability, the group escapes and Tai attempts to force Greymon to Digivolve to his ultimate form by deliberately putting himself in harm's way. But this causes Greymon to digivolve into SkullGreymon, attacking everyone before eventually reverting to a regretful Koromon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
017 17. “The Crest of Sincerity”
Synopsis:
After getting lost in the desert, the group is taken aboard a ship traveling in the desert that is headed by Kokatorimon. Kokatorimon captures all the boys and petrifies their partners. Biyomon and Palmon Digivolve and defeat him, and his ship crashes into a giant cactus. The top of the cactus then opens to reveal Mimi's Crest of Sincerity.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
018 18. “The Piximon Cometh”
Synopsis:
When group is attacked by a Kuwagamon, Tai and Agumon are unable to defend themselves as they are still effected by trauma from the SkullGreymon incident. Luckily, Piximon intervenes and saves them. He then offers the group training at his facility, and leads Agumon and Tai into a cave while the others do manual labor. When Matt finds his Crest of Friendship and Izzy finds his Crest of Knowledge, they are detected by the Dark Network as Etemon sends a Tyrannomon after them. Piximon holds him off, but doesn't defeat him as he wants Tai and Agumon to do it. Tai and Agumon return and Agumon digivolves to Greymon and defeats Tyrannomon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
019 19. “The Prisoner of the Pyramid”
Synopsis:
The discovery of T.K.'s Crest of Hope reveals a cave engraved with Digi-code, Izzy speculates the Digital World to be a virtual reality. Izzy receives an e-mail from someone asking for help from within Etemon's headquarters, a large upside down pyramid. Tai, feeling a sense of invincibility from Izzy's theory, leads the group as they meet Datamon, the Dark Network's creator who promises to give them Sora's Crest if they free him. But once freed as Etemon arrive, Datamon betrays the DigiDestined and spirits Sora and Biyomon into another part of the pyramid. By that time, after Izzy explains that he could be wrong about them being unable to die, Tai is too frightened to pursue Datamon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
020 20. “The Earthquake of Metalgreymon”
Synopsis:
After a night of formulating a rescue plan, Matt, T.K., Mimi, and Joe distract most of Etemon's forces while Tai and Izzy infiltrate the pyramid to save Sora. As Izzy and Kabuterimon hold off Etemon, Tai musters his courage and saves Sora as she was about to be killed after Datamon created a subservient clone of her so that he can use Sora's Crest and Biyomon to destroy Etemon. As the DigiDestined escape the pyramid and he gets attacked by Etemon, Datamon activates the Dark Network to absorb the data of anyone caught its gravity: including himself and Etemon. However, Etemon survives yet fused to the Dark Network from the waist down as he intends to use his power to wipe out the DigiDestined. When Tai and Greymon stand up to Etemon Chaos, the former's crest causes Greymon to digivolve to MetalGreymon to fight him. The battle ends up opening a portal that sucks in Etemon Chaos while transporting both Tai and a regressed Koromon to Tokyo.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
021 21. “Home Away from Home”
Synopsis:
Tai and Koromon spend a couple hours in Tokyo and meeting the former's younger sister Kari Kamiya, who was unable to attend summer camp. Tai also learns that time in the Digital World is faster than the in the real world, getting a message from Izzy not to return. They discover that Digimon are appearing randomly in the Real World and conclude that they must go back to the Digital World and help their friends. After Koromon Digivolves to Agumon to battle an Ogremon, a portal opens and transports both of them back to the Digital World. Back at the Kamiya residence, it is revealed there is another Digivice.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
022 22. “Forget About It!”
Synopsis:
Tai and Agumon return to the Digital World to find Tokomon, who reveals it has been weeks in Digital World time since they disappeared and everyone split up to find them. After Matt is forced to leave him and T.K., they encountered an imp Digimon named DemiDevimon who drove a wedge between the boy and Tokomon by tricking T.K. into letting him become his "friend." Though Tai and Agumon decide to help out, they are unaware that Demidevimon is acquiring amnesic mushrooms to feed to them and T.K. Luckily, Agumon exposes DemiDevimon's scheme thanks to some help from an unseen Sora. With him and T.K. friends again, Tokomon finally digivolves back to Patamon and drives DemiDevimon away. Tai decided to search the others and to reunite them back together to find the way back home.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
023 23. “Weregarurumon's Diner”
Synopsis:
After leaving T.K. and Tokomon, Matt and Gabumon run into Joe and Gomamon as they being forced to work at Digitamamon's diner to pay off a meal. Though Matt agrees to help Joe with the debt, DemiDevimon brides Digitamamon to keep the boys while setting off a series of "accidents" that makes Matt question Joe's friendship by the time Tai and T.K found them. However, it leads to a violent confrontation between the DigiDestined and Digitamamon as Matt seeing Joe as a true friend allows to have Garurumon digivolves to WereGarurumon and defeats Digitamamon. From there, the team decide to split into two groups: Matt and Gabumon with T.K. and Patamon goes to the mountains while the other group: Tai and Agumon with Joe and Gomamon sails through the lake.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
024 24. “No Questions, Please”
Synopsis:
After parting ways from the others to find Tai, Izzy falls for Demidevimon's deception and is trapped in Vademon's pocket dimension where he robbed of his curiosity as he callously tells Tai to stay in the real world. Over time, Tentomon regresses to infant form Pabumon before managing to snap Izzy out of his trance. By that time, DemiDevimon attempts to buy Izzy's crest from Vademon. Inn the confusion, Izzy recovers his crest and his curiosity as he manages to digivolve Kabuterimon to MegaKabuterimon and defeats Vademon. Izzy and Motimon are found by Matt and T.K. soon after.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
025 25. “Princess Karaoke”
Synopsis:
Tai, Joe, and their partners find Mimi being treated like a princess at a palace by the residual Gekomon and Otamamon. They soon learn that the Gekomon and Otamamon hoped Mimi would wake up their leader ShogunGekomon with her singing, but she became too consumed in the pampered life to give it up. Though Tai and Joe attempted to get Palmon's help in getting a recording of Mimi's singing, they all end up being imprisoned as Palmon finally snaps at Mimi for her behavior. Later that night, Mimi eventually suffers from nightmares where she is abandoned by everyone before Sora appears to her and convinces her to sing and apologize before she woke up. Mimi has the Gekomon release her friends and finally awakens ShogunGekomon. Unfortunately, a grumpy ShogunGekomon starts attacking before being defeated by MetalGreymon. The following day, Mimi apologizes for her behavior as she rejoins the DigiDestined.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
026 26. “Sora's Crest of Love”
Synopsis:
The two DigiDestined groups reunite, eventually realizing that Sora has been indirectly helping them despite avoiding them. When they find her, Sora tells them about the meanings of each of their crests. She also explains how DemiDevimon told her that her life was loveless, revealing there is truth in relation to the relationship between herself and her mother, and thus her Crest of Love would never glow. Elsewhere, the evil Digimon that DemiDevimon serves gives him the order to kill Sora. DemiDevimon makes his move after sunset, but Biyomon takes the poison meant for Sora. DemiDevimon's master, Myotismon, appears and easily defeats the Digimon. Though she attempted to stop Biyomon out of fear for her wellbeing, Sora realizes she does have love in her heart as the defeated Birdramon digivolves into Garudamon and gets everyone to safety.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
027 27. “The Gateway to Home”
Synopsis:
Gennai appears and tells them that there is an eighth DigiDestined and that Myotismon is planning to go to the Real World with an army of evil Digimon to find the child. The kids infiltrate Myotismon's castle in an attempt to stop him from opening a gate that will allow him access to the Real World, but fail when Myotismon's right hand Gatomon animates a series of Devidramon to hold them off.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
028 28. “It's All in the Cards”
Synopsis:
The group travels to Gennai's home, where he unravels some secrets about the Digital World. When the kids return to the castle to open the gate, they battle with Dokugumon and her brood. Though the fight causes the castle is crumble as WereGarurumon destroys Dokugumon, they manage to open the gateway and escape through it.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
029 29. “Return to Highton View Terrace”
Synopsis:
The DigiDestined find themselves back at camp, learning they were only gone for a few minutes. They proceed to head towards Highton View Terrace to try and find the eighth child. There, a battle between Garudamon and Mammothmon helps them recall how they all witnessed a battle four years ago between a Greymon and a Parrotmon, and surmise that the eighth child must have also seen the fight.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
030 30. “Almost Home Free”
Synopsis:
The Digidestined have a series of misadventures trying to get back to their homes in Odaiba. Eventually they end up getting a ride from Sora's cousin Duane, who later accidentally pushes Izzy off a bridge. Gesomon attacks and is defeated by Ikkakumon. Afterwards, Ikkakumon carries the kids home on his back.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
031 31. “The Eighth Digivice”
Synopsis:
At long last, the DigiDestined return to their homes. The 8th child's Digivice gets carried off by Kari's cat. The Digivice sets off a signal that brings in DemiDevimon, Raremon and Izzy. Kabuterimon manages to defeat Raremon but Izzy and Tentomon never manage to find the 8th child who is Kari.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
032 32. “Gatomon Comes Calling”
Synopsis:
The DigiDestined continue their search for the eight child. Sora and Mimi head to Tokyo Tower to cool off and continue their search. They run into SkullMeramon and do battle with him. Tai and Izzy come to their aid, with Greymon digivolving to MetalGreymon and defeating him while Kabuterimon saves the Tower. Meanwhile, Gatomon crosses paths with Kari and wonders if she could be the eight child. She follows Kari back to her apartment and prepares to kill her. However, as Kari already knows she was behind her, Gatomon had a strange feeling that she can't kill the girl and instead runs off in confusion.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
033 33. “Out on the Town”
Synopsis:
As the DigiDestined continue their search, after the latter got into a fight with Patamon, Matt and T.K. end up in the Shibuya district where run into two of Myotismon's minions: Pumpkinmon and Gotsumon. However, Pumpkinmon and Gotsumon are more interested in having fun rather than helping Myotismon. When they refuse to destroy Matt and T.K., first pretending to obey and then outright refusing, the two Digimon suffer a harsh and brutal punishment by Myotismon.[Note 5] Even though Matt and T.K riled by Myotismon's heartless action, WereGarurumon is joined by Angemon as they drive Myotismon off.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
034 34. “The Eighth Child Revealed”
Synopsis:
Having watched Kari from afar since finding herself unable to kill the child, Gatomon is joined by her friend Wizardmon as he finds Kari's Digivice. However, revealing that he is acting for his own sense of repaying Gatomon for her kindness to him, Wizardmon brings her before Kari while assuring Tai that they are not here to fight. As Kari is confirmed to be the eight child, Gatomon is revealed to be her partner. With this new found knowledge, Gatomon helps Wizardmon in securing the Crest of Light from Myotismon. Though they succeed with Wizardmon pocketing it in his cloak,[Note 6] with her standing up to Myotismon now that she knows her purpose, once Myotismon realizes the truth, Gatomon is forced to watch the apparent death of Wizardmon before Myotismon takes his former subordinate to force her to reveal her partner's identity.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
035 35. “Flower Power”
Synopsis:
Myotismon creates a barrier of fog around Odaiba, having Phantomon and his Bakemon followers taking people from their homes and holding them prisoner. Sora and Mimi are among the captured humans and try to plan an escape, the former using Joe's Buddhist mantra to weaken the Bakemon. However, Phantomon is unaffected as he destroys the stereo playing the chant as Dark Tyrannomon overpowers Togemon. Luckily, as Biyomon and Sora's mother come to Sora's rescue, Palmon Digivolves into Lillymon to tame DarkTyrannomon. As Lillymon finds herself facing Myotismon, Biyomon digivolves to Birdramon to drive off Phantomon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
036 36. “City Under Siege”
Synopsis:
Myotismon uses Gatomon to try and identify the eight child after defeating Lilymon and seriously injuring her. Sora escapes on Birdramon with Lillymon, but everyone else including her mother and Mimi are recaptured. Tai leaves Kari with Matt while he goes rescue everyone, and Izzy heads to the TV station where the source of the fog barrier is and he and Tentomon are saved from being spotted by Matt and T.K.'s father. Meanwhile, Joe and T.K. travels back through Odaiba Bay and are attacked by MegaSeadramon while near the Rainbow Bridge after finding Wizardmon with Kari's crest in his possession. When Joe almost drowns, his crest glows and Ikkakumon Digivolves to Zudomon and defeats MegaSeadramon. After following Birdramon, Kari is found by Phantomon and gives herself up so that Matt and Sora are not harmed while Tai arrives at the Convention Center.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
037 37. “Wizardmon's Gift”
Synopsis:
Tai and Agumon infiltrate the Convention Center where all of Myotismon's prisoners have been put into an enchanted sleep by DemiDevimon. Mimi's Crest wakes her up and she tries to escape. Meanwhile the Bakemon attack Tai and Agumon, but Agumon digivolves to Greymon and easily destroys them. The two then meet up with Mimi and make their way to the Fuji TV Station. There, the DigiDestined are reunited and after Wizardmon (who was rescued by Joe, T.K., Patamon and Zudomon from the bay) heals Lilymon, face off against Myotismon and Phantomon; however, Myotismon has apparently become more powerful as he easily neutralizes all of their attacks. The only digimon that does any damage is Angemon who destroys Phantomon and injures Myotismon with one hit due to his holy power, but even he's not powerful enough to destroy Myotismon. Myotismon tries to kill Kari and Gatomon but Wizardmon takes the hit and is mortally wounded. His death upsets Kari so much that it causes her Digivice to force DemiDevimon to drop it with Tai to retrieving the item. Once with both her Digivice and Crest, Kari enables Gatomon to digivolve into her ultimate form Angewomon with the other DigiDestined Digimon empowering Angewomon to destroy the paralyzed Myotismon with her Celestial Arrow. However, after escaping the collapse of the TV station, the DigiDestined find that the fog just gets thicker instead of dissipating with Myotismon's death.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
038 38. “Prophecy”
Synopsis:
After receiving an ancient DigiWorld prophecy from Gennai about the an undead king reborn as a beast and that two arrows of hope and light hitting loved ones will bring forth a miracle, the Digidestined manage to take out the last remaining Bakemon. However, with a flock of alpha bats consuming every Digimon they swarm upon before converging at the ruins of the Fuji TV station, the DigiDestined learn that Myotismon is not dead yet as he is reborn as the mindless mega-level VenomMyotismon. After inhaling DemiDevimon, VenomMyotismon overpowers MetalGreymon and WereGarurumon when they attempt to stop him from advancing to the convention center to eat the humans there. When Angemon and Angewomon arrive, Izzy realizes the two holy Digimon play a role in the final verse as Tai and Matt risk their lives to fulfill their prophecy with Agumon and Gabumon Warp Digivolving into Mega-level Digimon: WarGreymon and MetalGarurumon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
039 39. “The Battle for Earth”
Synopsis:
Still no match for VenomMyotismon alone, WarGreymon and MetalGarurumon are joined by Angewomon and the other DigiDestined Digimon in their champion forms. However, their combined attacks only reveal an entity within VenomMyotismon's stomach that Tai figures out is their enemy's weakpoint. With the Crests holding down VenomMyotismon, WarGreymon tosses the TV station ball into the hole to keep it open so he and MetalGarurumon can concentrate their attacks to obliterate VenomMyotismon. With his destruction, the fog clears revealing the Digital World in the sky. When a plane touches it, the wing freezes and breaks off but Garudamon saves it. The Digidestined realize that years have passed in the Digital World since their departure and realize something must've happened. Knowing they're the Digital World's only chance, the kids decide to return there with Kari and Salamon, Gatomon's rookie form, joining them. Their parents, after some reluctance, give their blessings and the kids use their Digivices to open a portal to the Digital World and return through it.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
040 40. “Enter the Dark Masters”
Synopsis:
As the DigiDestined return to the Digital World, encountering Chuumon who lost his friend Sukamon, they learn of a quartet of Mega-level Digimon called the Dark Masters have taken it over while they were in Tokyo. With their Digimon assuming their champion forms to face MetalSeadramon before assuming their ultimate forms to fight Machinedramon, the DigiDestined are overpowered as the Puppetmon reverts the Digimon to their usual forms. After the Dark Masters' leader Piedmon proves to be more than a match for WarGreymon and MetalGarurumon while killing off Chuumon, the gather Dark Masters were about to finish off the DigiDestined. Luckily, Piximon manages to save the children, sacrificing himself to escape to ensure the children's escape.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
041 41. “Sea-Sick and Tired”
Synopsis:
The kids manage to escape MetalSeadramon's minion, Scorpiomon. They try to escape by sea but are immediately stopped by MetalSeadramon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
042 42. “Under Pressure”
Synopsis:
Just as the kids are about to be destroyed by MetalSeadramon, Whamon comes to their rescue and they flee to the bottom of the ocean.[Note 10] Unfortunately, MetalSeadramon and his Divermon allies chase them. Ultimately MetalSedramon catches up to them, and a battle begins. Agumon Warp Digivolves into WarGreymon but is nearly destroyed by MetalSeadramon. Also, the Divermon attack again after being washed away by Whamon, but Ikkakumon digivolves to Zudomon and easily destroys them.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
043 43. “Playing Games”
Synopsis:
Whamon saves WarGreymon by ramming him, but is mortally wounded by MetalSeadramon's River of Power in response. WarGreymon, enraged, destroys MetalSeadramon with his Great Tornado attack. Whamon succumbs to his wounds and dies, but begs the Digidestined to save the world.[Note 11] After watching the Net Ocean dissolve with MetalSeadramon's death, the kids then go into a forest which is part of Puppetmon's domain. Puppetmon continually taunt the group while splitting them up. From there, Puppetmon captures Matt and offers T.K. his older brother's freedom in return for a deadly game of hide and seek. Luckily, T.K. manages to play on Puppetmon's friendship issues to sabotage his control room as the other DigiDestined regroup and defeat Puppetmon's minion Kiwimon despite Matt's need to find his brother. But when T.K. rejoins the others, a disillusioned Matt walks off while Puppetmon vows revenge.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
044 44. “Trash Day”
Synopsis:
Bent on revenge, Puppetmon brings a platoon of Garbagemon to attack the DigiDestined. At that time, Matt encounters Cherrymon, another of Puppetmon's minion who plays on the human's insecurities that he will never change until he defeats the one holding him back: Tai. Though conflicted, Matt makes his decision after Gabumon promises to help his human partner in whatever choice he makes. As Matt and MetalGarurumon reach the other Digidestined, the latter taking out the last Garbagemon while demanding Agumon to warp digivolve to fight him, Puppetmon destroys Cherrymon after his servant attempted to warn him not to underestimate an advantage that the DigiDestined have over him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
045 45. “The Ultimate Clash”
Synopsis:
Tension runs high as a fight breaks out between Matt and Tai as well as their respective partners. Suddenly, Kari's body is taken over by a strange entity, explaining why the children were chosen to save the DigiWorld in the first place. Matt leaves the group again. Joe and a distraught Mimi also leave.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
046 46. “Etemon's Comeback Tour”
Synopsis:
Etemon returns as MetalEtemon to take revenge on the DigiDestined. Joe and Mimi rescue Ogremon who was injured when Woodmon attacked him. The others get inside of Puppetmon's mansion with the help of two of his 'playmates,' who keep Puppetmon at bay with his own cannon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
047 47. “Ogremon's Honor”
Synopsis:
After saving Joe and Mimi from MetalEtemon, SaberLeomon reveals himself to their old friend Leomon after he gained the ability to warp digivolve from his exposure to the Digivices. Leomon brings them to the ruin remains of Digitamamon's diner where they find a group of Gekomon and Otamamon hiding in before they are attacked by MetalEtemon. Leomon becomes SaberLeomon to fight MetalEtemon, only to end up mortally wounded after taking a hit intended for Mimi when she attempted to stop the violence. A furious Joe allows an equally enraged Zudomon to attack MetalEtemon, using his Vulcan's Hammer to crack MetalEtemon's metallic body so SaberLeomon can land the deathblow. At the same time, after reaching his mansion, Puppetmon faces the DigiDestined with his army of RedVegiemon before Garudamon destroys his Bullet Hammer. In response, Puppetmon activates his manor's robot mode to hold off the DigiDestined while he attempts to escape. But Puppetmon end up running into Matt and MetalGarurumon, who fatally wounds the puppet with a point-blank range Metal Wolf Claw. A dying Puppetmon some comes to the realization that Cherrymon was warning him that the Digidestineds' strength is their bonds of friendship. Seeing Puppetmon's territory fading as Leomon died after he and Ogremon make their peace, Mimi regains her will to fight as she and Joe decide to gather more reinforcements while Tai's group continue fighting the remaining Dark Masters on their own.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
048 48. “My Sister's Keeper”
Synopsis:
Kari falls ill, and Tai becomes nearly hysterical in his attempts to help her as he and Izzy search for medicine. However, as Sora and T.K look after Kari, the Digidestined learn too late that the city they are in is under Machinedramon's control as he sends his forces to hunt Tai and Izzy down. Though manage to cripple the tracking system, Tai and Izzy return and are nearly killed by a Megadramon and Gigadramon, but Angemon saves them. Unfortunately Machinedramon himself shows up and fires his Giga Cannons at the building the kids are in, sending them crashing into the sewers below.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
049 49. “The Crest of Light”
Synopsis:
Kari recovers, and, along with Sora and T.K., begins searching for the others. They run into WaruMonzaemon, and Kari frees the Numemon he has enslaved, who then begin calling her "Queen". Kari's Crest re-energizes Biyomon and Gatomon (all of the Digimon have no energy to digivolve at this point) and they drive WaruMonzeamon off and he's destroyed by Machinedramon for his failure. Andromon (the same one from File Island, encountered by Tai and Izzy) battles with Machinedramon, and the Numemon sacrifice themselves to save Kari. Kari's Crest reenergizes Agumon and he digivolves to WarGreymon to face Machinedramon. WarGreymon easily destroys Machinedramon with one hit while Machinedramon does no damage to him and at first thought WarGreymon missed him completely.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
050 50. “Joe's Battle”
Synopsis:
As Joe goes off on his own to find Matt, Tai's group encounters LadyDevimon, one of Piedmon's servants. Sora and T.K. go off to try and locate the missing DigiDestined while Angewomon deals with LadyDevimon in what becomes a very personal battle that is ending in the latter's favor. But MegaKabuterimon intervenes to save Angewomon as she capitalizes on the chance to finish off LadyDevimon with Heaven's Charm. After LadyDevimon's defeat, Piedmon begins to approach the group.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
051 51. “The Crest of Friendship”
Synopsis:
Piedmon and WarGreymon battle, although WarGreymon is no match for him. Matt confronts his inner darkness, and so does Sora. Matt returns and makes up with Tai which gives Garurumon the power to heal a badly wounded WarGreymon thanks to Matt and Tai's friendship activating the Crest of Friendship. All of the DigiDestined but Mimi reunite, and both WarGreymon and MetalGarurumon prepare to battle Piedmon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
052 52. “Piedmon's Last Jest”
Synopsis:
Though outnumbered after Matt and Joe rejoin the group, Piedmon reveals another of his abilities: a white cloth that turns anyone it covers into a keychain. With Andromon holding him off, the DigiDestined attempt to outrun Piedmon with some of them remaining behind to hold him off. Only T.K., with the Matt keychain after Gomamon sacrificed himself to retrieve it, Kari and Patamon remain as the rookie Digimon becomes Angemon in an attempt to hold off Piedmon so the young children could try to escape. However, Angemon is easily defeated as Piedmon proceeds to send T.K. and Kari falling to their deaths. But imagining what Matt would say while looking at his key-chain, T.K. regains his hope as it activates his crest and Angemon to digivolve into his ultimate form: MagnaAngemon. MangaAngemon then defeats Piedmon while retrieving the key chains and restoring everyone to normal. Refusing to give up, Piedmon summons his army of Vilemon to overwhelm the small group. Luckily, Mimi evens the odds with an army composing of their friends that results in a fight that ends with Piedmon sucked into MangaAngemon's Gate of Destiny. Though the last of the Dark Masters is defeated, the DigiDestined are unable to celebrate when they receive an e-mail from Gennai that reveals another enemy who is the true cause for the destruction of the Digital World.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
053 53. “Now Apocalymon”
Synopsis:
Although the Dark Masters are defeated, it is not enough to stop the complete destruction of the Digital World and the children and Digimon are forced to face the true mastermind of all the chaos: Apocalymon. Revealing himself to be a disturbed figure, Apocalymon explains he was born from the data of deceased Digimon deemed unfit to exist in the Digital World and intends to act out his rage and hate on the DigiDestined. While revealing his ability to replicate the attacks of previous Digimon the DigiDestined fought, Apocalymon regresses their partner Digimon to the their usual forms before using Devimon's Dark Claw to grab the Crests and shatter them. From there, Apocalymon proceeds to delete the kids and their Digimon as they all end up in the data space. After being re-encouraged by their Digimon partners with the memories of what they have been through, the DigiDestined learn that the true Crest power has been inside them along. After digivolving their Digimon into their strongest forms, the DigiDestined return to the Digital World to confront Apocalymon again.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
054 54. “The Fate of Two Worlds”
Synopsis:
A battle erupts between the kids and Apocalymon and they prove victorious with WarGreymon and MetalGarurumon mortally wounding him. Refusing to die alone, Apocalymon executes his suicidal Total Annihilation attack which would destroy everyone and everything. But the DigiDestineds' refusal to allow the destruction of both worlds causes their Digivices to form a barrier to contain the blast. With Apocalymon destroyed, the Digital World starts to reformat itself back to normal, and the DigiDestined arrive to File Island to see Ogremon taking his leave. Soon after reaching the lake, the DigiDestined decide spend the rest of their summer in the Digital World. However, Gennai and Centarumon explain that the worlds' time is now synchronized and that the DigiDestined have two hours to return to their world or the portal will close forever and they will cease to exist as a consequence of the reformatting. Each of the DigiDestined spends their final moments with their Digimon partner, save Mimi as Palmon ran off. When the time comes, the DigiDestined enter the trolley car which would take them home as Palmon arrives at the last second to say her good bye to Mimi. Although Tai thinks that their adventure may be over, he believes that they would someday return when portal would open again someday.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
055 01. “Enter Flamedramon”
Synopsis:
A few years after he and his friends saved it in August 1999, now a middle school student, Tai Kamiya returns to the Digital World when Agumon and the other DigiDestined Digimon are in danger. Having just enrolled in Odaiba elementary after his mother moved into the district, T.K Takaishi hangs out with Kari Kamiya before they learn from Izzy Izumi that Tai entered the Digital World as they head to the computer club room. But the group are followed by Davis Motomiya, a boy who happens to both idolize Tai and a crush on Kari. As Davis wants to join them, three beams shoot out of the computer with one manifesting in Davis's hand as a strange Digivice and joins T.K and Kari in their expedition while Izzy remains behind to distract two kids from T.K.'s apartment building: Yolie Inoue and Cody Hida. In the Digital World, Davis, T.K. and Kari find Tai, Agumon, Patamon, and Gatomon after she lost her tail ring. As they learn a mysterious figure called the Digimon Emperor is behind Digimon being enslaved by Black Rings and their partners unable to Digivolve, Tai proceeds to take the younger DigiDestined to a strange DigiEgg that bares his Crest of Courage. Though it seemed unable to be removed, Davis is able to lift the DigiEgg with a Digimon named Veemon materializing. By that time, a Monochromon under the Digimon Emperor's control is sent after the group. It was only when Kari is in danger that Davis uses the DigiEgg of Courage to Armor Digivolve Veemon into Flamedramon who breaks Monochromon's Black Ring. After Tai gives Davis his goggles, the DigiDestined enter to the real human.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
056 02. “The Digiteam Complete”
Synopsis:
After a rough return to their world, the DigiDestined learn that Yolie and Cody also have the same strange Digivices as Davis. Later that night, Mimi unable to attend as she had moved to America, the original DigiDestined discuss the recent Digiworld crisis. The next day, the new DigiDestined are joined by Izzy and Sora Takenouchi in entering the Digital World as they meet up with Veemon, Patamon, Gatomon, Tentomon, and Biyomon. However, the group soon go under attack by the Digimon Emperor using a three-pronged attack by Snimon, Mojyamon, and Drimogumon to capture Davis and Veemon while driving the others off. The group eventually found two strange DigiEggs with Sora and Izzy's Crests, the two each giving Yolie and Cody encouraging words to claim them. This results in Yolie and Cody gaining their respective Digimon partners Hawkmon and Armadillomon before armor digivolving them into Halsemon and Digmon to save Davis and Veemon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
057 03. “A New Digitude”
Synopsis:
The Davis's group travels to the DigiWorld on their own, only to be attacked by a group of Tyrannomon under the Digimon Emperor's control. Unable to digivolve their Digimon, T.K and Kari were forced to flee with their outmatched Digimon as Flamedramon, Halsemon, and Digmon hold their opposition off. But as the armored Digimon are eventually defeated, T.K and Kari discover what they learn to be their own Digieggs, causing their Digivices to transform while enabling Gatomon and Patamon to armor digivolve into Nefertimon and Pegasusmon to defeat the Tyrannomon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
058 04. “Iron Vegiemon”
Synopsis:
Gabumon is captured after causing an uprising in a Gajimon village, almost beaten to death by its enforcer RedVegiemon. The new DigiDestined after joined by T.K's older brother Matt Ishida in a rescue mission. During the battle with RedVegiemon and his Vegiemon followers, Gabumon suddenly digivolving into Garurumon after an obelisk is cracked, the DigiDestined learned that the Digimon Emperor controls his conquered territories and its enslaved denizens via Control Spires.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
059 05. “Old Reliable”
Synopsis:
Gomamon is now hostage to the Digimon Emperor, so Joe goes with the new DigiDestined to save him. But soon after they come into the Digiworld, Cody gets hurt, and Joe stays to help him. While the others attack the Control Spire, Joe and Cody get attacked by Shellmon and Ebidramon. Digmon defeats and frees Shellmon but is no match for Ebidramon. Luckily, the others destroy the Control Spire in time and Gomamon digivolves to Ikkakumon, frees Digmon and defeated Ebidramon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
060 06. “Family Picnic”
Synopsis:
During Golden Week, Mimi Tachikawa makes a surprise return to Tokyo to join the new DigiDestined in having a picnic in the DigiWorld. But Yolie and Mimi get separated from after falling into a hole, ending up in the Night Forest which is under the Digimon Emperor's control, they find Palmon in before they are attacked by the enslaved Roachmon brothers. After they trick the Roachmon Brothers into cracking the Control Spire, Palmon is able to digivolve into Togemon to help Halsemon defeat the Roachmon Brothers.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
061 07. “Guardian Angel”
Synopsis:
After trying to destroy a control spire located in Fullmetal City, Kari is separated from the rest of the group. Davis and T.K. return to rescue her. Kari eventually manages to free Andromon from the dark ring's control and he destroys the Control Spire.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
062 08. “Ken's Secret”
Synopsis:
Davis' soccer team is playing against genius Ken Ichijouji's team. The next day, the DigiDestined fall into a trap the Digimon Emperor set up for them while putting Davis in a difficult position. Though the Digimon Emperor's scheme is foiled, he reveals himself as Ken to Davis.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
063 09. “The Emperor's New Home”
Synopsis:
After pondering his next move, Ken decides to take residence in the Digital World to expand his territory. He captures Agumon, and forces him to dark digivolve, resulting in the uncontrollable SkullGreymon. SkullGreymon ultimately exhausts himself and de-digivolves back to Agumon, but the Emperor gets away with him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
064 10. “The Captive Digimon”
Synopsis:
Ken, angry at his inability to control ultimate level, works an improved version of his Dark Ring. Wormmon, Ken's Digimon partner who is conflicted of his human's behavior, frees Agumon. However, as Agumon reunites with Tai, Ken recaptures him with his new Dark Spiral, and makes him dark digivolve into a viral MetalGreymon and attack the DigiDestined.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
065 11. “Storm of Friendship”
Synopsis:
Just after finding a new digi-egg, the DigiDestined are attacked by Flymon and MetalGreymon, under the control of the Emperor's improved Dark Spiral. Flymon nearly destroys Patamon, but Tentomon manages to find Garurumon who saves him. Davis eventually manage to activate the egg (after confirming his friendship to Veemon). Veemon armor digivolves to Raidramon and he and Garurumon destroy the spiral, freeing Agumon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
066 12. “The Good, the Bad, and the Digi”
Synopsis:
Biyomon goes missing and, with T.K. and Kari unable to accompany them as usual, the new DigiDestined team help out Sora as they end up in a western town controlled by Ken through Starmon. The girls of the group are promptly freed by Deputymon to go and play cards with him. The boys manage to break out and Veemon digivolves to Flamedramon to fight Starmon. Flamedramon defeats Starmon and sends him flying into the Control Spire, destroying it.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
067 13. “His Master's Voice”
Synopsis:
Having been experiencing strange dreams, Kari is dragged into a monochromic beach that is neither of the real world nor the DigiWorld. Kari eventually learns she is summoned to strange place by Divermon-like creatures called Scubamon, who served their master Dagomon before they were enslaved by Ken. As Kari and the Scubamon find themselves attacked by an Airdramon under Ken's control, T.K., Gatomon, and Patamon manage to reach their friend. However, Patamon is forced to fight on his own as Pegasusmon as Kari forgot her D-Terminal. Luckily, Pegasusmon destroys the Control Spire with Gatomon digivolving to Angewomon to destroy Airdramon while freeing the Scubamon from the Dark Spirals. Once freed, the Scubamon assume their true forms as they attempt to take Kari with them. But Angewomon prevents that and the Scubamon withdraw. After T.K, Kari, and their Digimon leave, Dragomon emerges from the ocean.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
068 14. “The Samurai of Sincerity”
Synopsis:
The new DigiDestined eat at a diner. The owner of the shop, Digitamamon, becomes angry because they do not have any money. Michael and Mimi come into the diner and pay the bill. Later, Digitamamon ends up controlled by a Dark Ring and hurts Mimi. Yolei activates the Digi-Egg of Sincerity armor digivolving Hawkmon to Shurimon (after finally giving Digitamamon the benefit of the doubt and promising to be sincere) to free the ultimate-level.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
069 15. “Big Trouble in Little Edo”
Synopsis:
The DigiDestined travel to a town out of the Japanese Edo period. While fleeing the controlled Floramon and Mushroomon, they meet the ruler, ShogunGekomon. Shortly after, Ninjamon puts a spiral on ShogunGekomon and the DigiDestined must stop the rampaging digimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
070 16. “20,000 Digi-Leagues Under the Sea”
Synopsis:
A MegaSeadramon gets the DigiDestined stuck under an oil platform. Cody admits to being afraid of water, so the others force Cody to get help to overcome his fear. He finds Joe, and they come back to save the rest of the group, who found the Digi-egg of Reliability, Cody's second Digi-egg. Cody can't accept the egg because he lied to his grandfather. But thanks to a pep talk from Joe about some lies that can be helpful, Cody overcomes his self doubt and ends up using the Egg. The others are rescued by Joe and a Whamon while Submarimon and Ikkakumon defeat and free MegaSeadramon. At the end, Submarimon gives Cody a tour of the sea.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
071 17. “Ghost of a Chance”
Synopsis:
The DigiDestined, both old and new, come together and hold a memorial for the events that took place three years ago. Meanwhile, the TV Network has problems with their cameras and claim there is a ghost haunting the TV System. All the DigiDestined discover the ghost is really Wizardmon. Wizardmon tells them a cryptic message about how to defeat the Digimon Emperor before vanishing.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
072 18. “Run Yolei Run”
Synopsis:
The DigiDestined decide to remain in the DigiWorld until they locate Ken's base and so Tai, Matt, and Izzy get Matt's dad to take them on a camping trip to give the others time to complete their task without arousing suspicion. However, it gets complicated when Davis's sister Jun decides to invite herself and decides to follow the group when they leave her behind. Meanwhile Yolei's recklessness causes Hawkmon to be hurt. Kari and Gatomon stay behind with her before they learn Ken's base is a sky fortress. Meanwhile, having been working on for a while, Ken has almost finished creating a Digimon created from the data of various of other Digimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
073 19. “An Old Enemy Returns”
Synopsis:
While Davis and Veemon are forced to remain behind, as the latter has no flying form, the rest of the new DigiDestined infiltrate Ken's base at approaches the Dark Whirlpool. But while with Cody, T.K learns the eye of the Dark Whirlpool contains the remains of Devimon whose data Ken acquires to complete his creation. Reminded of the pain he suffered because of Devimon forcing Angemon to sacrifice himself, T.K personally confronts Ken as he releases his completed creation Kimeramon. T.K rejoins the others as they escape with the Digimon held captive in Ken's fortress.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
074 20. “The Darkness Before Dawn”
Synopsis:
Though Kimeramon soundly defeats the DigiDestined when they attempt to fight the monster, the Digimon proves to be beyond Ken's control. Fearing for Ken, Wormmon leads Davis and Veemon to the power source of the base. It turns out to be a golden Digi-egg, which Davis uses to golden armor digivolve Veemon to Magnamon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
075 21. “The Crest of Kindness”
Synopsis:
Kimeramon and Magnamon fight. Ken's base explodes, as Wormmon finally stands up to his partner for what he has become while giving all his very life forces to enable Magnamon to destroy Kimeramon. Refusing to accept defeat, Ken is revealed to have been under a delusion that his actions had no consequences. But the sight of Wormmon's death causes Ken to snap, mentioning his older brother Sam while his Digimon Emperor attire dissolved. Finding the Crest of Kindness where the DigiEgg of Miracles once stood, Davis hands it to Ken while telling him to go home to his parents. The DigiDestined return back to the real world, just as Davis's sister Jun catches up to the camp site where Matt and the others are.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
076 22. “Davis Cries Wolfmon”
Synopsis:
After summer vacation ends, the DigiDestined return to the DigiWorld to help the Digimon with their reconstruction. While there, Davis, in an effort to catch Kari's attention, wants Veemon to digivolve naturally like Patamon. His effort only manages to anger a Tortomon that chases them across the land. Veemon digivolves to ExVeemon to fight him off.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
077 23. “Genesis of Evil”
Synopsis:
Still in a depression since Wormmon's death, Ken reminisces to three years ago when the events that resulted where he obtained his digivice and the death of his older brother boy genius Sam Ichijoji, which he wished for prior. Feeling guilty, Ken received an e-mail that played a role in his descent into madness as the Digimon Emperor. Soon after, Ken returns to the Digital World and ends up in Primary Village where, after promising to redeem himself for his sin, he is reunited with Wormmon in his infant form Leafmon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
078 24. “If I had a Tail Hammer”
Synopsis:
After being reunited with Leafmon as he digivolves into Minomon, Ken encounters a strange woman in his room who knows of the e-mail he received years ago before entering the Digital World. The next day, while helping in the restoration,Davis, Kari, and T.K. find that their Digimon can't Digivolve naturally despite the Control Spires appearing to be deactivated since Ken's defeat. Cody is attacked by Thundermon, leading to Armadillomon's unexpected digivolution into Ankylomon. The DigiDestined are in doubt when Thundermon is killed by Ken and a mysterious Digimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
079 25. “Spirit Needle”
Synopsis:
The strange woman changes control spires into Digimon. She turns one into a Golemon who tries to destroy a dam. The DigiDestined cannot destroy Golemon and are forced to get Ken and Stingmon's (Wormmon's Champion form) help to destroy Golemon. After learning about the control spires and that she was wrong about Ken from Palmon who witnessed the truth, Yolei is able to help Hawkmon digivolve into Aquilamon who destroys Golemon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
080 26. “United We Stand”
Synopsis:
The DigiDestined see that Ken's base is about to explode. However, the mysterious woman refuses to allow them to advance further by creating an Okuwamon from ten control spires. While Ken comes to their aid, he is intent on dealing with the crisis himself out of an atonement that will he die for if needed. But Davis refuses to allow this, telling Ken that they are friends. This causes Davis and Ken's D3s to glow as Exveemon and Stingmon suddenly fuse into a single Digimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
081 27. “Fusion Confusion”
Synopsis:
Having DNA digivolved from Exveemon and Stingmon, Paildramon holds off Okuwamon as the DigiDestined head to Ken's base. Though Ken places his crest of kindness into a slot in the base, it does not stop the countdown as the group reach the base's core. Luckily, having destroyed Oukwamon, Paildramon destroys the core and then the entire base before splitting into Leafmon and Veemon's infant form Chicomon. The next day, after given a lecture of DNA digivolution based on a previous event, Davis, Yolei, and Cody learn that T.K and Kari entered the Digital World prior with the others to relinquish their Crest powers.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
082 28. “The Insect Master's Trap”
Synopsis:
The DigiDestined arrive at the giant Giga House, where the strange woman lies in wait while attacked by various bug Digimon. To make matters works, the mysterious woman uses her flute to place Stingmon and Digmon under her control as well.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
083 29. “Arukenimon's Tangled Web”
Synopsis:
Yolei uses her experience with the Teenage Wolves to creates a counter melody to the strange woman's music. Left with no other option, the woman reveals herself to be a drider-like Digimon called Arukenimon and a fight breaks. However, Arukenimon ends up being humiliatingly defeated. Before Arukenimon could be interrogated, she is rescued by her companion Mummymon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
084 30. “Ultimate Anti-Hero”
Synopsis:
While Cody's doubts towards Ken causes him to leave the group, Arukenimon plots her revenge on the DigiDestined. After pondering it, Arukenimon decides to combine 100 Control Spires to create a Digimon that would completely wipe out the DigiDestined. The end result is a evil-looking version of WarGreymon: BlackWarGreymon. Even after Yolei brings Ken back to the group so they could form Paildramon, BlackWarGreymon effortlessly defeats the DigiDestined. However, in a shocking turns of events, BlackWarGreymon refuses to finish the job and instead leaves Mummymon and Arukenimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
085 31. “Opposites Attract”
Synopsis:
While searching for Gatomon's tail ring, Yolei, Kari, Ken, and their Digimon stumble into the Dark Ocean. When they are attacked by Blossomon, another of Arukenimon's creations, Gatomon and Aquilamon DNA digivolve into 'Silphymon' (only after Yolei slaps Kari in the face, something Kari did earlier in the episode) and destroys Blossomon, freeing them. However, they do not find the Tail Ring.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
086 32. “If I Only had a Heart”
Synopsis:
Arukenimon and Mummymon eventually catch up to BlackWarGreymon, the former creating a group of Mammothmon to take him down. During the struggle, it is revealed that BlackWarGreymon developed a consciousness with Arukenimon deeming her creation a failure as she leaves him to ponder his purpose in life. As BlackWarGreymon has a discussion about life with Agumon, Arukenimon and Mummymon turn their attention to one of the fabled Destiny Stones. Though the DigiDestined do their best to hold off Arukenimon, Mummymon, and Knightmon, the damage to the Destiny Stone attracts BlackGreymon as he shatters it.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
087 33. “A Chance Encounter”
Synopsis:
Yolei, while on a school trip, encounters BlackWarGreymon and several other Digimon in the real world after the mega just destroyed a second Destiny Stone. Ken brings her Poromon, who helps her to combat the bioemerging Digimon until they are suddenly brought back to the Digital World after Yolei and Hawkmon defeat Musyamon and return him there through a laptop.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
088 34. “Destiny in Doubt”
Synopsis:
When BlackWarGreymon destroy the third stone, a Digimon briefly appears and BlackWarGreymon becomes convinced that this is his worthy opponent. At the next site, despite Angemon digivolving to MagnaAngemon after he touches the Stone, the DigiDestined lose the battle, although MagnaAngemon nearly succeeds but fails due to the destruction of the stone and his power source. Gabumon tells the children about Agumon's discussion with their foe.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
089 35. “Cody Takes a Stand”
Synopsis:
Cody, worried about T.K., goes to see Matt, who tells him about how T.K. still carries the scars from the battle against Devimon. BlackWarGreymon destroys one of the final two destiny stones.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
090 36. “Stone Soup”
Synopsis:
The DigiDestined head out to eat at a Chinese restaurant owned by Digitamamon, only to find Arukenimon and Mummymon there as they badger the Digimon to tell them what his soup recipe is. Though they have advantage since their opponents are too hungry to properly fight back, Arukenimon and Mummymon chase after Digitamamon and end up finding the final destiny stone by accident at the soup springs. When BlackWarGreymon shows up, Angemon and Ankylomon DNA digivolve into 'Shakkoumon' as an epic battle between the DNA digivolved Digimon and BlackWarGreymon is about to begin.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
091 37. “Kyoto Dragon”
Synopsis:
While the DNA digivolved Digimon hold off BlackWarGreymon in what quickly becoming a losing fight, Davis gets the idea of moving the last Destiny Stone with the D3s. Instead of moving it, this summons Azulongmon, the Digimon that appeared as earlier destiny stones were destroyed. BlackWarGreymon attacks Azulongmon but quickly is defeated and reasoned with as he leaves to find his reason to exist. After explaining many such things as the true purpose of the control spires and armor digivolving, Azulongmon warns the group that Arukenimon works for their true enemy. After returning to their world, Davis sees a control spire nearby.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
092 38. “A Very Digi-Christmas”
Synopsis:
As Christmas approaches, the DigiDestined take on a festive mood. Ken goes so far as to throw a party (the first time he was truly happy in a long time). The younger group brings the Digimon partners of the original DigiDestined into the real world. Unfortunately, a group of rogue Digimon appear from no where at the Teenage Wolves' concert with assembled DigiDestined teams fighting them. After most of the Digimon are sent back through Izzy's laptop, Paildramon, Silphymon and Shakkoumon finish the job and the DigiDestined rejoice believing it is over. However, their holiday cheer ends when control spires and rampaging Digimon appear worldwide on Christmas day.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
093 39. “Dramon Power”
Synopsis:
As Davis and Ken have to deal with a Triceramon running a rampage in the latter's district, the DigiDestined receive one of Azulongmon's Digicores from a rejuvenated Gennai, which results in not restoring the original DigiDestined Digimons' ability to go to ultimate level, but allows Paildramon to mega digivolve into Imperialdramon as he and his humans partners get every Digimon on Japan. Soon after, Gennai gives the DigiDestined instructions to aid the other DigiDestined worldwide. After Japan's DigiDestined head out, Arukenimon and Mummymon begin the next phase of their plan.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
094 40. “Digimon World Tour, Part 1”
Synopsis:
As Davis joins up with Mimi and the American DigiDestined, Kari and Izzy receive help from the Poi Brothers in Hong Kong.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
095 41. “Digimon World Tour, Part 2”
Synopsis:
In Australia, Cody and Joe meet with Derek to fight marine Digimon. In Paris, T.K. and Tai receive help from T.K.'s grandfather to save a French DigiDestined held in Versailles by the Mamemon brothers.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
096 42. “Digimon World Tour, Part 3”
Synopsis:
Ken and Matt help out a Mexican DigiDestined, while Sora and Yolei helped those in Russia and Siberia. Yolei and Sora are successful in Russia, but the conditions in Siberia prove too much for them and they lose. Before anything bad can happen to them, they're rescued by Imperialdramon who returns to bring them home and discovers them in trouble. They all return back to Japan, just in time for Christmas. However, as the Digidestined were traveling, Arukenimon and Mummymon have been gathering certain children.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
097 43. “Invasion of the Daemon Corps”
Synopsis:
After returning to Tokyo, Tai and Kari get into a discussion on how Davis, Yolie, and Cody never actually killed a Digimon like they and the others had. The day after Christmas, Tokyo comes under attack by a new threat: The Daemon Corps who are after Ken. SkullSatamon overwhelms Paildramon until the older DigiDestined Digimon relinquish the power they got from Azulongmon to enable Imperialdramon to transform from Dragon Mode to Fighter Mode to destroy SkullSatamon. Soon after, the DigiDestined have an encounter with Daemon as he explains all he wants is Ken. However, Ken is forced to turn himself in to Arukenimon's custody when she reveals the children she and Mummymon appeared to have abducted.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
098 44. “Dark Sun, Dark Spore”
Synopsis:
As Ken meets Yukio Oikawa, the man who sent him the E-mail and wants to copy the data of the Dark Spore embedded in his neck into implant in gathered children, his friends are forced to fight their way through LadyDevimon and MarineDevimon to catch up to him. As a consequence, Yolie and Cody are forced to watch their Digimon partners in their DNA digivolve state kill the more dangerous opponents. Eventually, Daemon manages to stop Oikawa's van.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
099 45. “The Dark Gate”
Synopsis:
Oikawa, having no more use for Ken, attempts to hand him off to Daemon. But Davis intervenes as the other DigiDestined arrive, only for Imperialdramon and the DNA digivolved Digimon to be powerless against Daemon. After Daemon reveals he can open portals to the Digital World, Ken takes a big risk to redirect the portal to the Dark Ocean with Daemon sucked into it. Oikawa then has the gathered children scatter as he and his followers escape.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
100 46. “Duel of the WarGreymon”
Synopsis:
BlackWarGreymon confronts Oikawa, who tells him the truth about his creation. The Digimon tries to destroy Oikawa, but is stopped by both WarGreymon (which was the result of another power boost Agumon received from Azulongmon) and Imperialdramon. After a fierce battle, they plead with BlackWarGreymon to befriend them.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
101 47. “BlackWarGreymon's Destiny”
Synopsis:
One of the children's Dark Spores grows into a Dark Flower, which is harvested by Oikawa despite the DigiDestined's best efforts to stop him. Cody's grandfather tries to convince Oikawa to give up villainy, but fails. Before Oikawa can kill him, however, BlackWarGreymon takes the fatal blast. The dying mega uses the last remnants of power to seal the digital gate at Highton View Terrace. Also, it is revealed that Oikawa is actually possessed by a dark force, one that BlackWarGreymon recognizes but doesn't identify before his death.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
102 48. “Oikawa's Shame”
Synopsis:
Oikawa and the children infected with the Dark Spores try to go to the DigiWorld, but, due to BlackWarGreymon's sealing of the gate, travel to a different world. There, the force possessing Oikawa reveals itself and Gatomon recognizes it to be voice of Myotismon. Having been rendered incorporeal since his death as VenomMyotismon, Mytoismon's essence took refuse in the body of a depressed Oikawa and used the human's desire to enter the Digital World to orchestrate his resurrection. Emerging from Oikawa's body, Myotismon absorbs the Dark Flowers and becomes the demon-lord Digimon MaloMyotismon before destroying Arukenimon to test his new power and then Mummymon out of sheer cruelty. While the others are fearful, especially TK and Kari seeing their old enemy's new form, only Davis refuses to back down as he and Exveemon attack MaloMyotismon head on.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
103 49. “The Last Temptation of the DigiDestined”
Synopsis:
MaloMyotismon tempts the DigiDestined with illusions of their dreams coming true, but Davis, whose dream was that ExVeemon could grow more powerful to defeat the villain, guides them out. The others follow his example, causing the Digimon to assume their various forms at once. Unfortunately, the final attack of all the Digimon blows MaloMyotismon into the DigiWorld, leaving only Imperialdramon, Silphymon and Shakkoumon to face the demon lord Digimon as he increases his powers by absorbing the darkness and then spreading it over both worlds.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
104 50. “A Million Points of Light”
Synopsis:
The six DigiDestined, assisted by DigiDestined all over the world and Oikawa's gathered children, destroy MaloMyotismon by revealing their hopes and dreams which weaken him to the point he loses his physical form before Imperialdramon extinguishes the evil Digimon for good with his Giga Crusher attack. Oikawa, on the verge of death as Cody tried to get him into the Digital World, uses the power of the dream dimension to become data and restore the DigiWorld to its original state. Twenty-five years later, when everyone in the Real World has a Digimon partner, both groups of DigiDestined are grown and their children now hold the responsibility of protecting the worlds.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
105 01. “Guilmon Comes Alive”
Synopsis:
Calumon is being attacked by a digimon and somehow appears in the real world. Meanwhile, a boy named Takato finds a mysterious blue card. His obsession with the Digimon game leads him to create a digimon, and when he finds a Digivice the Digivice copies his created digimon's data and creates a real digi-egg. He has a strange dream involving a Digimon Tamer (who is Rika), and his digi-egg hatches. He finds his created digimon, Guilmon, and fears getting attacked by him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
106 02. “Digimon, Digimon Everywhere”
Synopsis:
Takato secretly sneaks Guilmon into his house and, in the meantime, Rika, a digimon tamer, and her digimon, Renamon, easily defeat a Goblimon. Takato leaves Guilmon alone while he goes to school, but Guilmon follows him and causes chaos in the school. Takato meets Henry and his digimon Terriermon and thinks he isn't worthy of having Guilmon. While looking for a place for Guilmon to stay, Takato and Guilmon are attacked by Renamon and Rika.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
107 03. “To Fight or Not to Fight”
Synopsis:
Henry and Terriermon stop the fight between Guilmon and Renamon, and Takato finds a perfect hiding place for Guilmon while he’s away. Guilmon and Renamon resume their fight, and Terriermon gets in the way of an attack. He digivolves into Gargomon but can’t control his powers and almost hurts Rika but she is saved by Guilmon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
108 04. “It Came from the Other Side”
Synopsis:
Gargomon manages to de-digivolve to Terriermon and Henry is left thinking about destroying real living digimon after talking to Rika. He remembers when he first got his digivice. The next day they engage in a battle with Gorillamon, a digimon from Henry's nightmare. Henry refuses to let Terriermon digivolve and he and Guilmon must face the more powerful Digimon without it. Finally, using a Card that ties Gorillamon up, Guilmon and Terriermon defeat him, but he rises again and Terriermon destroys him by firing into his cannon as he charges it, though Henry doesn't let him absorb Gorillamon's data.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
109 05. “Dream a Little Dream”
Synopsis:
Calumon watches kids in Takato’s school play soccer and wishes to be a really good soccer player. He convinces Guilmon to come out of his hiding place and play with him. While they’re in the school, a digital field appears and a Vilemon attacks them. Rika and Renamon save them and Rika still thinks digimon are just data and for fighting.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
110 06. “O Partner, Where Art Thou?”
Synopsis:
Rika is disappointed with her mother and with Renamon for not being able to digivolve while fighting Allomon and instead getting help from Guilmon and Terriermon. Renamon goes by herself and meets Impmon, who tells her she doesn’t need a human to make her stronger. When a Dokugumon appears and Renamon is badly hurt. Rika cares for her and she digivolves to Kyubimon and easily defeats Dokugumon with one hit. Kyubimon explains that what finally caused her to digivolve was Rika caring for her.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
111 07. “Now You See It, Now You Don't”
Synopsis:
Guilmon vanishes due to an experiment. Worried about their digimon Henry and Rika join Takato in the quest of rescuing Guilmon without the help of Terriermon or Renamon. The three find and rescue Guilmon and the warp he was trapped in is destroyed by Hypnos as they escape.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
112 08. “A Question of Trust”
Synopsis:
Impmon is scaring couples at night in the park, but Takato suspects Guilmon of causing this trouble. Impmon takes Guilmon out and when Takato finds him missing he suspects more of him. When Guilmon comes back, not knowing what's happening, he says he scared a couple and Takato gets really mad at him. Later, Devidramon appears and fights Guilmon and Renamon refuses to join as its Guilmon's fight, not hers. Takato forgives Guilmon after finding out about Impmon, and Guilmon digivolves to Growlmon and destroys Devidramon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
113 09. “Not as Seen on TV”
Synopsis:
After the battle with Devidramon, Takato tries to make Growlmon de-digivolve into Guilmon, but all to no avail. When it begins to rain, Takato despairs of ever getting his old friend back. However, when the rain ends, Growlmon de-digivolves into Guilmon while watching the rainbow.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
114 10. “The Icemon Cometh”
Synopsis:
Rika is being followed by something strange and she gets scared. Not wanting to admit it, she refuses help from Renamon to protect her and Renamon feels bad due to what Rika said to her. IceDevimon captures Rika and offers her to tame him, but she also refuses. Renamon digivolves to Kyubimon but fails to stop him and Guilmon and Terriermon are trapped by IceDevimon. Finally, Henry manages to free them and Guilmon takes over the battle. Using extra speed and wings, Guilmon traps IceDevimon's head in the ceiling and destroys him, absorbing his data, but the fear caused by the fight cause Rika to claim she hates all Digimon and Kyubimon and her to go their separate ways.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
115 11. “Much Ado About Musyamon”
Synopsis:
A Musyamon attacks Henry and Takato jumps to the rescue. But Guilmon isn't able to win this battle alone, so Henry has to fight with his own thoughts on the subject of Terriermon Digivolving since last time he couldn't handle the power of Gargomon. When a little girl gets into trouble, Henry acts and Terriermon digivolves to Gargomon. This time Gargomon can control himself and destroys Musyamon. Henry comes to realize that there's just some fights you can't avoid.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
116 12. “Divided They Stand”
Synopsis:
Rika and Renamon think how much they don't need each other. Then, Renamon is attacked. She defeats her enemies. Later, she is attacked by Harpymon, but she can't win. Renamon is about to be destroyed when Rika stabs Harypymon, causing Renamon to digivolve to Kyubimon. Kyubimon easily destroys Harpymon but doesn't absorb her data. Afterwards, Kyubimon and Rika make amends.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
117 13. “Juggernaut”
Synopsis:
Takato and Guilmon are about to defeat a digimon when Yamaki comes and captures it. Back at Hypnos, they scan the data of the digimon, destroying it and now knowing what Digimon are made of. Armed with this new knowledge, Yamaki prepares to launch the dangerous Juggernaut program to exterminate all the world's Digimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
118 14. “Grow Mon Grow”
Synopsis:
As a strange tiger ultimate level Digimon attacks the tamers begin to fight it. However, when it's too strong for both Rika and Henry, Takato uses the power of the blue card to Digivolve Growlmon into his Ultimate form: WarGrowlmon after a mental conversation with Growlmon where Growlmon informs him he is a worthy to be a Tamer after he doubts himself. WarGrowlmon easily beats and destroys the tiger, Mihiramon. Also, Kazu, Kenta and Jeri witness the battle and are impressed by Takato.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
119 15. “Snakes, Trains, and Digimon”
Synopsis:
Takato is depressed after Henry and Rika have previous commitments and can't go Digimon patrolling, but he feels better when he goes with Guilmon to play with his school friends. But soon the snake deva Digimon attacks, leaving Rika and Henry to fight it on their own, until Impmon helps out and tells Takato they need him. Guilmon and Takato join the battle and Guilmon digivolves to Growlmon. After a short battle, Growlmon mortally wounds Sandiramon with an extra powerful Pyro Blaster, but Sandiramon warns that there's ten more Devas that will be coming before succumbing to his wounds and dying.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
120 16. “Back to Nature, Back to Battle”
Synopsis:
During a school camping trip Takato, Henry, Guilmon, Terriermon and Calumon have a fun time relaxing. Even Impmon joins in and has fun. Soon, a series of black outs cause the gang to get suspicious. It turns out a Rooster Deva Sinduramon is absorbing electricity and using it for power. The Sinduramon heads for the dam for more power but proves no match for Gargomon and Growlmon and is destroyed by Growlmon who blasts him into the water causing his own electricity to shock him to death.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
121 17. “Duel with the Deva”
Synopsis:
Henry was given a worthless card by Kenta's friend Jeramie, but then the card turns into a Blue card when Henry tries to swipe it. When Henry's dad gets home Henry asks if he could check the blue card. While Henry's dad checked it out he notices his old friend Shibumi's code. After Henry, Takato, and Rika go find Jeramie, he tells them that he found the card after bumping into a mysterious man by an electronics store. When Takato and Henrny get ready to find the man who bumped into Jeramie, Henry's dad sees them with Terriermon in the park so the kids run away. While Takato, Henry and Rika wait for the mysterious man, they find an Ox and Sheep Deva, Vajramon and Pajiramon. During the battle between Gargomon, Renamon, and the Deva digimons Gargomon Digivolves into Rapidmon to win the battle. Rapidmon destroys Pajiramon the Sheep Deva, but Vajramon, the Ox Deva, secretly reforms himself later and has Renamon come with him to meet with his boss. At the end, Henry's father finds out about Terriermon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
122 18. “Digital Beauty”
Synopsis:
Rika is having a hard time with her mother, who makes Rika attend a photo session with her. Meanwhile, Renamon has been acting distant and it turns out that she has been meeting with Vajramon, who apparently survived the Tamers' previous battle with them. When Renamon reveals that she has been using Vajramon only to obtain information, the Deva becomes outraged and the Tamers fight him in a second battle. The Tamers prove no match for him until Kyuubimon digivolves to Taomon and destroys Vajramon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
123 19. “Impmon's Last Stand”
Synopsis:
Impmon says he hates humans to cover up his own insecurities. While the Tamers are battling the next Deva, Indramon, Impmon decides to battle this Deva all by himself. He fails and is nearly killed. Meanwhile Takato questions on whether or not Calumon is the key to the Tamers digimon's evolution.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
124 20. “Out of the Blue”
Synopsis:
Impmon is defeated by Indramon; Indramon then seems to self destruct willingly. Mr. Wong is introduced to the Juggernaut program and is asked to help destroy the Digimon. Indramon rematerializes, and the Tamers commence battle. The Tamers prove no match for Indramon and he isn't even scratched by theirs or the military's attacks. In a desperate move, Takato tries the Blue Card his friend Kazu made for him and Growlmon digivolves to WarGrowlmon again. WarGrowlmon easily destroys Indramon leaving Kazu very pleased with himself.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
125 21. “Jeri's Quest”
Synopsis:
Jeri and her friends go to find Takato, as they hide and discuss how they would be great tamers Jeri drops an impressive collection of digimon cards on the ground. Jeri meets up with Calumon decides she really could be a Tamer and Calumon should be her partner. Calumon is obviously surprised by Jeri's daydream and while reacting to it the Rat Deva Kumbhiramon bioemerges from the ground. They are saved from the Deva by Leomon and Jeri falls in love with the lone warrior. Leomon is weirded out by her plea to be partners and runs away and hides. Takato meets up with Leomon and Leomon confesses he knows nothing about Tamers or partners. Jeri returns and Leomon runs away again. As Jeri is chasing him Takato calls Henry and Rika who come to the park. Kumbhiramon shows up again and Leomon and Gargomon fight him. Jeri tries to use Digimon Cards on him through Takato's Digivice but fails and becomes depressed. Leomon is angered by this and after Gargomon weakens the Deva, he destroys him. Leomon leaves before his sympathy for Jeri can make him stay.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
126 22. “The Boar Wars”
Synopsis:
A string of earthquakes are disturbing the city. The friends meet at Guilmon's hideout and while Rika helps Jeri learn about digicards Henry shows everyone that the devas are patterned after the Chinese horoscope animals. A weird boy who has been secretly watching Calumon comes into the open and the kids run after him. When the Pig Deva – Vikarylamon appears Yamaki freaks out again and initiates the Juggernaut program despite Henry's dad protesting that it will hurt the children's good digimon. The partners track the Pig Deva down but even after digivolving to Growlmon, Gargomon, and Kyubimon they are unable to affect the deva at all. Wishing for help, the tamers find that if they wish to protect others they can matrix digivolve.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
127 23. “A World Apart”
Synopsis:
The pig deva keeps ploughing through the city and it has to be evacuated. Takato's parents are very concerned because they can't find him but have to evacuate as well. The tamers find themselves outmatched even at matrix level. Henry suggests that he and Rika try believing in themselves and they use Radiant Faith Activate cards. Rapidmon and Taomon knock the Pig Deva down but before they can finish the job the Juggernaut program starts affecting all of them. Henry's dad decides he's had enough and uses his Tai Chi to take down two guards and reach his son. An encrypted code starts attacking the Juggernaut program and as it does the strange child who the kids keep running into reveals himself to be the Monkey Deva and that Calumon is the key to digivolving. At the same time a shining light finds Impmon in the underground tunnel where he's been sulking and offers Impmon power and knowledge to digivolve. The Monkey Deva throws a ball into the Juggernaut tunnel and destroys the program. The pig deva recovers as do Rapidmon and Taomon. Henry's dad and friends reach Takato and the others and tell them about the monkey deva. Takato decides to not be afraid anymore and shows Rika and Henry that if they fight alongside their partners then they can be even stronger. Takato's determination causes WarGrowlmon to gain more strength and after the others deal with Vikarlamon's attacks, WarGrowlmon destroys him with a point-blank Atomic Blaster. Unfortunately, right after, the Monkey Deva, Makuramon, kidnaps Calumon and declares he is taking him back to the Digital World. Leomon tries to save Calumon but is forced back by some shining needles; Jeri receives a Digivice and heals Leomon who is now her partner. In the wake of Vikarlamon's destruction, the Tamers desperately search for a way to enter the Digital World to save Calumon. Hypnos is also destroyed when Makuramon overloads Juggernaught.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
128 24. “The Journey Begins”
Synopsis:
Guilmon finds a portal to the digital world in his shed and the kids decide to tell their parents various things: Takato introduces Guilmon to his parents and although his mother freaks out, his father shows a lot of faith in him and convinces his mother which touches him, Henry tells Suzie the truth about Terriermon and leaves his father an e-mail, Rika's grandmother accidentally finds out about Renamaon but takes it well and promises to help cover for Rika. Rika wears a dress for her mother (something she hates to do) in order to give her mother a moment of happiness before she leaves which touches her mother. Jeri gets Leomon to speak to her father about the whole thing and Kazu and Kenta decide to join them in order to find their own Digimon partners. The kids, after getting detention, write essays for Ms. Asaji about what they're doing believing she won't read them for a while, but she reads them right away and confronts them. The kids convince her to leave them to do what they have to do, but she is incredibly worried about them. The next day as they prepare to leave, the group is confronted by Yamaki, but instead of trying to stop them he gives them a comlink to stay in touch as he is now on their side. Afterwards the group heads through the portal to the Digital World.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
129 25. “Brave New Digital World”
Synopsis:
Once the gang enters the digital world Rika spots "satellite" hoping Calamon would be there so they walk along trying to find Calumon but it turns out that the satellite Rika saw were Rock. Just then Meramon attacks and the gang gets separated into two groups: Takato, Guilmon, Henry, Terriermon, Jeri and Leomon in one group and Rika, Renamon, Kazu and Kenta in the other. Meanwhile, Calumon and Makuramon also get separated.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
130 26. “Kazu and Kenta's Excellent Adventure”
Synopsis:
Kazu and Kenta stray into the house of a Jijimon and a Babamon along with Rika and Renamon and they dream of becoming Tamers.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
131 27. “Motorcycle Madness”
Synopsis:
Takato and the others end up at a Chuchidarumon village while being attacked by a motorcycle with no rider. During this time, Impmon, now in the digital world as well, meets a Deva who says can help him digivolve. It turns out the motorcycle named Behemoth is possessing a Metalkoromon. Guilmon manages to push it off but in the act gets possessed. In the end Behemoth falls into a pool of lava but emerges once again with the newly evolved Beelzemon as its rider.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
132 28. “Blame it on Ryo”
Synopsis:
The second group falls into a strange dimension full of clocks. After being attacked by a Megadramon, the group meets Ryo, the legendary tamer who once beat Rika in a tournament.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
133 29. “Goliath”
Synopsis:
Everyone meets and Ryo is introduced to the other group. Meanwhile Rika, hurt and angry, goes elsewhere with Renamon following along. The group eventually gets an idea of where Calumon might be but runs into Makuramon and the dragon deva, Majiramon. Cyberdramon destroys Majiramon and Ryo then leaves the group.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
134 30. “The Imperfect Storm”
Synopsis:
The group returns to the desert to try to find Rika. Rika nearly drowns but is unexpectedly saved by Calumon. A flood pushes them and Renamon to the desert and Calumon digivolves Renamon to Kyubimon to save them. They reunite with the others, but before they can return home, they get confronted by Beelzemon who Kyuubimon realizes is the Digivolved Impmon. Kyubimon digivolves to Taomon to face him, but unfortunately the Dog Deva, Chatsuramon, shows up and recaptures Calumon. Unfortunately, while Yamaki is on leave, the government starts up the Juggernaut, causing sudden night and storms in the Digital World. Thanks to Chatsuramon's attack, Henry, Takato and Terriermon get sucked into a data stream while the others are protected by a shield from Taomon and Beelzemon runs off. At Hypnos as the Juggernaut gets out of control, one of the agents calls Yamaki and Riley and they manage to shut it down.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
135 31. “Kazu's Upgrade”
Synopsis:
The group meets an Andromon who is trying to defeat an Orochimon in order to free his Gekomon slaves. Andromon after losing too much energy de-digivolves to Guardromon and Orochimon kidnaps Jeri to have her serve milkshakes to him forever. Kazu befriends Guardromon and saves him by having the Gekomon use milkshakes to heal him and the two come up with a rescue plan. The group manages to reach Orochimon without trouble, but he's too strong for Guilmon, Renamon, Leomon and Guardromon. Thanks to some encouragement from Rika, Jeri does her first ever Digi-Modify and as a result Leomon is able to destroy Orochimon. Thanks to his new friendship with Guardromon, Kazu becomes a Tamer with Guardromon as his Digimon partner, shocking everyone.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
136 32. “Shibumi Speaks”
Synopsis:
Takato, Henry, and Terriermon are told the secret of Guilmon's birth.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
137 33. “Rabbit Transit”
Synopsis:
Henry's younger sister, Suzie Wong, arrives in the Digital World and quickly meets Antylamon, the rabbit deva Digimon. As the two become friends Henry, Takato and Terriermon track her down. Makarumon attacks Suzie, but Antylamon fights him off to protect her new friend as Henry, Takato and Terriermon finally arrive. As a result of their new friendship, Suzie becomes Antylamon's Tamer which shocks the others as Suzie is now the Tamer to a Deva. As punishment for her actions, the Digimon Sovereign de-digivolves her back into Lopmon, her Rookie form.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
138 34. “Lionheart”
Synopsis:
As the gang meet up again they are quickly attacked by Beelzemon. However after Beelzemon kills Leomon, Takato goes into a rage and forces Guilmon to Digivolve to his Mega Form – but something goes wrong.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
139 35. “Give a Little Bit”
Synopsis:
With the unfortunate help of dark digivolution Guilmon digivolves into Megidramon. Megidramon battles Beelzemon and almost has him killed but Makuramon comes to confront Beelzemon on how useless his digivolution was. Beelzemon kills Makuramon and breaks free. He kicks Megidramon at his weak point, the chest. Megidramon dedigivolves back to Guilmon. Takato goes through deep sorrow and reaffirms his friendship with his Digimon. After making a wish that he could fight, Takato and Guilmon Biomerge to become Gallantmon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
140 36. “The Battle Within”
Synopsis:
Gallantmon faces Beelzemon in a tough one-on-one battle. During the battle, Gallantmon destroys Behemoth and rescues Kazu and Kenta which causes them to realize that Takato has merged with Guilmon. Meanwhile, the Sovereign sends his last Deva Chatsuramon to destroy Lopmon for being a traitor. Chatsuramon goes to kill Suzie and Lopmon, but Terriermon takes the hit, saving them and mortally injuring him. Before Chatsuramon can do more, Gallantmon destroys him, taking out the last Deva, but Beelzemon absorbs his data which makes him stronger. Beelzemon beats down Gallantmon and is about to kill him, but Guardromon and Kazu intervene and buy Gallantmon enough time to recover. Beelzemon's attacks do no damage to him after that and he runs out of ammo. Once that's done, Gallantmon blasts Beelzemon with his Shield of the Just, finally defeating him. Gallantmon goes to kill him, but Jeri stops him as it won't bring Leomon back. Beelzemon remembers his own Tamers and leaves regretting his actions.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
141 37. “No Mon is an Island”
Synopsis:
The crew meet Zhuqiaomon the Digimon Sovereign. WarGrowlmon, Rapidmon and Taomon face him but are no match for him and Rapidmon's injuries from Chatsuramon leave him weakened and he is indicated to be slowly deleting throughout the episode as he flickers several times. Lopmon tries to help convince Zhuqiaomon to stop but fails and is nearly destroyed by him but WarGrowlmon protects her. Her cries summon Suzie (who was supposed to be watched by Guardromon but he misunderstood Kazu's orders). Rapidmon is defeated and reverts to a severely weakened Terriermon. Henry's determination causes him and Terriermon to BioMerge to MegaGargomon which heals Terriermon's injuries. MegaGargomon defeats and apparently destroys Zhuqiaomon along with his castle and everyone celebrates outside. Unfortunately, Zhuqiamon is revealed to have survived and comes back for revenge.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
142 38. “Azulongmon Explains It All”
Synopsis:
After the De-Digivolution of MegaGargomon the tamers came to know that Zhuqiaomon is still alive and still wants to fight. Zhuqiaomon tries to convince Lopmon to turn to his side. When Lopmon refuses to do so, he attacks the tamers. Taomon protects them until Zhuqiaomon is stopped by another Sovereign, Azulongmon. Zhuqiaomon battles him and Guilmon and Terriermon join in to no effect and are nearly destroyed. Takato jumps out of Taomon's shield to help and Guilmon and Takato Digivolve to Gallantmon to fight. Azulongmon lets the battle go on a bit to make a point of how strong Bio-Merged warriors are but ultimately stops the battle and manages to convince Zhuqaiomon that this fight is useless and they should all fight against the real enemy: D-Reaper.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
143 39. “Song of Sakuyamon”
Synopsis:
Sakuyamon was formed when Rika bio-merged with Renamon while they took a leap of faith to save Calumon from the D-Reaper. Rika fell back into Renamon and there was a blinding flash of blue light. The two Bio-Merge into Sakuyamon and drive back the chaos, rescuing Calumon, but the D-Reaper quickly recovers.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
144 40. “Janyu's Ark”
Synopsis:
Calumon helps every digimon in the digital world to Digivolve to Mega so that they could fight their real enemy the D-Reaper. Meanwhile, Kenta meets a MarineAngemon who grows attached to him, but he sends to battle. Azulongmon sends the Tamers to the desert world to return home and while Zhuqiamon is still disgusted by the Tamers Digimons choice, he decides to respect that and allow them to go with the Tamers.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
145 41. “Homeward Bound”
Synopsis:
Yamaki was in contact with the tamers so when he came to know that tamers wanted to come back he called the team who at first made the digimons and asked them to build a transportation type digimon that can take the kids out of there. They called it the Arc. It was not a complete digimon but was made from the core of a digimon. Rika with Renamon went to save Impmon on the behalf of Renamon the timing of Arc was fixed so Ryo and Cyberdramon went to get Rika and Renamon. On the other hand Arc left on its time and Guilmon asked the Arc to stop as his Tamer and other friends were not there yet. They all reached there at time as the Arc has stopped but due to this reason Arc lost its way to the real world Takato talks to Arc and request it to take them to real world Arc under stands and reply him by his communication device and take them to the real world. On the way, Kenta's Digimon friend MarineAngemon pops out of his pocket (its indicated the Digi-Nomes put him there) along with a Digivice. MarineAngemon is now an amazed Kenta's partner. Jeri was acting strange but every one thought it as she is sad. Impmon was ashamed for what he had done to Leomon; he fainted when he was rescued.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
146 42. “Reunion”
Synopsis:
The Tamers returned to the real world. Takato finds out that Jeri’s parents are not coming to get her. He takes the responsibility to return her to her home. On the way to her home, Jeri keeps on acting weird. Takato tries to admit his real feelings for her, but she doesn't even respond to that. Takato left Jeri to her parents and Calumon went with her. Jeri’s father was very angry with her. On the way back Takato heard the news about the D-Reaper which was sighted in the real world. Takato, Henry and Rika decide to return to stop it and sneak off to do so, meeting up in a tunnel that leads to Shinjuku Park.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
147 43. “Beelzemon's Big Day”
Synopsis:
Takato, Rika and Henry reunited to fight against the D-Reaper but they failed to defeat it as they realized that they can not Biomerge to Mega form in this world as they are not data in this world. Impmon meets his friends Ai and Mako. They treated him nicely. When Impmon saw the Tamers on TV fighting the D-Reaper, he decides to help them even though he's not sure he can Digivolve again. Ai gives him a kiss and Mako gives him a toy gun and he heads off to help. Impmon's determination to help causes him to digivolve to Beelzemon again... and Mako's toy gun causes him to digivolve further into Beelzemon Blast Mode with the toy gun as his new weapon. Beelzemon turns the tide of the battle, weakening the D-Reaper's Agent allowing WarGrowlmon, Rapidmon and Taomon to destroy it. Afterwards the Tamers and their Digimon joke around with Beelzemon who is at first annoyed, but joins in when he figures out they're just joking around. Takato sees Jeri mysteriously nearby.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
148 44. “The Messenger”
Synopsis:
A mysterious girl arrives with a Digimon Dobermon. They were sent by Azulongmon to make the Tamers able to Biomerge to Mega level. They came to know that Dobermon is a gift and he sacrifices him to make them Biomerge digivolve. They were told that the major part of D-Reaper is in the real world and it's up to them to stop this.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
149 45. “The D-Reaper's Disguise”
Synopsis:
During the fight, Gallantmon fell into the D-Reaper and de-Digivolved. Here he met Jeri, but in actual she was a part of D-Reaper. She changed into a D-Reaper digimon called the Agent. Lopmon requested Suzie to help her digivolve so that she could help her friends she digivolves to Antylamon. Calumon senses Jeri in trouble and enlists Impmon's help to rescue her. Impmon, still feeling guilty about killing Leomon, joins him. Calumon knew that Jeri is inside the Kernel Sphere. The Kernel Sphere was the power core of the D-Reaper.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
150 46. “When is a Mon Justimon?”
Synopsis:
Ryo and Cyberdromon Biomerge digivolved to Justimon to help them. While MegaGargomon and Sakuyamon go to rescue Takato and Guilmon, Justimon and Guardromon battle another D-Reaper Agent. In the Chaos mass, Kenta and MarineAngemon rescue Takato from the Jeri Agent and they're taken out of there by MegaGargomon and Sakuyamon. Meanwhile, Calumon and Impmon head off to rescue Jeri but are intecepted by more agents. Impmon digivolves to Beelzemon Blast Mode and easily defeats them and he and Calumon reach the Kernel Sphere where they find Jeri. Beelzemon manages to get Calumon into the Kernel Sphere where he joins Jeri, but Beelzemon is captured by the D-Reaper. At the battle with the Agent, Justimon is no match for it even with Guardromon's help and is nearly killed, but Guardromon saves him (something which Kazu is excited about as Justimon thanks him). MegaGargomon and Sakuyamon rejoin the battle, but even their help isn't enough even though they figure out the Agent's weakness. Justimon is nearly killed again but is saved by the sudden arrival of Antylamon who holds the Agent in place, allowing Justimon to finally destroy it. Later, Lopmon apologizes as she witnessed what happened to Beelzemon and Calumon but couldn't stop it so she came to help them instead. As a reward for her help, Ryo gives Suzie a Modify Card to use herself.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
151 47. “His Kingdom for a Horse”
Synopsis:
Calumon found Jeri in the kernel of the D-reaper. She opened her eyes but didn't respond to Calumon. Meanwhile Takato tried to convince Mr. Katou (Jeri's father) to stop being angry at her. Yamaki was designing a more complex version of the D-Arc which he called "Grani" after a famous warhorse, which he planned to become a steed for Gallantmon. Jeri had flashbacks of when her mother died and began to mutter, frightening Calumon. When a new Agent arrives, Mr. Katou goes to it and pleads for Jeri's release, but is nearly killed. Justimon and Guardromon manage to destroy it, but another bigger Agent arrives. Grani finally arrives and Gallantmon uses it as his steed and rides it up to the Agent and destroys it.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
152 48. “Shadow of the Beast King”
Synopsis:
Grani is fully developed. Calumon tries to help awake Jeri. Meanwhile, Beelzemon, released by the D-Reaper, tries to break open the kernel sphere in which Jeri is with no results. He's joined by Gallantmon who manages to use Grani's Yugooth Blaster to destroy the Agent guarding it. Kazu and Kenta are nearly killed, but are saved by Antylamon. During the battle, the adults learn the truth of the Bio-Merging and are shocked. The shots of the kids inside the Digimon is somehow broadcast on live TV and Ms. Asaji leads Takato's entire class in cheering him on once she sees this. Finally Beelzemon manages to break through to Jeri by using Leomon's Fist of the Beast King attack (its indicated with the help of Leomon's spirit) and Jeri finally wakes up, but grows depressed when she realizes its Beelzemon and not Leomon coming to save her. She eventually tries to reach Beelzemon, but its too late and the Kernel Sphere closes up again and Beelzemon is struck down by the D-Reaper and falls towards the Chaos Mass.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
153 49. “D-Reaper's Feast”
Synopsis:
Jeri tries to get out of the kernel sphere in which she is trapped. The Global Task Force launches special missiles supposed to disrupt the D-Reaper’s internal communication but they are deleted as the D-Reaper evolves into Mother D-Reaper due to Jeri’s strong negative emotions. Grani rescues Impmon, but he's seriously wounded by D-Reaper's attack. D-Reaper's evolution forces the Tamers to retreat. Rika and Takato are picked up by their families while Henry stays in the office with his father. The Monster Makers come up with a new plan and Henry summons Rika and Takato who come with their parents blessing. The episode ends with Rika and Takato coming back to fight once more.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
154 50. “Jeri Fights Back”
Synopsis:
The Tamers enter the D-Reaper to fight and to rescue Jeri. At Hypnos, everybody is working on Operation Doodlebug that is supposed to revert the D-Reaper to its original harmless form using the Juggernaut program. The D-Reaper opens a wormhole connecting it to the D-Reaper in the Digital World and summons the Cable Reaper. Sakuyamon destroys some of the Agents which frees Jeri. Jeri's own determination boosted by Calumon causes her to start to fight again and the Kernel Sphere is cracked by her Digivice although Chaos Mass starts to flow in. Outside, some cops are attacked by an Agent but they're rescued by Kazu, Kenta, Guardromon and MarineAngemon who are then surrounded by police (it is never explained how they get away). Impmon, Ai and Mako escape the city on a bus, but Impmon is seriously injured and doesn't know if he'll survive. Suddenly a Dig-Nome grants Ai and Mako a Digivice which heals Impmon and officially confirms the two as his tamers. Gallantmon tries to reach the top of the Mother D-Reaper but falls. Grani then approaches him asking if he wants wings to fly. Grani sacrifices itself and enables Gallantmon to become Gallantmon Crimson Mode.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
155 51. “Such Sweet Sorrow”
Synopsis:
Gallantmon in his new form seems to be making some headway. Meanwhile, the others are losing. In a last attempt Sakuyamon gives all of her power to Justimon who then inserts it into his blade and cuts the Cable Reaper in two, but it proves to be in vain as it regenerates. However, the Digimon Sovereign suddenly appear and drag the Cable Reaper back to the Digital World where they apparently destroy it. The Juggernaut program is revealed to be in MegaGargomon and he activates it in the wormhole vortex. As the vortex is going at the speed of light, the Juggernaut reverses it causing a minture Big Bang and a reverse time effect in it which will devolve the D-Reaper into a harmless program and send it back to the Digital World. Gallantmon Crimson Mode comes into conflict with the Jeri Agent and he finally destroys her before arriving at the cracked Kernel Sphere. Jeri and Calumon are not there anymore as they escaped and Calumon somehow protects them with a forcefield. Unfortunately, the Red Card's effects wear off and the Megas de-digivolve, but Guilmon flings Takato to Jeri and the two are finally reunited. The Tamers try to figure a way out and are suddenly rescued by Kazu, Kenta, Guardromon, MarineAngemon and Lopmon and escape and the D-Reaper is fully sucked into the wormhole and devolves. The Tamers digimon suddenly change to their in-training forms and are forced to return to the Digital World. Before leaving, Impmon asks for Jeri's forgiveness for killing Leomon and she grants it to his surprise. Epilogue – Takato refinds the portal to the digital world at Guilmon's old hiding shed.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
01. “All Aboard!”
Synopsis:
After Takuya Kanbara receives instructions from a cell phone to take a ride on a train unlike our world's, he ends up in the Digital World with three other kids: J. P. Shibayama, Zoe Orimoto, and Tommy Himi, along with two odd Digimon Bokomon and Neemon. Tommy, who was bullied into coming, tries to chase the Trailmon that brought them to the Digital World and comes into danger when he runs out onto the train tracks over open space. Shortly afterwards, Cerberumon attacks at the train station looking for the Human Spirit of Flame. Ultimately Takuya gets the Spirt and Spirit Evolves to Agunimon and fights Cerberumon. Cerberumon is no match for Agunimon and Agunimon destroys him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
02. “Lobomon - Warrior of Light”
Synopsis:
While looking for a way back home, J.P. and Tommy run into a lot of Pagumon who chase them down because of J.P.'s chocolate. They fall into an underground labyrinth where Koji Minamoto rescues them, but one Pagumon digivolves into a Raremon. Takuya digivolves to Agunimon, but is suddenly changed back before he can finish Raremon off and knocks Koji down a hole. Koji finds the Human Spirit of Light, Lobomon, and prepares for the true fight. After a battle Lobomon defeats and destroys Raremon and the remaining Pagumon flee. Koji thanks Takuya for saving his life, but is rather rude to him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
03. “Kumamon Baby, Light My Fire”
Synopsis:
On their way to the Forest Terminal, the gang (minus Koji) is ambushed by a large group of Candlemon, who try to fry them. Agunimon isn't even able to stop them with fire, but just when it looks like things are over for him, Tommy's courage to help summons the Human Spirit of Ice, Kumamon. Unfortunately, a Candlemon digivolves to Wizardmon and starts harassing Agunimon and Kumamon. Kumamon is beaten by Wizardmon, but points out which one is the real one to Agunimon and Agunimon defeats him. The Candlemon tribe apologize for the fight as it was a test to see if they were really the Legendary Warriors. With the fractal code taken from Wizardmon, Takuya repairs the bridge for the Forest Terminal.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
04. “Kazemon Kicks It”
Synopsis:
Takuya, Tommy, Zoe and J.P. follow a rail-road track to the Forest Terminal. The track eventually splits; Zoe and J.P. go left while Takuya and Tommy go right. Zoe and J.P. meet a friendly Flora village full of Floramon who are constantly harassed by the Mushroomon Brothers who have been taken over by evil. In the midst of an argument, Zoe finds her Spirit of Wind and digivolves to Kazemon. A battle begins but Kazemon is eventually defeated when the Mushroomon digivolve to Woodmon but Koji shows up and Spirit evolves to Lobomon. Lobomon defeats Woodmon and purifies him, turning him back into the Mushroomon Brothers who are good again. Woodmon's fractal code turn the Flora village back to normal and the Mushroomon and Floramon are back in harmony. Meanwhile, Tommy and Takuya reach a dead-end and after nearly falling to their deaths, meet up with the others. Both express disbelief at the idea of Zoe getting her Spirit.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
05. “Ladies and Gentlemen - The Beetlemon”
Synopsis:
The group (minus Koji again) stumble across a wind factory, run by Kokuwamon, Goblimon and Minomon. The group take a tour of the factory hoping to find some food. Later the Kokuwamon tell the group that the Goblimon kidnapped them to work in their factory under the command of an evil Snimon. The group make a plan to destroy the wind factory so the Kokuwamon can be free (minus J.P.; he doesn't have his spirit yet). The plan backfires and the group is almost defeated when J.P. finds his spirit in the heart of the factory and evolves to Beetlemon. Beetlemon defeats Snimon and takes its fractal code. The Kokuwamon are free again. A Minomon reports on what happened to a shadowy figure who is not happy about it.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
06. “A Molehill Out of a Mountain”
Synopsis:
When looking for food Takuya, Tommy, Zoe and J.P. come across KaratsukiNumemon who ask for their help in exchange for food. They take the challenge and take a train up a cliff to the homes of the KaratsukiNumemon. The group meet up with Koji whilst at the homes and they all try to work together to free the female KaratsukiNumemon. Grumblemon, the evil Legendary Warrior of Earth appears and takes on Agunimon, Lobomon, Kumamon, Kazemon and Beetlemon. Grumblemon then slide evolves to Gigasmon his Beast Warrior form, a previously unseen evolution. Gigasmon proves to be too powerful for the group. Beetlemon attacks Gigasmon but results in the fractal code of the mountain being shown and swallowed by Gigasmon. The group (including Bokomon and Neemon) fall from the cliff and are separated into two groups.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
07. “Island of Misfit Boys”
Synopsis:
The group is separated from the fall. Takuya, Koji and Tommy in one group and Zoe, J.P., Bokomon and Neemon in another. Takuya's group land on a moving toy island home to WaruMonzaemon, Pandamon and a large group of evil ShadowToyAgumon. Monzaemon Megadramon kidnaps Tommy and Takuya with Koji try to bring him back with the help of Pandamon. Agunimon and Lobomon take on the ShadowToyAgumon as a team and defeat them together and purify them, turning them back into normal ToyAgumon. It turns out Tommy was just playing games with WaruMonzaemon who turned back into his normal Monzaemon form when the ShadowToyAgumon were defeated. As an apology for what they did, the ToyAgumon fly Takuya, Tommy, and Koji to meet the others.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
08. “Odd One Out”
Synopsis:
Zoe, J.P., Bokomon and Neemon come across a Digimon School run by a Togemon. One of the pupils, Tsunomon is having a hard time fitting in because he can digivolve to Gabumon. When a flash flood heads straight for the school, Kazemon and Beetlemon make a barrier but Kapurimon is thrown into the water. Tsunomon digivolves to Gabumon to save him and becomes a role model for all the other students. The Tsunomon and Kapurimon students give them a ship to sail over the grass with and they meet up with Takuya, Tommy and Koji who parachute out of the plane to them.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
09. “Welcome to My Nightmare”
Synopsis:
The group (including Koji) reunite and camp in the mysterious TV Forest. They are harassed by an evil Bakumon (corrupted by Cherubimon) which turns Tommy against all the others. Koji digivolves to Lobomon to hold Kumamon off and Takuya digivolves to Agunimon when he spots Bakumon. Bakumon tries to trap him in a nightmare too, but Agunimon frees himself from it and looks like he's about to attack Kumamon, but turns his attack on Bakumon at the last second, defeating him. Agunimon purifies Bakumon back to his normal good self and Tommy returns to normal unaware of what happened. As an apology, Bakumon gives all but Koji, who stays awake, good dreams. Koji gets a message on his D-Tector indicating his Beast Spirit is nearby.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
10. “Can't Keep a Grumblemon Down”
Synopsis:
Koji looks for his Beast Spirit with Bokomon and Neemon following. They come across a Gotsumon village, who are terrorised by Grumblemon/Gigasmon. Lobomon confronts Grumblemon and a battle ensues. The rest show up and in the fight, Zoe loses her spirit to Gigasmon when she pushed Tommy out of the line of fire. With the help of a Gotsumon, Koji gets his Beast Spirit and he digivolves to KendoGarurumon who Koji can't control. Ultimately both he and Gigasmon fall off a cliff, but Gotsumon saves Koji.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
11. “A Hunka Hunka BurningGreymon”
Synopsis:
Bokomon takes the group to a fortune telling village to meet Shamanmon. Shamanmon tells the future of the group as Grumblemon shows up with his new hench-digimon, Golemon and traps Koji so he can't evolve to KendoGarurumon. Working together, Agunimon, Beetlemon and Kumamon defeat Golemon, but Tommy loses his spirit to Gigasmon. Shamanmon is possessed by the Beast Spirit of Fire and attacks Golemon, Grumblemon, Agunimon, Beetlemon and the rest. As BurningGreymon, Shamanmon destroys Golemon and drives off Gigasmon. Realizing that BurningGreymon is actually a possessed Shamanmon, Agunimon bravely takes him on alone but is no match for the Beast Warrior. Before he can destroy Agunimon, Shamanmon manages to get enough control to hold himself in place for a moment, allowing Agunimon to defeat him. Agunimon scans BurningGreymon freeing Shamanmon and getting the spirit but with the side effect that he slide evolves into BurningGreymon himself. Takuya also has no control over the Beast Spirit and attacks Beetlemon so the freed Koji evolves to KendoGarurumon to battle him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
12. “Fear and Loathing in Los Arboles”
Synopsis:
Takuya nearly kills Tommy and burns down the forest in his rampage, but Tommy's pleas and tears hitting BurningGreymon's eyes cause Takuya to regain control over himself and de-digivolve leaving him afraid of using his Beast Spirit again. Grumblemon attacks and traps the others and takes Tommy. Takuya, still scared of his Beast Spirit, digivolves to Agunimon instead of BurningGreymon but is no match for Gigasmon and is defeated. Desperate to save Tommy, Takuya takes a chance and digivolves to BurningGreymon and is in complete control this time. He rescues Tommy then turns back into Agunimon to lure Gigasmon out of the forest to stop it from burning down in the fight and into the open before turning back into BurningGreymon. As they're on a wide-open plain, Gigasmon has the advantage as he's the Warrior of Earth, but BurningGreymon is more powerful and doesn't have to worry about burning down the forest and BurningGreymon finally defeats Gigasmon. He takes Gigasmon's Beast Spirit and retrieves Tommy's human one, but before he can get Zoe's back, Gigasmon turns back into Grumblemon who runs away. Ranamon, Mercurymon, Arbormon and Duskmon appear as the remaining Legendary Warriors.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
13. “Better an Egg than an Egg Shell”
Synopsis:
The group make it to the Forest Terminal and encounter Sorcerymon who leads them to a frozen Seraphimon. Seraphimon springs to life and tells of the prophecy of the Legendary Warriors and how he frozen. It is revealed that the other good Celestial Digimon Ophanimon is the one who has been contacting the DigiDestined and leading them to this point. Mercurymon, Arbormon, Ranamon and Grumblemon arrive and fight Seraphimon. During the battle that follows, Mercurymon reflects Seraphimon's attack and destroys him, taking his Fractal Code. The DigiDestined escape with Seraphimon's egg with the sacrifice of Sorcerymon. They are now heading out to find Ophanimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
14. “No Whamon”
Synopsis:
Trailmon takes the kids to an underwater cave where they meet a Whamon who was stuck there due to the likes of Grumblemon. Grumblemon shows up with Arbotmon who turns into Petaldramon and a bunch of Golemon. Agunimon, Lobomon, Kumamon and Beetlemon take out most of the Golemon and battle Petaldramon, but J.P. is too injured to fight although he tries and with Kumamon's help destroys all but one Golemon. J.P's defeated by the last Golemon and Grumblemon goes to kill him, but stopped by Whamon who blasts him away, temporarily defeating him. Whamon's attack also releases J.P.'s Beast Spirit which he'd accidentally swallowed and he takes it and digivolves to MetalKabuterimon. MetalKabuterimon is unable to control himself and brings the cave down on them, defeating Petaldramon, but he manages to regain control and turns his attention to Grumblemon. With one shot, MetalKabuterimon destroys Grumblemon and the last Golemon and as Beetlemon he takes Grumblemon's remaining Spirit and returns Zoe's to her. With Grumblemon destroyed and Arbormon defeated, the kids escape in Whamon as the cave floods.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
15. “Beastie Girl”
Synopsis:
The group end up on an island paradise ran by four Toucanmon who are also members of Ranamon's fan club. The Toucanmon steal the boys D-Tectors with Zoe the only one who manages to keep hers due to her noticing the Toucanmon and drawing the attention of the others. As the group chases the Toucanmon, Ranamon shows up and Zoe evolves to Kazemon to fight her. Kazemon is no match for Ranamon and things get worse when Ranamon finds her Beast Spirit and evolves into Calmaramon. Her ugliness scares off the Toucanmon and Kazemon is no match for her, but when Calmaramon uses her "Titanic Tempest" attack, she loses control of her Beast Spirit and flies away. The group discovers the Toucanmon gone and quickly chase after them to get their D-Tectors back.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
16. “The Swiss Family Digimon”
Synopsis:
The Toucanmon, with the boys D-Tectors fly to Island. When trying to make it to the Goma island, the group is stopped by Gomamon. The tell them of the dangerous whirlpools blocking the island. Determined to make it to the island and return the home, the group builds a raft to try to sail around the whirlpools, but Ranamon arrives having apparently gotten full control of her Beast Spirit after extensive (and destructive) training. Zoe evolves to Kazemon, but is once again no match for Ranamon and is knocked into the whirlpools where Zoe finds her Beast Spirit which was causing the whirlpools. Zoe evolves into Zephyrmon and unlike the boys, is in complete control of herself. Ranamon is no match for Zephyrmon so she evolves into Calmaramon who gets the better of Zephyrmon. Insulting Calmaramon, the boys distract her long enough for Zephyrmon to get free and retaliate. Calmaramon tries her "Titanic Tempest" attack, but again loses control of her Beast Spirit and flies away again. The DigiDestined and the Gomamon make it to Goma Island where the celebrate finally being home, but reveal that the Toucanmon have left for the Autumn Leaf Fair on a nearby continent to sell the D-Tectors.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
17. “Bizarre Bazaar”
Synopsis:
The group make it to the Autumn Leaf Fair on their raft and look for the D-Tectors. Tommy finds a Datamon with them and can get them when he trades him something after he earns Datamon's sympathy and wins a game for him. Tommy locates the Toucanmon and takes the camera they traded for the D-Tectors, but after he saves their lives, they take the camera back and run off. Arbormon tries to use the camera to trade for the D-Tectors, but after he sees what Tommy did thanks to the camera recording it, Datamon refuses and decides to give them to Tommy instead as he deserves them. Arbormon digivolves to Petaldramon and attacks, but Takuya and Koji hold him off while Datamon gives Tommy back his D-Tector and reveals he programmed his Beast Spirit of Ice into it which was the prize of the game he had earlier won. With his D-Tector returned to him along with his new Beast Spirit, Tommy digivolves to Korikakumon to do battle. Korikakumon battles Petaldramon and is able to hold his own, but Tommy lacks full control of his Beast Spirit and is trapped by Petaldramon's Thorn Jab. Datamon gives Takuya and Koji back their D-Tectors and they digivolve to Agunimon and Lobomon who free Korikakumon. After being freed, Korikakumon sends Petaldramon skidding far away with his Frozen Arrowheads. A message from Ophanimon comes to them now that they've got all of the Beast Spirits offering them one last chance to go home. When they refuse, she tells them to go to the Rose Morning Star and they start their journey on a Trailmon using tickets Zoe won in an eating contest.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
18. “Trailmon vs. Trailmon”
Synopsis:
A Trailmon race is about to begin but due to the appearance of ShadowWereGarurumon and Dogmon the other Trailmon don't have partners. Takuya, Zoe, Tommy, Koji, J.P. and Neemon jump on the Trailmon as replacements. Neemon is automatically disqualified due to him falling asleep at the starting line with his Trailmon following him. Raccoon Dog and J.P. are eliminated from the race because of a Raremon. Due to the foul play of ShadowWereGarurumon and Dogmon, Zoe, Tommy and Koji are eliminated from the race and even Takuya digivolving to Agunimon to fight ShadowWereGarurumon isn't enough to stop them. After getting trapped in a tunnel with Takuya's Trailmon Worm's fuel set on fire, Takuya digivolves to BurningGreymon and drags Worm out of the tunnel. BurningGreymon fires his Wildfire Tsunami into Worm who uses it to breathe fire on ShadowWereGarurumon and Dogmon's Trailmon, Buffalo, defeating it and them. BurningGreymon de-digivolves to Takuya and he and Worm win the race. As their prize, the kids win a free trip to Burgermon Village.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
19. “You Want Fries with That?”
Synopsis:
Petaldramon raids the Burgermon village with Chamelmon and captures the best cook in the village. The Group try to save him by making the perfect burger and Tommy makes a good start so the Chamelmon kidnap him, Zoe and J.P. while inside Takuya and Koji remain oblivious as they compete to find who makes the best burger, forcing Bokomon and Neemon to test their awful creations. At Petaldramon's mansion, PapaBurgermon is forced to work as his children have been captured and Tommy, J.P. and Zoe help him. They run out of time and digivolve to Kumamon, Beetlemon and Kazemon to fight the Chamelmon. With the help of the Burgermon kids, they trap the Chamelmon and Kumamon defeats them with his Crystal Freeze attack. Kumamon performs his first Fractal Code Digitize, de-digivolving the Chamelmon to Armadillomon and forcing them to run. This buys PapaBurgermon enough time to finish the perfect burger, but Petaldramon arrives before he can finish and the kids Beast Spirit evolve to fight him. PapaBurgermon finishes the burgers and feeds Petaldramon who cuts the fight short to eat and sleep afterwards. The kids and the Burgermon escape and outside, MetalKabuterimon destroys Petaldramon's manison. Tommy, JP and Zoe return the Burgermon home where PapaBurgermon names his new creation the Little Tommy after Tommy. At Petaldramon's ruined manision, Petaldramon wakes up hungry, but decides to go back to sleep instead of attacking again.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
20. “From Dawn to Duskmon”
Synopsis:
Traveling towards the Rose Morning Star, the group is thrown out of their Trailmon outside the Continent of Darkness as the Trailmon is afraid of it and even Bokomon doesn't have any information on it. In the darkness, everything is initially scary to the group, but after they find out everything is actually not so bad, they cheer up. At the same time, Cherubimon's Evil Legendary Warriors are visited by Cherubimon himself and they turn over the Fractal Code they have collected, except for Seraphimon's. Cherubimon is aware of this, but allows Mercurymon to keep it for now and sends Arbormon to destroy the kids. Duskmon confronts Mercurymon who he has figured out wants to rule himself and is using the others to do his dirty work until the right time comes to strike. Duskmon considers getting involved in the fights for once. Arbormon suddenly attacks the group, destroying some nearby Pipismon and evolving into Petaldramon. The kids Beast Spirit evolve, but Petaldramon eats a tree and grows to giant size, becoming more than a match for the group. Finally, with some teamwork, they manage to overpower Petaldramon and a combined attack from BurningGreymon and Zephyrmon finishes him. Lobomon gets his Beast Spirit and they give Arbormon the chance to surrender. However, Duskmon shows up and destroys Arbormon as he is now useless without his Beast Spirit and prepares to confront the Legendary Warriors himself.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
21. “Darkest Before Duskmon”
Synopsis:
Duskmon defeats all Legendary Warriors with most in their Beast Spirit forms so they decide to regroup and plan out their attack. Takuya gets cocky and believes they are unstoppable despite Koji's warnings. In the battle that follows, Takuya as Agunimon tries to restrain Duskmon and allow the others in their Beast forms to defeat them, but the attack fails. Agunimon is nearly killed, but KendoGarurumon leaps in and takes the blow and is seriously wounded. Seeing Koji badly hurt, Duskmon screams out in anguish and releases a dark cloud. Despondent, Takuya hops on a Trailmon and returns home.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
22. “Home Again, Takuya Returns”
Synopsis:
Feeling sad, Takuya returns home but finds himself in the past on the day he first came to the Digital World. Due to his broken spirit, he returns as a Digimon, Flamemon and is haunted by an image of Duskmon. Realizing he has a chance to change his destiny and believing the others will be better without him, Takuya follows his past self to try to convince him not to get on the Trailmon. While following himself, he spots a boy who looks like and is following Koji, but doesn't investigate. Given the chance to stop himself, Takuya realizes his friends and the Digital World needs him and screams at himself to go. He regains his spirit and destroys the image of Duskmon that has been haunting him. Dark Trailmon returns and offers Takuya a ride back to the Digital World but warns that it will be a one-way trip. Takuya accepts this and returns to the Digital World, evolving back into Agunimon on the way.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
23. “Sockit Takuya”
Synopsis:
Takuya returns to the digital world as Agunimon but finds only a crater where the last battle with Duskmon took place and no sign of the others. Eventually he finds and rescues Bokomon and Neemon from a Sepikmon who is trying to make friends in the wrong way and learns that all but Koji have been captured by Mercurymon and Ranamon. As a gesture of friendship, Sepkimon uses his boomerang to guide the three to their friends who are being tickle tortured to give up their Spirits. Koji evolves to Lobomon to free them, but is no match for Ranamon and Mercurymon. Agunimon arrives and with his senses sharpened so that he can sense changes in the weather, he picks the perfect opportunity and saves his friends. Amplifying their various powers with that of a storm that rages, the group drives off Mercurymon and Ranamon and Takuya is hailed as a hero for his rescue of them with the group noticing his changes. However, Mercurymon claims to have a new plan that will defeat them.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
24. “Alone but Never Alone”
Synopsis:
Working their way to the Rose Morning Star, J.P. tries to take the lead to the amusement of the group. All but Bokomon and Neemon are suddenly sucked up into a giant structure made of ten orbs, the Beast Warrior of Steel, Sakkakumon. Inside Sakkakumon J.P is pushed into a portal into the Sphere of Earth where he is confronted by Volcamon who prays on his fears about his friends not really being his friends. J.P. evolves to Beetlemon and destroys Volcamon, but is confronted by an evil version of his own shadow which takes on physical form and continues to pray on his fears by creating evil clones of the group who yell bad things at Beetlemon. He becomes MetalKabuterimon when he can't defeat his shadow, but his shadow follows and has the upper hand until MetalKabuterimon realizes that his friends really are his friends when they come to support him and he blasts his shadow at point-blank range, destroying it. Just as the group is finally reunited, they are shoved into various portals and separated.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
25. “The Dark Heart of Friendship”
Synopsis:
In the Fire Sphere, Tommy is confronted by an evil Digimon but is saved by a mysterious cloaked stranger, Asuramon who claims to be his friend. However, Asuramon's ideals of friendship clash with what Tommy has learned from being friends with the others and he remembers what his brother, who was trying to keep him from becoming a spoiled brat tried to teach him and he realizes that Asuramon is wrong. Asuramon reveals himself as the Digimon that attacked Tommy before and that all he really wanted was his Spirits. Tommy evolves to Kumamon, but is no match for Asuramon. Kumamon manages to knock Asuramon into the lava, but when he emerges again, Kumamon evolves into Korikakumon and destroys Asuramon. Tommy finally understands what true friendship is and thanks his brother as he leaves Sakkakumon and is reunited with Bokomon and Neemon.

In the Wind Sphere, Koji encounters Karatenmon. Karatenmon is able to read his heart and makes fun of him for denying himself friends saying it makes him weak. Koji believes it is just prudent because everyone eventually leaves you and Karatenmon has a revelation about Koji's mother causing him to feel this way. Koji evolves to Lobomon, but is no match for Karatenmon who can read his heart and can predict his every move. However, when Lobomon evolves to KendoGarurumon, he is too fast for Karatenmon and destroys him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
26. “Zoe's Unbeelievable Adventure”
Synopsis:
Zoe is stuck in the Water Sphere, where she has a flashback about being teased and finding a new friend. Inside the Sphere with her are three Honeybeemon and Ranamon who they worship. Believing Zoe to be evil, the Honeybeemon set various traps for her, but fall into them all and Zoe has to rescue them each time. She earns their friendship in doing so, but a jealous Ranamon has the Honeybeemon give her a poisoned apple to make her hallucinate and remember how she was picked on and her new friend turned against her rather than stand up for her. However, this just increases Zoe's desire to be a better friend in the future and when Ranamon insults her, Zoe snaps out of it and evolves to Kazemon to fight. Kazemon is no match for Ranamon so she evolves into Zephyrmon with Ranamon following suit into Calmaramon. Unlike their previous fights, Ranamon has full control of her Beast Spirit and beats up Zephyrmon. However, the Honeybeemon switch sides due to Zoe's goodness and with their encouragement, Zephyrmon beats Calmaramon and finally destroys Ranamon. With Ranamon destroyed, Zoe and the Honeybeemon escape Sakkakumon.

In the Wood Sphere, a hungry J.P. is attacked by a Cherrymon. J.P. quickly evolves into Beetlemon and easily destroys Cherrymon, freeing him from Sakkakumon where he later reunites with Zoe as well as Tommy, Bokomon and Neemon.

In the Thunder Sphere, Takuya is confronted by Parrotmon. Takuya quickly evolves to Agunimon and effortlessly destroys Parrotmon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
27. “Stuck in Sakkakumon with You”
Synopsis:
Realizing that Takuya and Koji are still stuck inside Sakkakumon, J.P., Zoe and Tommy spirit evolve and try to break back in, but are unsuccessful. However, Duskmon, wanting to find out why he reacted to Koji's pain as he did, manages to break into the Darkness Sphere to confront Koji. Realizing he's in trouble, the group tries to contact Takuya and Koji through their D-Tectors and manage to get through to Takuya. They explain that he is stuck inside Sakkakumon, the Beast Warrior of Steel and that the only way out is to defeat the opponents he comes across, but that Koji is in trouble. Takuya faces off against IceLeomon in the Ice Sphere and manages to destroy him as Agunimon after a fight, but chooses to look for Koji rather than escape.

In the Darkness Sphere, Duskmon confronts Koji and shifts through his memories of his life, learning that Koji's mother is dead and that he is distant from his step-mother. On the day he entered the Digital World, he was buying flowers for his step-mother to try to make it up to her when Ophanimon contacted him. Koji realizes just how mean he is to her and swears that when he returns to the human world he will make it up to her. Koji evolves to Lobomon and then KendoGarurumon but is unable to defeat Duskmon and is defeated. Before Duskmon can kill him, Serpahimon's Digi-Egg reacts and gives him the power to Fusion Evolve into Beowolfmon who is a match for Duskmon. During the fight, both of their true forms are briefly revealed and it is shown that Duskmon is actually the boy who looks like Koji that Takuya had briefly seen on his return to the human world. Their fight causes an explosion that blows them out of Sakkakumon just before Agunimon reaches them.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
28. “Darkness Before the Dawn”
Synopsis:
Making his way through Sakkakumon, Agunimon enters the Steel Sphere where he is confronted by a manifestation of Mercurymon himself. In the Steel Sphere which is Mercurymon's element and with Mercurymon able to reflect attacks and manifest himself in any mirror, Agunimon is no match for him and follows him to the Light Sphere where Mercurymon is keeping Seraphimon's Fractal Code. Mercurymon uses the Fractal Code to evolve into ShadowSeraphimon and easily defeats both Agunimon and BurningGreymon. As the others desperately try to get back in again, Bokomon's pleas cause Seraphimon's Digi-Egg to give Takuya the power to Fusion Evolve to Aldamon. As Aldamon, Takuya is more than a match for ShadowSeraphimon and he retrieves Seraphimon's Fractal Code and returns it to his Digi-Egg. Aldamon follows Mercurymon back to the Steel Sphere where he easily defeats him and collects the Human Spirit of Steel, though Mercurymon survives in the form of Sakkakumon. Exiting Sakkakumon, Takuya reunites with the others in time for Serpahimon's egg to hatch as Patamon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
29. “Phantasmagoric Sakkakumon”
Synopsis:
When they think Mercurymon is defeated, he returns in his Beast Spirit form, Sakkakumon. They attack him but he just shoots their attacks back at them. Aldamon, Kazemon, Kumamon and Beetlemon are forced to run with Bokomon, Neemon and the newly born Patamon. Sakkakumon uses their fears against them and everyone but Aldamon fights each other out of fear until Aldamon breaks it up. Using their Digimon senses and combining their attacks, they are able to hurt Sakkakumon a bit as he never saw combined attacks before. Realizing that Sakkakumon's central sphere, the Sphere of Darkness, never moves and never attacks them, Aldamon has Kazemon, Kumamon and Beetlemon attack Sakkakumon together, stopping the movement of the spheres. Aldamon attacks the central sphere with his Atomic Inferno attack while the spheres are stopped and Sakkakumon is destroyed. Aldamon gets his Beast Spirit and with Sakkakumon (and consequently Mercurymon) finally destroyed, Duskmon is the only evil Legendary Warrior left.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
30. “O, Brother, Who Art Thou?”
Synopsis:
As Duskmon and Beowolfmon continue to fight, Patamon leads the rest of the gang to Koji but Cherubimon traps them. Eventually they manage to escape by digging their way out. As Duskmon is losing, Cherubimon intervenes and gives him the Beast Spirit of Darkness, allowing him to evolve into Velgemon. Velgemon is more than a match for Beowolfmon and defeats him, with Koji barley escaping an attack that would've killed him. Before Velgemon can finish him off, Ophanimon intervenes through Koji's D-Tector and reminds Velgemon of his life in the human world: he is actually Koji's long-lost twin brother Koichi who found out he had a brother not long before from his dying grandmother. He followed Koji to the train station but missed the elevator and ended up falling down the stairs before somehow ending up in the Digital World. Confused, Velgemon flies off, leaving Koji alone.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
31. “Workin' on the Train Gang”
Synopsis:
After the gang finally get back together again Koji decides to run off after Duskmon to find out their connection and Takuya chases after him. Instead of waiting for Takuya to return with Koji, J.P. decides to look for a Digimon that knows something about the Rose Morning Star and in a Trailmon Graveyard, they find a dying Trailmon named Angler who claims to know something but holds it over their heads to force them to do things for him. Eventually he confesses that he just wants friends and they happily help him though they don't actually believe he knows anything. Angler apparently dies, but is instead renewed. Angered at being tricked, the group Beast Spirit evolve to beat him up, but decide that Angler is too pathetic to bother with. Giving them a ride to find the others, Angler reveals what he knows: shortly after the battle between the three Celestial Digimon, Angler was forced by the Evil Legendary Warriors to carry a container to a castle at the Rose Morning Star. Given the timing, Angler always believed it contained either Ophanimon or Seraphimon. The group realizes it has to be Ophanimon as Seraphimon is now Patamon and are excited as they are now close to the Rose Morning Star and finally meeting Ophanimon in person.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
32. “My Brother in Spirit”
Synopsis:
As he now knows Koji is his brother, Duskmon doesn't want to fight him anymore, but Cherubimon takes advantage of his restored memories to prey on Duskmon's anger at Koji and his father for abandoning their mother who is sick and has to work hard to increase his control over him. Duskmon confronts Koji as Beowolfmon and finally reveals the truth to Koji, that he is his twin brother. Duskmon defeats Beowolfmon and as Velgemon nearly kills Koji, but Takuya saves his life. While Patamon distracts Velgemon, Koji reveals what he has learned to Takuya who insists a reluctant Koji fight as he is the only chance his brother has. Koji refuses so Takuya evolves to Aldamon to fight on his own, but is no match for Velgemon. Koji finally steps up to fight, evolving to Beowolfmon and teaming with Aldamon against Velgemon. Aldamon manages to weaken Velgemon with an attack, allowing Beowolfmon to finally defeat him. Koji purifies the Spirits of Darkness, releasing Koichi just as the others catch up to them on Angler. Takuya is shocked as he recognizes Koichi from his brief return home.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
33. “Ne'er the Twins Shall Meet”
Synopsis:
Koichi is released from the form of Velgemon and explains that he is Koji's twin and his backstory. Out of guilt for what he has done, Koichi remains distant from the group as they travel on Angler to the Rose Morning Star. On the way, Cherubimon attacks and Aldamon, Beowolfmon, Beetlemon, Korikakumon and Zephyrmon are unable to defeat him and are defeated themselves. Cherubimon offers Koichi the chance to rejoin him, explaining that the Spirits of Darkness chose him because of the darkness in his heart after rejecting many other Digimon. Koichi refuses to let darkness control him anymore, causing him to get a D-Tector and the Spirits of Darkness to become the true Spirits of Darkness. Evolving to Loweemon and JagerLoweemon, Koichi proves more than a match for Cherubimon and destroys him, but it turns out to just be a projection, not the real Cherubimon who promises to see the group at the Rose Morning Star. Koichi initially intends to go on alone, but the group refuse and join him despite the dangers.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
34. “Operation - Free Ophanimon”
Synopsis:
The gang finally arrives at the Rose Morning Star where they find a castle where data is being drawn to it. All Koichi knows is that Cherubimon is collecting data for an unknown reason and the group spirit evolves to make their way into the castle. At the gate, they are attacked by two Phantomon and all but Loweemon are captured. Loweemon manages to avoid the Phantomon's attacks and destroy them, freeing the others. Making their way into the castle, they come under attack by mysterious shadows coming from mirrors, but are saved by Oryxmon. The group is initially wary of him despite his promises to take them to Ophanimon until Patamon announces that he is good. Oryxmon leads the group to an imprisoned Ophanimon who explains the events leading up to this: there was a war between Human and Beast Digimon that was stopped when Lucemon came and brought peace to the Digital World until he was corrupted by his own power. The Ten Ancient Warriors defeated him and disappeared, leaving behind two Spirits each and the three Celestial Digimon, Seraphimon, Ophanimon and Cherubimon to rule the Digital World. Cherubimon had different beliefs than Serpahimon and Ophanimon and was eventually corrupted by jealousy and evil, becoming a monster. He led an army of Beast Digimon against his two former friends and seriously wounded Seraphimon, causing Ophanimon to sacrifice herself to Cherubimon's custody to save him. Cherubimon then created the Evil Legendary Warriors and sent them and evil Digimon out into the world to gather data and cause chaos, causing Ophanimon to call for children from the human world to come and bring peace back to the digital one. Ophanimon tells them that with the power of the Ten Legendary Warriors they must now defeat Cherubimon who shows up himself and tells them that them coming there was all part of his plan to gain their Spirits in order to use them and the data he is collecting to take over the Digital World. As Cherubimon gloats, the Spirits start reacting, making the kids nervous.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
35. “Takuya and Koji's Evolution Revolution”
Synopsis:
Pleased with the fact that everyone is now there, Cherubimon destroys Oryxmon as his usefulness has come to an end. He reveals to a shocked Loweemon that he was just using him the whole time he was Duskmon to make sure that all of the Spirits arrived at his castle so he can get ultimate power. Loweemon attacks Cherubimon, but as they are in a room full of light with no darkness, his power is weakened and he has no effect on Cherubimon who attacks him back so Takuya and Koji quickly evolve to Aldamon and Beowolfmon. Unfortunately their attacks don't work due to the great light so they take the fight outside while the others work on freeing Ophanimon. As Aldamon and Beowolfmon hold off Cherubimon, Beetlemon, Loweemon, Kumamon and Zephyrmon work on breaking the mirrors reflecting the light beams in order to free Ophanimon. Ultimately Aldamon and Beowolfmon are defeated and Cherubimon gets Takuya and Koji's D-Tectors. He then proceeds to attack the others, getting all of theirs until only Zephyrmon is left. At the last moment, Ophanimon breaks free and saves Zephyrmon who is devolved to Zoe. Ophanimon faces Cherubimon and apparently purifies him, but in reality steals back the D-Tectors while he is distracted and gives them back to the kids before teleporting them outside. Ophanimon blasts Cherubimon onto a cliff edge, but contacts the group through Takuya's D-Tector to tell them that she failed and that they must combine their Spirits to defeat Cherubimon. With the last of her power, Ophanimon evolves Takuya and Koji's D-Tectors before becoming a Digi-Egg. Realizing what Ophanimon means, the group quickly splits all of the Spirits, including their own, between Takuya and Koji, allowing them to evolve into EmperorGreymon and MagnaGarurumon who prepare to fight a recovered Cherubimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
36. “Ice Ice Baby”
Synopsis:
Takuya and Koji evolve to EmperorGreymon and MagnaGarurumon and battle Cherubimon after getting their friends to safety on Cherubimon's castle. Eventually they defeat him, but he disappears and his castle is destroyed. Koichi nearly falls to his death during the escape, but is saved by MagnaGarurumon. While the group is wondering what to do next, an IceDevimon arrives that according to Bokomon went on a rampage across the Digital World, killing Digimon and absorbing their data. Eventually an army defeated him, but he was too powerful for even Cherubimon to kill so he was imprisoned beneath his castle and escaped when it was destroyed. He quickly freezes Takuya and Koji's D-Tectors so they can't fight and engages the others who spirit evolve to fight him. IceDevimon proves too powerful for the group and traps Kazemon and Beetlemon. Kumamon and Loweemon evolve into Korikakumon and JagerLoweemon, but are unable to defeat him and he traps Takuya and Koji in a bubble in which they slowly freeze. JagerLoweemon frees them and has Korikakumon free the others. Beetlemon and Kazemon quickly evolve into MetalKabuterimon and Zephyrmon and Korikakumon and Zephyrmon use their wind and ice to freeze IceDevimon, holding him in place while MetalKabuterimon blasts him, cracking and weakening him. With IceDevimon weakened, JagerLoweemon is able to destroy him and turn back into Loweemon to purify him. With IceDevimon gone, Takuya and Koji's D-Tectors return to normal and Koichi is accepted as a full member of the group. However, Cherubimon is revealed not to be dead and still collecting data to himself in the ruins of his castle, causing them to realize that it is not over yet.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
37. “Cherubimania”
Synopsis:
More data streams to the top of the ruins of Cherubimon's castle before stopping. However, it affects the gravity of the area. Realizing that they still need to stop Cherubimon and that this could be their last battle, Takuya and Koji evolve back into EmperorGreymon and MagnaGarurumon and make their way to the castle to finish the fight. Cherubimon compresses all of the data he has gathered into an orb and puts it into his forehead, increasing his power. MagnaGarurumon distracts him, allowing EmperorGreymon to launch a massive attack upon Cherubimon, destroying most of his body. However, with all of the data he has inside of him, he is able to regenerate and grow to a massive size. Cherubimon is easily able to defeat EmperorGreymon and MagnaGarurumon, knocking them out for a minute, but they recover. Following MagnaGarurumon's idea, they charge Cherubimon with MagnaGarurumon absorbing all of his attacks to allow EmperorGreymon in close to attack his forehead with his sword. MagnaGarurumon eventually falls, but EmperorGreymon reaches Cherubimon and stabs him in the head, mortally wounding him and releasing the compressed data. EmperorGreymon purifies Cherubimon who reverts back into his old good self and dies, crying after seeing the spirits of Seraphimon and Ophanimon. Takuya and Koji reunite with the others and celebrate the win which seems like the end, but it is revealed that it is not: the data released from Cherubimon travels to the Dark Area in the core of the Digital World and dissolves part of the seal keeping in Lucemon who releases the Royal Knights to pick up where Cherubimon left off and release him from his imprisonment through the data of the Digital World.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
38. “It Can't Be! Lucemon Reappears”
Synopsis:
Everyone celebrates what seems like the final battle, but Koji is confused as to why the land hasn't been restored after the data was taken from Cherubimon. Suddenly a nearby mountain range is scanned and everyone rushes off to investigate but comes under attack by Baromon. When they spirit evolve, he stops the attack and reveals that Lucemon is returning and the Digital World still needs their help. Baromon takes the group to the Tunnel of History where he shows them what has led up to this point: when Lucemon was corrupted the Ten Ancient Warriors stopped him, sealing him in the Dark Area at the core of the Digital World. They then split into the Spirits which were split up among the three Celestial Digimon. Lucemon bided his time and eventually used his aura to corrupt Cherubimon and used him to gather the data of the Digital World so he could be released. When Cherubimon was destroyed, that data was absorbed by Lucemon. Through two new minions that Baromon is unable to identify, Lucemon is continuing his work and Baronmon prophesizes that he will return. While Baromon wants the kids to return to the human world, they refuse, wanting to stay and stop the return of Lucemon even if it means they have to defeat Lucemon himself. As they discuss things, the two evil Digimon scan the Tunnel of History and they are forced to flee to the surface. There they confront the Digimon who reveal themselves to be the Royal Knights, Dynasmon and Crusadermon who used to protect the Digital World but now serve Lucemon. The group quickly evolves to Aldamon, Beowolfmon, Kumamon, Kazemon, Beetlemon and Loweemon and take on the two, but have no effect on them even after evolving to their Beast forms and are easily defeated. Takuya and Koji evolve into EmperorGreymon and MagnaGarurumon but even their most powerful attacks have no effect on the Royal Knights and they are defeated. When Baromon tries to attack, the Knights send a wave of energy at him and the kids, but Baromon takes the attack for them and is destroyed while all the kids except Koichi's Fractal Code is revealed. EmperorGreymon and MagnaGarurumon again try to stop them before they can kill their friends, but Dynasmon launches his "Breath of Wyvern" attack which is so powerful it blows the group to the moon while Lucemon demands his servants collect more data for him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
39. “The Man in the Moon is You”
Synopsis:
Dynasmon's attack creates a warp that pushes the group to the Digital World's Blue Moon where all but Koichi are left injured and unconscious. Koichi locates some Starmon that take them to their base and help the others recover from their injuries. In the Digital World, Dynasmon and Crusadermon rapidly scan various areas and send their data to Lucemon, drawing ever closer to freeing him and his promise of helping them reach the human world so they can rule it. The gang tries many different methods to reach the Digital World, but fail, learning that there is an electromagnetic stream blocking them from getting back there. With the help of the Starmon and some Burgermon who are friends with the Burgermon they helped previously, they launch themselves in a rocket to the Digital World at the one point in time when the Electromagnetic Stream can be crossed. They don't have enough speed so Takuya evolves to BurningGreymon and pushes them through the stream. On the other side, they land on a Trailmon track and a Trailmon named Mole agrees to push them the rest of the way back.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
40. “The Bully Pulpit”
Synopsis:
Dynasmon and Crusadermon scan another area and decide to head to the nearby Steel Town to get the data there. In Steel Town, the gang arrives back in the Digital World on Mole and while making their way into town, are confronted by Sagittarimon who wants their possessions, but keeps getting confused with the word obsessions. Before the kids can spirit evolve and deal with him, four more kids, Katsuharu, Teppei, Teruo and Chaki arrive with an Angemon who scares off Sagittarimon. Tommy is unhappy to see them as he recognizes Katsuharu and Teppei as two kids who bully him and pushed him onto the Trailmon to the Digital World. The new kids explain that they were among the other kids Ophanimon called to the Digital World, but stayed when she sent everyone home and have been traveling with Angemon who protects them while having adventures. The gang tries to convince the other kids to go home, but they refuse. Angemon explains that Ophanimon assigned him to protect the kids when they refused to leave and they refuse to listen even to him about going home. Teppei tries to bully Tommy into forcing the main group to leave instead, but Katsuharu stops him, though he continues to pick on Tommy who finally stands up for himself to the two. Before things can go further, Sagittarimon returns with an army of Centarumon and attacks. Angemon holds them off by himself, but a group sneak around and go after them from the side. When Teppei is in trouble, Katsuharu freezes, but Tommy saves his life then evolves to Korikakumon to protect Katsuharu and his friends. The others quickly evolve as well and Agunimon, Lobomon, Loweemon, Kazemon, Beetlemon and Korkikaumon drive off the army while Angemon defeats Sagittarimon. Recognizing Tommy's bravery, Katsuharu makes peace with and befriends Tommy and decides it is time for his group to return home. However, the Royal Knights arrive, kill Angemon and kidnap Katsuharu's group. Tommy grabs onto their net and follows them as they leave.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
41. “Jerks and the Beanstalk”
Synopsis:
The Royal Knights take Katsuharu, his friends and Tommy to a village called Beanstalk Village that has a giant beanstalk in the middle. Dynasmon demands the location of a key, but the kids don't know what he's talking about so he locks them up with the villagers, the Mamemon. The Mamemon Elder explains that Katsuharu and his friends had previously visited and the Mamemon shared their food with them despite not having much. As a gesture of their friendship, the kids planted the Mamemon's last bean for them and it grew into the giant beanstalk. The beanstalk prevents the Royal Knights from scanning the land and they need the key to getting rid of the beanstalk to get the data. They kidnapped the kids because they believe they know where it is. Meanwhile, Takuya and the others are warned not to go to Beanstalk Village by scared Trailmon, but they hitch a ride on Worm when he tries to take off without them. They find the tracks broken and start using tracks from behind Worm to fix them with Takuya's determination to save the Digital World renewing Worm's spirit. At the village, Tommy and the others get free but are attacked by the Royal Knights who kidnap the Elder and tie up Tommy. Crusadermon tries to scan Katsuharu's Fractal Code, but he is saved when the others arrive. Takuya and Koji quickly evolve to EmperorGreymon and MagnaGarurumon, but their attacks have no effect on the Royal Knights and Koichi is taken hostage. The Mamemon attack, allowing MagnaGarurumon to rescue Koichi, but Dynasmon and Crusadermon beat up EmperorGreymon and MagnaGarurumon. Before they can be killed, the Mamemon Elder reveals that the key is a golden bean pod at the top of the beanstalk. The Knights destroy it and with it gone, they are able to scan the entire area while the Mamemon, kids, Bokomon, Neemon and Patamon escape on Worm. Katsuharu offers to take the Mamemon back to the human world, but they refuse to go and reveal they have another bean to plant to create a new beanstalk. Katsuharu and his friends return home on Worm, but not before Katsuharu has Tommy shove him onto the Trailmon so they are even from when he shoved Tommy on to enter the Digital World.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
42. “Glean Eggs and Scram”
Synopsis:
Traveling through what's left of the Digital World on a Trailmon, the gang comes across the Village of Beginnings where all Digimon are born and reborn. There they meet Swanmon, the caretaker and learn that she has to take care of all of the babies born because the Trailmon are too scared to transport them to their families. After reminiscing about their families and being part-Digimon now, the gang go to try to convince the Trailmon to transport the babies but fail. They return to find that the Royal Knights have arrived to scan the Village and explain that Lucemon now plans to populate the world with clones he can control. Takuya and Koji quickly evolve to EmperorGreymon and MagnaGarurumon to do battle but don't fight as they are scared of hurting the eggs. While the others gather the eggs, Zoe goes to the Trailmon again and convinces them to help. EmperorGreymon and MagnaGarurumon are quickly beaten and revert to Takuya and Koji. Dynasmon tries to use his "Breath of Wyvern" attack to finish them, but the babies are able to destroy the attack with a combined attack of their own. Before anymore can happen, the purified Spirits of the other Warriors travel to their Digi-Eggs and take physical form to help fight. The kids quickly spirit evolve to their Human Warrior forms and the Ten Legendary Warriors work together to defend the Village of Beginnings. Together, they are too powerful for Dynasmon and Crusadermon and the Royal Knights retreat, but Dynasmon scans the Village as he leaves and sends the data to Lucemon. The other Warriors return to their egg state while their Spirits return to Takuya and Koji. While they failed to save the Village, the battle allowed Bokomon, Neemon, Patamon and Swanmon enough time to get all of the eggs and babies loaded on the Trailmon who take them home. While they have lost again, Takuya is determined that they will find a way to win and restore the world.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
43. “Bad to the Bones”
Synopsis:
The kids worry about their chances of winning since even with the Ten Legendary Warriors together, they were unable to defeat Dynasmon and Crusadermon. Worrying about what to do next, a bunch of Poyomon arrive and warn that the Village of Flames, Bokomon and Neemon's home and where they started their journey is under attack by Lucemon's servants. Catching a ride on a passing Angler Trailmon, they quickly head back to the Village to save it. Near the Village, a SkullSatamon forces a Palmon and Gajimon to tell him where to find the data for the forest so he can scan it, then kills him and the other Digimon who had refused to tell him while an impatient Lucemon tells the Royal Knights to aid his servants in scanning the data of the world. The group arrives, happy to find the Village still in one piece, but witness SkullSatamon scanning the forest and sending the data to Lucemon. The inhabitants lose faith in the kids, but they rally them to defend their home so SkullSatamon awakens his brother to help. This scares off the inhabitants, but Takuya and Koji evolve to EmperorGreymon and MagnaGarurumon to do battle. The two easily beat the two SkullSatamon, but they summon a third brother and together are too much for EmperorGreymon and MagnaGarurumon. One forces a Biyomon to tell him where to find the data, but before he can scan it, the inhabitants of the Village attack. They have no effect, but it allows EmperorGreymon and MagnaGarurumon to recover and counterattack. Finally, EmperorGreymon destroys and purifies the SkullSatamon brothers, but Crusadermon shows up and takes the data anyway and sends it to Lucemon while everyone escapes on EmperorGreymon and MagnaGarurumon. Though they have lost their homes, the fight restores the faith of the inhabitants of the Village of Flames in the kids and winning and increases everyone's determination to win against the Royal Knights and stop Lucemon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
44. “Now You See It, Now You Don't”
Synopsis:
The Royal Knights scan another area and are excited as there are only four areas left of the Digital World. Koji's Gotsumon friend tries to defend the statues that had released the Beast Spirit of Light from a bunch of Knightmon, but is nearly killed until the kids arrive and spirit evolve to help. While they win easily, the Royal Knights arrive and destroy the jewel that had released the Spirit, allowing them to scan the area, callously sacrificing their Knightmon to do so. They then reveal that only the Forest, Light and Ice areas are left and that they are headed to the Forest Area next before leaving. Gotsumon convinces Koji to allow him to join them in their mission to save the world and they travel to Seraphimon's Castle in the Forest Area where the Royal Knights and their Knightmon minions are unable to break in due to an energy barrier protecting the place. While MagnaGarurumon and Gotsumon take on the Knightmon, the others go after the Royal Knights who had left to try to get into the Castle from above. Attacking the barrier at its weakest point at the top, the Knights are able to start to weaken it. At the same time, someone opens a hole in the barrier for Takuya, Koichi, Zoe, J.P., Tommy, Bokomon, Neemon and Patamon and leads them to a statue of the three Celestial Digimon which contains the data for the area. Dynasmon eventually breaks through the barrier and destroys the Castle, but they are shielded by Sorecermon's spirit which had been guiding them all along. Takuya quickly evolves to EmperorGreymon to battle Dynasmon while Gotsumon and MagnaGarurumon try to destroy the Knightmon who reform no matter what they do. Crusadermon joins the fight and beats on MagnaGarurumon and Gotsumon's desire to help causes him to digivolve to his Ultimate form of Meteormon. Meteormon destroys the Knightmon and helps hold off Crusadermon. Dynasmon and EmperorGreymon fight to a draw and then fire at each other, but Dynasmon really aims for the statue and destroys it, getting the data. While EmperorGreymon and MagnaGarurumon are willing to continue the fight, Crusadermon attacks Meteormon and makes him de-digivolve to Gotsumon and the disappearing ground forces the two to choose between saving their friends or fighting. With no other choice, they save their friends, leaving only two areas left. As the gang continues on to the next area on a Trailmon, an injured Gotsumon stays behind, putting his hopes in the group saving the world.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
45. “All Aboard the Tag Team Express”
Synopsis:
The Royal Knights head for the Autumn Leaf Fair in the Ice Area to scan the data watched by Sepikmon through his Spirit Boomerang. Using a satellite dish created by Datamon, Takuya and Koji explain to him that there are only two areas left: the Ice Area and the Light Area where Ophanimon's Castle is. However, no one has ever been able to find the data to that area so they know the Royal Knights will head to the Fair first. At the same time, Zoe, Bokomon, Neemon and Patamon evacuate the town's residents while J.P. moves parts of the town around to break up the Fractal Code and Tommy and Koichi work with the Toucanmon (who are now fans of the gang rather than Ranamon) to build a snow catapult to be able to do something to help in the fight to come. As the Knights approach, an army of Digimon made up of Zanbamon, Gryphonmon, Pteramon, GranKuwagamon and five Airdramon arrive to try to stop them, but are easily destroyed. Takuya and Koji quickly evolve to EmperorGreymon and MagnaGarurumon to help, but only get there in time to save two Airdramon. The two battle the Royal Knights, assisted by their friends with the catapult. The others succeed in hitting Crusadermon as she battles EmperorGreymon, but Dynasmon tackles him against the town's furnace while MagnaGarurumon picks up the fight with Crusadermon. EmperorGreymon does badly against Dynasmon even with the others help until he draws on the heat of the furnace to power himself further and is able to fight back more effectively against Dynasmon. When the others attack Crusadermon, they accidentally cause her to attack them. MagnaGarurumon takes the hit and Koichi is shocked to discover he is the only one without their Fractal Code exposed. As Koichi tries to understand why he's the only one who never gets hurt, Crusadermon explains that only those with physical form display Fractal Code meaning that Koichi is only a spirit in the Digital World. Before she can explain more, MagnaGarurumon recovers and attacks her. Dynasmon's fight with EmperorGreymon exposes part of the town's data, but as it is scattered, Dynasmon is unable to easily collect it. Crusadermon holds off EmperorGreymon and MagnaGarurumon as he puts it back together, but they defeat her. Before EmperorGreymon can finish Crusadermon, Dynasmon takes his attack and puts the data back together. EmperorGreymon blows the Knights away, but they still collect the data as they go and take off to deliver it to Lucemon while EmperorGreymon and MagnaGarurumon take their friends to safety. Knowing there is only one area left of the Digital World, they fly off to the Light Area and Ophanimon's Castle to protect it.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
46. “To Make the World Go Away”
Synopsis:
Dynasmon and Crusadermon visit Lucemon in the Dark Area excited by the fact that they only have one area left to scan before Lucemon is free, something they promise to achieve for him. Crusadermon shows doubts about Lucemon's promise to give them the key to the human world so they can rule it, but Dynasmon chides her, saying her doubts will make her weak. The gang arrives at the Light Area and Ophanimon's Castle and decide to search for the area's data before the Royal Knights can find it, though Koichi is still troubled by what Crusadermon revealed about him being just a spirit in the Digital World. Entering the castle, the group finds Nefertimon who reveals that the castle's books hold all the knowledge of the Digital World as soon as it happens, but she is unaware of where the key to the area's data is. The group breaks up into groups to search the castle: Bokomon, Neemon and Patamon, Takuya and Zoe, Koji and Koichi and Tommy and J.P. While searching, Koichi is distracted by thoughts of how he is a spirit while Koji is excited by the idea that they can see each other all the time when everything is over, Tommy and J.P. are scared of things going wrong so J.P. does magic tricks to cheer them up and Takuya and Zoe talk about how Zoe now knows how it is to be a real friend thanks to the group. Just as she seems about to admit something to him, she finds him asleep. As the group meets up, Bokomon reveals to Koichi he knows what Crusadermon told him, but promises to keep it a secret. The next day, the Royal Knights arrive to scan the area and Takuya and Koji evolve into EmperorGreymon and MagnaGarurumon. The Royal Knights reveal they already know what the key to the area is: Nefertimon herself. When Nefertimon is unable to defeat them, she asks the two Warriors to kill her to protect the area but they refuse and attack the Royal Knights. Fighting in hand-to-hand combat, EmperorGreymon and MagnaGarurumon are able to hold their own against Dynasmon and Crusadermon, but Lucemon sends out beams of energy from the Dark Area which blast the two down and return them to Takuya and Koji. The Royal Knights destroy Nefertimon and scan the data of the area, sending it to Lucemon and finally freeing him from his prison. Lucemon travels to where everyone is and they are shocked to discover that he has the appearance and personality of a little kid. Lucemon reveals that he plans to create a new Digital World of his own and blows everyone away with a blast of energy. They are saved by an Angler Trailmon who takes them to the Yellow Moon. Despite the destruction of the Digital World, everyone is still determined to stop Lucemon and save the world.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
47. “When Knights Fall...”
Synopsis:
The gang arrives on the Yellow Moon where all but Takuya and Koji despair over the fate of the Digital World and believe it is over. At the same time, Koichi is haunted by Crusadermon's revelation that he is only a spirit in the Digital World. In the remains of the Digital World, Lucemon meets with the Royal Knights and is annoyed by their demanding the key to reaching and ruling the human world and Crusadermon's lack of faith in his promise to give it to them. Lucemon orders them to travel to the moon and kill the gang. On the moon, the group finds the Dig-Eggs from the Village of Beginnings which have been relocated to the moon and play with the Digimon that have hatched from them. Two Digi-Eggs hatch and the Digimon digivolve into Lopmon and Salamon who make friends with and play with Patamon. Bokomon realizes that the two are actually the reborn Cherubimon and Ophanimon and the gang is happy because they have forgiven each other for their past transgressions and have the chance to grow up together as friends. This increases their determination to restore the Digital World. However, the babies all run away and the three Celestial Digimon reveal that the Royal Knights are on their way and the group wonders whether to run or fight. Takuya reflects back on all they have been through and decides to fight and the others agree. Takuya and Koji evolve into EmperorGreymon and MagnaGarurumon as the Royal Knights arrive and do battle with them. This time the two are more powerful than the Knights and MagnaGarurumon finally finishes Crusadermon with a point-blank attack. Enraged, Dynasmon tries to use his "Breath of Wyvern" attack to destroy EmperorGreymon, but EmperorGreymon easily destroys the attack and finishes Dynasmon with a strike from his sword. However, before EmperorGreymon can purify the Royal Knights, Lucemon appears and blasts EmperorGreymon and MagnaGarurumon away before absorbing the Knights' Fractal Code, allowing him to digivolve to his Ultimate form of Lucemon: Chaos Mode. Lucemon explains that he believes the world needs a ruler like him to keep from falling into chaos and offers the gang a chance to join his new world order or be destroyed, but they refuse. EmperorGreymon and MagnaGarurumon attack Lucemon, but have absolutely no effect on him and he retaliates, reverting EmperorGreymon into Takuya and cracking the surface of the moon. Lucemon starts to steal Takuya's Fractal Code, but MagnaGarurmon intervenes so Lucemon beats him back into Koji. However, Lucemon's attack causes the whole moon to explode.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
48. “The Brothers Yin and Yang”
Synopsis:
The Yellow Moon explodes and debris from the explosion destroys the other two moons, killing all of the Digimon on them. Lucemon leaves, satisfied with what he has accomplished, not knowing that the gang has survived. Takuya and Koji are rescued by Patamon, Lopmon and Salamon who bring them back to the others who have once again lost hope. Trying to figure out how to defeat Lucemon, the Celestial Digimon reveal that the key is to combine Light and Darkness, but don't know how that is supposed to be done. Lucemon travels to the Dark Area at the core of the Digital World and uses the chaos there to start to build a portal to the human world. On a piece of one of the moons, Koji confronts Koichi about what has been bothering him and though Koichi doesn't tell him, he does ask Koji to go see their mother when everything is over. At the same time, Bokomon tells the rest of the group about how Crusadermon revealed that Koichi is only in the Digital World as a spirit and it has been haunting him and they theorize that it is because of how he came into the world: they came on Trailmon but Koichi fell down some stairs and then was suddenly there. Seeing the data streams Lucemon is sending out into space to create his portal, the group has Patamon, Lopmon and Salamon push the rock they are on towards the Dark Area and are shocked when a portal starts to form and shows Shibuya. Bokomon learns from his book that if Digimon go to the human world, they will cause utter chaos and eventually destroy it. Determined to stop Lucemon, they quickly spirit evolve to Aldamon, Beowolfmon, Kazemon, Kumamon, Beetlemon and Loweemon and attack Lucemon in the Dark Area. However, their attacks have no effect on Lucemon and after knocking Loweemon away, Lucemon blasts the others with a combination of Light and Darkness in his "Ultimate Sacrifice" attack. The kids are reverted back to their human forms and Lucemon launches the same attack to finish them off, but Loweemon intercepts the Darkness, trying to use his power as the Warrior of Darkness to stop it. Loweemon fails and is consumed by the attack, killing him and reverting Koichi into a spirit. Koichi apologizes to his friends for not being able to be with them further though he has no regrets and sends the Spirits of Darkness to Koji before being scanned by Lucemon. As Koji mourns the death of his brother, the combination of his spirits and Koichi's and his and Takuya's outrage causes the two of them and the 20 Spirits of the Legendary Warriors to combine into Susanoomon who prepares to face off with Lucemon in the final battle.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
49. “Lucemon on the Loose”
Synopsis:
Enraged by the death of Koichi, Takuya and Koji Ancient Spirit Evolve together with all the Spirits of the Ten Legendary Warriors into Susanoomon and face off against Lucemon. Lucemon offers Susanoomon the chance to join him, but knowing how evil Lucemon really is, he refuses. Lucemon attacks Susanoomon with his "Paradise Lost Punch" attack, the attack that destroyed the three moons, but Susanoomon is able to stop and injure Lucemon. However, Lucemon gets the upper hand and uses the "Ultimate Sacrifice" attack that killed Koichi on him. Reflecting on Koichi's sacrifice gives Takuya and Koji the strength they need and they split into their human selves with ten of the Spirits surrounding them, allowing them to avoid the attack. The two reform into Susanoomon and launch their "Celestial Blade" attack upon a scared Lucemon, finally destroying him. Susanoomon purifies Lucemon who reverts into two Digi-Eggs, one Light and one Dark. The Light egg explodes and tries to purify the Dark Area, but the Dark one absorbs the Dark Area and hatches into Lucemon: Shadow Lord Mode. Bokomon realizes that Susanoomon was only able to purify Lucemon's good data and his evil data was left to grow. As Shadow Lord Mode, Lucemon is now evil incarnate and unstoppable. Lucemon ignores the group and starts to head to the human world so the gang evolves to Aldamon, Beowolfmon, Kumamon, Kazemon and Beetlemon and follow him, reflecting on what they've learned on their journey and how it has made them each a better person. Lucemon arrives in the human world in the Trailmon Station and sends out a message to every electronic device in the world stating "You Must Follow Me Or Be Destroyed." Everyone catches up and attacks, but Shadow Lord Mode is too powerful and easily regenerates from their attacks. Lucemon blasts them with his "Tide of Despair" and triumphantly repeats his message to the humans.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
50. “End of the Line”
Synopsis:
Lucemon blasts the gang with his "Tide of Despair" attack, reverting them to human form and sending them crashing back to the ruined Trailmon Station. Takuya initially wants to continue the fight, but after Koji reminds him that Lucemon is seemingly invincible and will destroy them if they try again without a smart plan, Takuya loses hope and gives up until Agunimon, Lobomon, Kumamon, Kazemon and Beetlemon come to life to remind them that they're a team and together they can overcome anything. Grumblemon, Arbormon, Ranamon, Mercurymon and Loweemon also come to life to support them and the spirits of Ophanimon, Seraphimon and a purified Cherubimon appear to give them advice, telling them that while this will be their hardest and most important battle ever, they can beat him as a team and that Lucemon is evil incarnate in his current form and has no consciousness. Together the Spirits and human children evolve into a more powerful Susanoomon and attack Lucemon just as he reaches the surface, dragging him back to the train station. Remembering what Cherubimon had told them about Lucemon's weakness, they realize something is controlling him and spot another form, Lucemon Larva, in the orb that Lucemon: Shadow Lord Mode holds, but Lucemon Larva blasts them away before they can do anything and Lucemon launches an attack that destroys what's left of the station and starts consuming it and the little that remains of the Digital World. Following an idea by Takuya, Susanoomon flies into Lucemon's orb, absorbing attacks from Lucemon Larva all the way, and punches Lucemon Larva, knocking him out of the orb and breaking his control over Lucemon: Shadow Lord Mode. With no one in control of him, Lucemon: Shadow Lord Mode goes berserk, attacking everything in sight, but Susanoomon pins him down with his "Heaven's Thunder" attack and destroys him with "Celestial Blade," releasing all of the data Lucemon had collected from the Digital World. It seems to be over, but Lucemon Larva launches a sneak attack on Susanoomon who ejects the kids and takes the blow. Susanoomon breaks a sword out of his cannon-like weapon and splits into Agunimon, Lobomon, Loweemon. Kazemon, Kumamon, Beetlemon, Grumblemon, Arbormon, Ranamon and Mercurymon who each slice Lucemon Larva with the sword, destroying him and thus Lucemon, forever. As the Spirits congratulate and thank the kids, their D-Tectors rebuild the Digital World back to the way it was before Lucemon's reign of terror, making it an even better place now that the evil is gone. Unfortunately Lucemon's portal starts to close so the Spirits are forced to throw the kids through it before they get trapped in the Digital World. Bokomon tries to follow, but is stopped by Neemon, Patamon, Salamon and Lopmon and promises to write a book about their adventures and to never forget them. On the way home, Loweemon contacts Koji and reveals that he can sense Koichi is still alive and upon their return, which they discover to be a short time after they initially left, the gang looks for Koichi and finds him apparently dead at the hospital. However, the groups D-Tectors revive and heal Koichi before returning to being cell phones. Afterwards, the gang lives better lives using what they learned in the Digital World: Takuya spends more time with his family, Zoe, J.P. and Tommy now have real friends and Tommy is no longer bullied, Koji finally accepts his step-mother and meets his real mother with Koichi, but all promise to never forget each other and to be best friends forever.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
01. “There Are Monsters Among Us”
Synopsis:
A fourteen-year-old youth named Marcus Damon, who desires to be the best fighter in the world, meets a strange dinosaur-like creature and engages the creature in a fist fight that ends in a draw. At that time, after introducing himself, Agumon vows to be Marcus's follower as the two are confronted by Yoshino Fujieda, a teenaged member of a government agency known as DATS dispatched to capture Agumon. After escaping and hiding Agumon in Tokyo Tower, Marcus is found by Yoshino who brings him to her superior Commander Sampson. Commander Sampson and his Digimon Kudamon explain to Marcus that Agumon is a wild creature that will go out of control. Though Marcus dismisses this with the intent to bare any responsibility for anything Agumon does wrong, an alarm of a burger joint being attacked is reported in the area Agumon was hidden in. Though it appeared Agumon was the cause, it turned out to be the work of a Kokatorimon. After Kokatorimon knocks Agumon out, a furious Marcus sprints towards Kokatorimon and punches the bird in the face. Astonished of the energy generated from his fist, Marcus encounters a mysterious old fisherman who gives him a Digivice to channel his charged DNA in so Agumon can become stronger. This causes Agumon to Digivolve into GeoGreymon, defeating Kokatorimon as it reverts him into a DigiEgg. Commander Sampson is impressed by the turn of events.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
02. “Marcus' Inner Strength”
Synopsis:
Brought to DATS HQ by Yoshino, Marcus and Agumon learn that wild Digimon are placed in a teleporter to be sent back to the Digital World. With DATS still seeing Agumon as a threat, Marcus stops them from forcing Agumon into the teleporter and the two escape. Marcus resolves to hide Agumon at his house, only for the Digimon's existence to be found out by his mother Serah Damon and his younger sister Kristy Damon. From there, to Marcus's annoyance, his family and Agumon all quickly become friends. Marcus is further annoyed when he learns that Yoshino is going to keep an eye on him and Agumon indefinitely unless the youth becomes a member of DATS. The next day, Marcus passes by Kristy's school and learns that something is attacking the school's animals. Marcus plans a stakeout of the cages and places Agumon inside as bait, the culprit revealed to be a Kunemon that has been feeding off the emotions of Kristy's young classmate Takashi who secretly wished the animals would just disappear. No longer needing Takashi, Kunemon attacks with Yoshino's Digimon partner Lalamon digivolving to Sunflowmon to fight the wild Digimon. However, Kunemon digivolves to Flymon and uses his poison powder to paralyze Sunflowmon and Yoshino. By that time, have been unable to digivolve Agumon, Marcus learns how to access his DNA and activates it by punching Flymon before it is defeated by GeoGreymon. The old man who gave Marcus his Digivice then appears, telling the youth of the Digital World and all the opponents he could fight there. Returning to DATS HQ, Marcus is welcomed by Commander Sampson as a new member of DATS.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
03. “The Return of Thomas!”
Synopsis:
At the Damon household, everyone is preparing themselves for the day ahead when Marcus receives a call from DATS that a DemiMeramon has begun attacking some men who. However, due to DemiMeramon's lack of body mass, neither Agumon nor Marcus could do any damage which makes the latter unable to activate his DNA. As the two run off after DemiMeramon after he flew off, a blond-haired youth arrives and wipes mens' memories of the attack before going after the wild Digimon. A while later, unable to find DemiMeramon, Marcus learns the wild Digimon was captured by the blond-haired youth who is identified as the child genius Thomas H. Norstein who has returned after six months of being at DATS's Austria branch. Because of their different personalities, Marcus and Thomas get on each other's bad side as they end up having a boxing match before learning that DemiMeramon spawned from original's flame sparks are attacking the city. Sent by Commander Sampson to battle the DemiMeramon, Thomas has his partner Gaomon digivolve into Gaogamon to defeat them. However, three DemiMeramon remain at an chemical plant close to DATS. Starting to suffer self doubt after seeing Thomas and Gaomon fight, Marcus runs off before finds the old fisherman cooking a fish on a makeshift stove, the man's speech of fanning flames giving Marcus an idea. Confronting the DemiMeranon, Marcus has Agumon use his fire to strengthen them until they combined and digivolve into Meramon. Marcus, now having an opposite he can hit, is then able to punch Meramon and has GeoGreymon finish the wild Digimon off. Later, to both their dismay, Marcus learns that he and Thomas are to be teamed up.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
04. “The New Team of Marcus and Thomas!”
Synopsis:
Marcus and Thomas are ordered to work together, but they aren't able to do so, which becomes clear during the pursuit of a group of Numemon. Suddenly a Drimogemon appears and helps two burglars steal money. Marcus and Thomas try to capture him, but because of their quarreling, he escapes to the Digital World. To capture him, Thomas decides to follow him, even against the orders of Commander Sampson.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
05. “Digital World, Here We Come!”
Synopsis:
Marcus and Thomas, together with their Digimon partners, enter the Digital World to capture Drimogemon. They fall into a large underground labyrinth, Drimogemon's home, and escape seems impossible. Thanks to Marcus' unconventional methods, they manage to leave the labyrinth on Drimogemon's back, but then, the wild Digimon evolves to Digmon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
06. “The Ultimate Team No More?”
Synopsis:
Although Agumon and Marcus work well together to defeat a Tortomon, Agumon gets angry at Marcus after a comment of his and now hides in his Digivice. Meanwhile, an Elecmon wreaks havoc in the city, causing car crashes. Marcus tries to defeat him alone, but Elecmon Digivolves to a black Garurumon, which even Sunflowmon and Gaogamon can't defeat. Marcus and Agumon must work together again to beat this new threat.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
07. “A Birthday Kristy Will Never Forget....”
Synopsis:
It's Kristy's birthday and Marcus must attend supplementary exams to save his grades. Unable to be by his sister's side on this day, he asks Thomas to take his place. A Citramon, however, threatens to ruin everything.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
08. “The Singer's Secret”
Synopsis:
Yoshi is dating a famous musician, Neon Hanamura, who is also her childhood friend. The real reason for her to approach him is because he is suspected of hiding a Keramon (who later digivolves into Kurisarimon), using him to bolster his career.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
09. “Never Meet Your Heroes”
Synopsis:
A famous boxer has a fantastic comeback after being absent for some years because of an injury. Thomas is a great fan of his, and when rumors of him using a Digimon to help him in his fights start to spread, he investigates, determined to prove his innocence.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
10. “Curse This Curse: Marcus' Bad Day”
Synopsis:
Thomas invites Kristy, Marcus, and Agumon to his mansion for lunch. Marcus becomes the unfortunate victim of strange unexplained accidents. Agumon sees the culprit is a Soulmon, who is invisible to everybody else except for him. Marcus and the others do not pay attention to Agumon's warnings, and the pranks become more frequent and more dangerous.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
11. “The Vile of Vilemon!”
Synopsis:
The owner of a store that specializes in baking white buns suddenly becomes addicted to gambling. For unknown reasons, he has consecutive winning streaks in every bet, all thanks to the prayers he has paid to a mysterious shrine. As the man sinks in his obsession for gambling, he neglects both his business and his own son. Touched by the boy's relationship with his father, Marcus sets out to speak reason to the man, but he can't imagine that the wrongdoings of Vilemon and his DemiDevimon henchmen are at work.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
12. “The Digi-egg That Fell to Earth”
Synopsis:
Kristy's made a new friend, a Digimon called Biyomon. Although Marcus feels optimistic for his sister and consents to let Biyomon stay, he's later told that people can't keep a Digimon they've made a relationship with if they aren't DATS members!
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
13. “The Rise of RiseGreymon”
Synopsis:
Merukimon appears in the real world to prevent Falcomon from being defeated, defeating easily the DATS Digimon and reverting Biyomon to a Digi-egg in the process. In a desperate attempt to find his way back to Kristy after Merukimon revives him, Biyomon loses control and quickly evolves to Aquilamon and then into Garudamon, wreaking chaos over the city. The DATS and their Digimon feel helpless before the overwhelming power of the Ultimate Digimon. Frustrated at not being strong enough to protect the smiling faces of both his family and friends, Marcus lets out a cry that awakens the birth of a new DNA Charge that allows GeoGreymon to digivolve into his Ultimate form, RizeGreymon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
14. “The Wild Boy of the Digital World”
Synopsis:
To stop Merukimon's further assaults on the human world, DATS authorizes Yoshi, Thomas, and Marcus to be dispatched into the Digital World. Unfortunately, their presence does not go unnoticed by Merukimon and a mysterious shadow, who quickly ambushes the DATS after their arrival. The attacker turns out to be a ten-year-old boy named Keenan, who harbors an intense hatred for humans.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
15. “The Gorge of Deception!”
Synopsis:
As they wander further into the Digital World, the DATS stumble upon a ghost city which is home to a nest of Dokugumon. Without warning, the spider Digimon quickly trap the DATS and their partner Digimon, dragging them all into the depths below where their lord MetalPhantomon dwells. He casts the DATS into a world of endless nightmares and despair where their greatest fears take shape. After reliving a painful memory about his mother, Thomas' DNA awakens, granting Gaomon the power to digivolve into his Ultimate form, MachGaogamon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
16. “Falcomon: Friend or Foe?”
Synopsis:
Yoshi's struck by a contagious virus which seemingly affects humans, though Digimon remain immune to its effects. With Marcus and Thomas gone for supplies and Lalamon alone nursing Yoshi, Keenan and Falcomon take advantage of the opportunity to get rid of the crippled DATS agent, only for the boy to become infected as well. Worried for the sake of Keenan, Falcomon strikes a deal with the other DATS to lead them to the whereabouts of a vaccine that lies in Wanderer's Cape that can counter the effects of the virus. Meanwhile, Gotsumon sends Blossomon to prevent the vaccine from being obtained.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
17. “Yoshi's Biggest Battle: The One With Herself”
Synopsis:
Yoshi has lost her battle confidence, feeling like she's always dragging down her companions. The group is caught up in an avalanche caused by Mammothmon, and Yoshi, Thomas, and Lalamon fall down to the bottom of a valley. To protect Yoshi and the wounded Thomas, Lalamon faces off against Mammothmon, not losing her fighting spirit. Yoshi swirls in despair until Lalamon sings a song to tame the beast that triggers an old memory from Yoshi's childhood of the time she and Lalamon met. Having restored faith in herself, Yoshi calls out her own DNA Charge to digivolve Lalamon to her Ultiamte form, Lilamon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
18. “The Clash With Merukimon!”
Synopsis:
After overcoming difficult hardships along their trek, the DATS finally arrive at Infinity Ice Ridge. To their surprise, the old man, Homer Yushima, is waiting for them near the entrance, leading them to a cave shortcut. Once inside, they make their way through a swarm of Tsumemon, and then against Keenan, who is bound to defeat the humans once and for all. However, Gotsumon betrays Keenan and takes the whole group hostage, except for Marcus, delivering them all before Merukimon. Saving Keenan from certain death, Marcus and Agumon hurry to Merukimon's palace for a final showdown.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
19. “The Truth About Keenan”
Synopsis:
Yushima's true identity as the commander of the Digital World exploration party, as well as the DATS chief, is revealed. With Yushima's help, Marcus, Keenan, and the others are able to return to the real world. However, they are forced to leave Yushima behind in the Digital World. Marcus makes a big uproar, trying to do all it takes to go save him, but the Digital Dive is frozen over. Sampson tells Marcus and Keenan about the incident that occurred ten years ago. To make matters worse, Merukimon's Gotsumon appears in the real world with three Okuwamon to target Keenan.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
20. “The Crier Family Reunion”
Synopsis:
The DATS arrive at Dr. Crier's home, but Keenan runs away in shock and denial at the sight of his human mother. Drowned in his sorrowful thoughts, Keenan recalls his memories of Frigimon's death, which bring him grief. At the Crier's home, the Professor explains that his wife, Michelle, went into shock and a partially catatonic state after the search for Keenan in the Digital World confirmed his disappearance. Suddenly, an anomalous thunderstorm strikes the house, causing the digital gate to open up, and Hagurumon comes from it. He immediately takes over the house and transforms it into a bizarre, toy-robot-like creature with Michelle trapped inside.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
21. “The Digimon Army Makes Its Move”
Synopsis:
Enraged that Merukimon has not taken proactive action to deal with the human problem, SaberLeomon dispatches a Digimon armada consisting of hundreds of Pteramon and Boarmon, led by Gotsumon, to the human world to destroy it. The DATS step in to contain the threat but are overwhelmed in numbers by the enemy, until the rest of the DATS staff enters the battlefield to help them in the fight. However, both sides are unaware that an unseen third party, lurking in the shadows, has had them all set up in a trap.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
22. “The Wrath of SaberLeomon”
Synopsis:
The Digimon invasion was temporarily halted due to the efforts of a single man, Kurata, who Sampson knows and who gained the approval of Chief Hashiba. Understanding that Keenan has no place to go, Marcus invites him and Falcomon to stay at his home. Meanwhile, SaberLeomon himself realises in the human world and rampages at an oil refinery as a challenge to the DATS.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
23. “One More Digital Dive”
Synopsis:
Due to the widespread destruction that the Digimon caused in the city, DATS, acting on orders from the government ministry, dispatches the DATS agents, along with a troop unit, into the Digital World to defeat Merukimon once and for all. Thomas' suspicions about Kurata grow stronger when it is made known that the latter has been appointed leader of the mission. Meanwhile, Keenan still cannot gather himself to reconcile his Digimon feelings with his human identity, until Sarah's kind words encourage him and build his resolve to go into the Digital World and stop the war between Merukimon and DATS.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
24. “The Past Revealed”
Synopsis:
Ten years ago, Frigimon found an abandoned human baby, Keenan, and took him as her son. An expedition led by Dr. Spencer Damon embarked into the Digital World to search for the lost baby but found itself threatened by wild Digimon. After a brief feud, Merukimon realized that Spencer was an honest man and they made a promise that both races would cooperate with each other in the future. However, Kurata became consumed with hatred for Digimon, deeming them all evil due to the attack. Merukimon recalls and denounces him as the man responsible for the deaths of Frigimon and many other Digimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
25. “Kurata's Revenge”
Synopsis:
Kurata's true ambition is the total annihilation of the Digimon race, making it come about with the aid of his artificially made puppet Digimon Gizumon AT. The DATS and their Digimon partners fight back to no avail; however, Marcus refuses to give up. Fed up with Marcus' stubbornness, Kurata evolves Gizumon into its Ultimate form, Gizumon XT, to finish the DATS. As a dying act of courage, Merukimon sacrifices himself to teach Keenan that a world where humans' and Digimons' hearts become one is possible. Taking Merukimon's words and the happy memories spent with Marcus and the others to heart, Keenan's DNA explodes, allowing Falcomon to access his Ultimate digivolution, Crowmon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
26. “Memory Is The First Thing To Go!”
Synopsis:
The DATS team returns to the real world, only to find that Sampson and the others are missing. Chief Hashiba surrounds them and dismisses them from DATS, since Kurata lied to the government, and the memories of Marcus, Thomas, and Yoshi are erased. The Digimon are held captive in a jail cell. The rest of the team are also in cells. Marcus, Thomas, and Yoshi live a normal life, until the Digimon escape and persuade them that they used to be a team. Marcus and the others don't believe this at first, but later regain their memories. Meanwhile, Keenan and the others escape from the cells and try to destroy Kurata, but to no avail. They group together again to defeat another Gizumon that Kurata had sent to attack Marcus. Afterwards, they head over to DATS headquarters to find that it's being destroyed.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
27. “The Beginning of the End!”
Synopsis:
With DATS HQ destroyed and Kurata on his way to the Digital World, the DATS seek out Dr. Crier to ask him to reactivate his digital gate. When they go through, they end up running into Kurata's henchmen: Kouki, Nanami, and Ivan. When their Bio Digimon forms prove too powerful for the DATS to handle, Sampson and Kudamon appear to help out.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
28. “Digivice Meltdown!”
Synopsis:
The gang appears in the Digital World and head towards Cherrymon's forest for an information gathering. However, a swarm of Gizumon XT appear and overwhelm them. But the DATS members are saved by BanchoLeomon. He tells the group to "Search for power" and disappears. When they reach Cherrymon's forest, Kouki, Nanami, and Ivan attack.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
29. “How to Fix a Broken Digivice”
Synopsis:
Searching for Dr. Spencer Damon in hopes he can repair their Data Link Digivices, the Data Squad members stumble upon a gym where BanchoLeomon separates the humans from their Digimon partners to train them on the use of their D.N.A. Charges. However, Kouki, Nanami, and Ivan attack the Digimon in the mean time, while they are unable to advance past the Rookie level. Marcus, Thomas, and Yoshi must master their D.N.A. Charges in time to rescue their Digimon from destruction.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
30. “Journey to the Sacred City”
Synopsis:
The DATS arrive at the Holy Capital, but once inside are quickly captured and placed in an arena for execution. There, they meet once again with an old acquaintance who they thought missing. Thankfully, the moment that Marcus displays his DNA, the Digimon set them free, as they realize Marcus is Spencer Damon's son who all remember him for his heroic deeds to them. Unfortunately, celebrations are short-lived when a squad of Gizumon comes to raid the city, but catastrophe is prevented thanks to the timely arrival of Keenan and Falcomon who return with allies.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
31. “Showdown Between Geniuses: Thomas vs. Nanami!”
Synopsis:
Both the DATS and the inhabitants of the Holy Capital are preparing for the impending battle. When news arrive that Kurata's camp has been discovered, Marcus takes the initiative to strike a head on assault, but Thomas disagrees since it may be a trap. However, Thomas feels underappreciated witnessing how all the Digimon support Marcus. The forces split with Marcus and Keenan going to engage Kurata while Yoshi and Thomas stay to protect the city. Nanami bio hybrid digivolves into BioLotusmon and makes her presence known to Thomas, seducing him in order to make him go astray from his mission.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
32. “The Sacred City's Last Stand!”
Synopsis:
Nanami managed to accomplish to drain all the water in the lake, where ElDoradimon rests, drained thus preventing any means of mobility to the Holy Capital. With the fortress's defenses down, Ivan directs a frontal assault but is soon detained by Yoshi and Rosemon. However, the two of them are in for a surprise when they witness that Ivan can bio hybrid digivolve further into BioSpinomon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
33. “The Final Bio-Hybrid Battle!”
Synopsis:
By incapacitating ElDoradimons' movements, Kurata opened up a massive digital gate that sucks the titanic Digimon along with all his inhabitants to realise into the human world. Once more in the human world, Kouki challenges both Marcus and Agumon for a final showdown to determine the stronger fighter between both. Kouki surprises them by bio-digivolving into BioDarkDramon. Meanwhile, the other DATS and the Digimon citizens are busy fending off the Holy Capital from the intruding Gizumon. However, Kurata again outsmarts his foes ordering the Gizumon to initiate operation Digital Hazard.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
34. “The Norstein Family Secret”
Synopsis:
ElDradimon was annihilated by Kurata's Gizumon Javelin, and to complicate matters more, Thomas and Gaomon have mysteriously vanished. In fact, Thomas returned to his estranged father and sister, Relena, but the welcome is cold when Thomas' father presents his benefactor none other than Kurata. In exchange for treating Relena's illness, Kurata "persuades" Thomas to seal an agreement. The remaining DATS are desperately searching for any Digimon survivors, until Thomas appears and much to Marcus' shock and dismay, Thomas orders MirageGaogamon to fight against ShineGreymon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
35. “Kurata's Real Plan”
Synopsis:
Because Thomas has pledged allegiance to Kurata, Marcus' fueled with a feeling of deep rage in his heart to destroy his opponent at any cost that causes him to invoke a Dark-DNA Charge triggering on ShineGreymon to digivolve into Ruin Mode. Fortunately, Kristy arrives to stop Marcus, and he sees the error of his ways but is too late to stop ShineGreymon's rampage. Feeling hopeless, Marcus sheds tears streaming onto his digivice causing ShineGreymon to come into his senses and revert to a digi-egg.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
36. “Awaken Belphemon”
Synopsis:
Kurata unleashes Belphemon on the city, causing Yoshi, Keenan, Miki, and Megumi to confront him. Thomas double-crosses Kurata, forcing him to become a pure DNA, and fires himself at Belphemon, who in turn transforms into Rage Mode. As Marcus races off with Agumon's Digi-egg in hand, can he make it time to assist the others?
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
37. “The Battle With Belphemon”
Synopsis:
The DATS team continues the fight against Kurata, who has merged himself with Belphemon Rage Mode, but the battle is going badly. From inside Belphemon, Kurata sneers and tells DATS that Digimon are lifeless bits of data without hearts or feelings. This enrages Keenan, and unlocks the power of his DNA charge. Falcomon digivolves to his Mega form Ravemon, but it is still not enough to stop Belphemon, whose true instincts emerge. Meanwhile, Marcus arrives with Agumon's Digi-egg and watches helplessly as his friends fight on. As Marcus watches helplessly, Belphemon regained his control over his body and attacks in a fury. He shoots straight at Marcus with his attack, only to be protected from the attack by Keenan and Ravemon who are badly injured by the attack. After this Marcus gains frustration at his friends getting hurt and Agumon decides to come in with a dramatic entrance.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
38. “The Power of the Burst Mode”
Synopsis:
To everyone's shock Kurata is well alive within Belphemon, who proceeds to show his utter contempt for Marcus, Spencer and the entire Damon family. Marcus calls Kurata lame and pathetic, who then in complete fury, has the demon lord absorb all the electricity of the city, vowing to destroy Marcus. He then swallows the space-oscillation bombs to open a space rift. Thomas alerts everyone that Kurata intends to blow up both the human and digital worlds. Everything seems hopeless for the DATS, but Marcus' words rekindle their spirits, that regardless of being human or Digimon everybody present is the DATS team who fight to protect their loved ones. The team then attacks with all they've got but even ShineGreymon's Glorious Burst which is stronger than ever is unable to put down Belphemon. Belphemon knocks each of the DATS Digimon aside causing BishopChessmon and RookChessmon to revert to their rookie forms of Pawnchessmon respectively. He fires an attack at Marcus which he is shielded from by MirageGaogamon, Ravemon and Rosemon but who are ultimately blown back. Seeing his Digimon friends protecting him, he becomes determined to defeat Kurata and Belphemon, once and for all. This determination dawns upon Marcus and ShineGreymon the miraculous digivolution of Burst Mode. They manage to destroy Belphemon, ignoring Kurata's pleas for mercy. However Kurata sets off an explosion and opens the digital gate even larger. He apparently sets the gate too wide and blows himself up. The Digital World and the Human World are starting to collide.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
39. “King Drasil's Fatal Decision”
Synopsis:
Craniamon is briefed by King Drasil about all the events that occurred up to now while Marcus and the others protect the citizens from the onslaught of lightning from the Digital World. In addition, BanchoLeomon makes the ultimate sacrifice...
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
40. “The Royal Knights Assemble”
Synopsis:
As Marcus and the others make their way to the Digital World, they end up crashing into a shoreline. To their surprise, they find Gotsumon there, reborn and without his old memories. Gotsumon agrees to lead them to King Drasil, but along the way, they are attacked by Craniamon. He easily defeated ShineGreymon, MirageGaogamon, Ravemon, and Rosemon, showing them how powerful a Royal Knight is. ShineGreymon then evolved into his Burst Mode, but Gallantmon and the other Royal Knights show up and defeat him. King Drasil reveals himself, but Marcus, determined to not give up, throws a punch at him, only to find the shock of King Drasil's true identity: his own father, Spencer Damon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
41. “Father and Son Destiny”
Synopsis:
The DATS team arrives back in the human world, thanks to Sleipmon, who is none other than Commander Sampson's Kudamon. Gallantmon attacks the human world and makes short work of MirageGaogamon, Rosemon, Ravemon, RookChessmon, and BishopChessmon. Even armed with the Geo Grey Sword, ShineGreymon proves no match for the Royal Knight either. It is then that a badly injured Kentaurusmon challenges Gallantmon, but at what cost?
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
42. “Thomas Bursts on the Scene!”
Synopsis:
In order to learn Spencer's true intentions, Marcus and ShineGreymon head once again to the Digital World. However, Thomas and the others stay in the human world to fend off the Royal Knights' ongoing attack with LoadKnightmon this time directing the assault. In the battle, MirageGaogamon can't even touch the Royal Knight. Thomas must reconcile himself with his past in order to digivolve MirageGaogamon into his Burst Form.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
43. “Justice Equals Power!”
Synopsis:
Biyomon returns to the Damon household with numerous Fresh and In-Training Digimon in tow. Yoshi and Keenan help out in taking care of them, despite all of the headache-inducing antics of the childish Digimon. Leopardmon, under the orders of King Drasil, attacks the real world nearby the Damon household. Rosemon and Ravemon do their best to stop the Royal Knight but fail. However, both go through Burst Digivolution and defeat Leopardmon once and for all.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
44. “Human Potential”
Synopsis:
On their way to the Digital World's Mystic Tree where King Drasil resides, Marcus and Agumon are intercepted by Craniamon. He challenges Marcus to one last match, calling forth his true power in the form of his "Omni Shield," a defense mechanism that cannot be broken. As ShineGreymon Burst Mode and Marcus lay powerless to stop Craniammon, he is about to deal the final blow, the other DATS and their Digimon come to save them and join in the fight. They destroy Craniamon's shield by Marcus using his "human potential". Marcus proves to Craniamon that humans really do have potential. Craniamon lets them pass, knowing now that King Drasil's decision might not be the best one.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
45. “A Family Quarrel!”
Synopsis:
The DATS team climb King Drasil's headquarters, confronting odd crystals that repel their attacks. Leaving the others behind, Marcus, Agumon, and Gotsumon confront King Drasil. Meanwhile, Craniamon heads to the real world and confronts Garudamon and Kristy, who end up helping him out. Back in the Digital World, Marcus confronts King Drasil but is repelled by a force field. It is then that through the revelation of all his friends supporting him, Marcus overpowers King Drasil. Just as King Drasil lies defeated, Marcus tries to approach it but is interrupted by the sudden arrival of an old friend. With a twist of fate, BanchoLeomon was freed from the stone hold up, but Craniamon took its place. Then the most surprising news of all comes: King Drasil is just impersonating his father, BanchoLeomon is Marcus's father!
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
46. “The Truth About BanchoLeomon”
Synopsis:
Craniamon freed BanchoLeomon and took over his place to hold the Digital World from falling onto the Human world. It is BanchoLeomon who stops Marcus from getting closer to King Drasil and reveals the stunning truth that it is in fact Spencer in the Digimon's body while his body is taken over by King Drasil. Spencer-BanchoLeomon tells the DATS team how during his past exploits in the Digital World, he met BanchoLeomon, both who become friends with their fists, and the truth about King Drasil's intentions because of Kurata's cruel actions. But King Drasil won't go down easily, so Spencer-BanchoLeomon holds him in place and asks Marcus to sacrifice him along with King Drasil to save the Human world. Marcus does so. Although it turns out that Spencer-BanchoLeomon's sacrifice was in vain, as King Drasil reappears in his true form.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
47. “The Data Squad's Final Battle!”
Synopsis:
After BanchoLeomon and Spencer's destruction, King Drasil changes to a fighting mode and heads to the Real World to eliminate it. The DATS team follows and engages it in a furious clash, but King Drasil easily overpowers them all even at their Burst Digivolution stages. Fueled by their strong bond to protect their beloved ones, regardless of being Human or Digimon, the DATS all together rise their DNAs into the sky with a cry that is answered by the rest of the Digimon on earth and the Royal Knights. The Royal Knights rebel against King Drasil after doubting the motives of their god. In a shocking twist, King Drasil discloses that it is the computer which designs and controls all lifeforms in the Digital World at its will. Suddenly, he starts turning all the Digimon to digi-eggs. Then the Royal Knights try to help Craniamon hold up the Digital World. Everyone is about to go into the hardest battle they will face.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
48. “The Ultimate Farewell!”
Synopsis:
Adults, children, and Digimon all over town invoke the light of their DNA to answer DATS' plea for help. When the hearts of all humans and Digimon become one, Marcus and Agumon activate Burst Mode and are able to deal the decisive punch to defeat King Drasil. King Drasil concedes defeat, acknowledging that humans and Digimon hold potential for growth as long as both stand together. The collision between both worlds stops thanks to the combined power of the DNA charges of everyone. All DATS are reunited with their loved ones in celebration. Marcus and Kristy's happiness bursts out when Spencer returns to them. But not all is joy, as the Digimon must return to help rebuild the Digital World. The news, which dismays Marcus (making him upset to the point of being angry) because he wants Agumon to not part ways from him. Each of the DATS Digimon spend their last day on Earth together with their human partners. As the day of the parting comes, Marcus arrives in a rush telling Agumon he's coming with him to the Digital World. Five years later, Kristy and Keenan attend middle school together and Thomas received the Nobel Prize for curing Relena's illness. Yoshi has become a police officer along with Megumi, Miki and Commander Sampson (who is their commanding officer). Yoshi pulls Kouki over for speeding while Yushima is fishing. Marcus and Agumon have become the peacemakers of the Digital World.
SEASON ONE: Xros Wars
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
01. “Mikey Goes to Another World!”
Synopsis:
The story begins with a seventh grade boy named Mikey Kudo dreaming of commanding a Digimon army. The next day Mikey is harassed by his childhood friend named Angie Hinomoto over standing her up to help the basketball team and his rival named Jeremy Tsurgi demanding a kendo rematch. Mikey spots a dying red creature flickering in static. Wanting to save the creature, Mikey hears a mysterious voice. The mysterious voice presents him with a Fusion Loader. The Fusion Loader absorbs the creature to heal him within the item as Mikey grabs it against his friends' pleas. Mikey, Angie, and Jeremy are then sucked into a portal. They find themselves in a strange world surrounded by a hostile platoon of Digimon under MadLeomon. Mikey, Angie, and Jeremy are rescued by Ballistamon, Starmon, and the Pickmonz before the red creature emerges from the Fusion Loader. The red creature introduces himself as Shoutmon while stating his intent to become the Digimon King of the Digital World. After Shoutmon and his companions fight back against MadLeomon's troops, MadLeomon absorbs his remaining forces to become Armed MadLeomon. Mikey helps his Digimon friends by using his Fusion Loader to DigiFuse Shoutmon and Ballistamon into an incomplete Shoutmon x3/x4. After injuring Armed MadLeomon prior to reverting to his usual self, Shoutmon uses the DigiFused Starmon and Pickmonz, in the form of the Sun Sword, to defeat MadLeomon while forcing him back to his original form. A portal then appears. MadLeomon and his minions are recalled by their master named Tactimon. Tactimon is seen conversing with the other evil Digimon over the new turn of events. As Mikey and his friends learn that they are trapped in the Digital World, Mikey, Angie, and Jeremy agree to help Shoutmon and his Digimon friends. Mikey, Angie, and Jeremy are watched from afar by two other groups.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
02. “He is Shoutmon, Hear Him Roar!”
Synopsis:
With the addition of more humans, MadLeomon's forces are being decimated by the mysterious boy with a Fusion Loader of his own. A livid MadLeomon decides to rectify this turn of events. Taken by Shoutmon to see the Village of Light, Mikey Kudo and his friends encounter Jijimon and learn of the Bagra Army before the village is being bombed by a Pteramon. While Mikey DigiFuses Pickmonz Slingshot for Shoutmon and Ballistamon to use to take out Pteramon, Angie Hinomoto briefly encounters Cutemon and Dorulumon before being found by Mikey and telling him to help her find a way to return to the human world. Fearing his chances of becoming Digimon King of the Digital World would be gone if Mikey leaves, Shoutmon attempts to discourage his departure by treating him to a party and then reminding him of his sense of responsibility. However, revealing the presence of other humans and getting upset with Angie while admitting his reasons for Mikey to stay, Shoutmon ends up screwing things up as Mikey ends their friendship and heads into the forest with Angie and Jeremy Tsurgi the next morning. Unfortunately, MadLeomon begins his assault and unleashes the Orochimon his forces brought with them to corner the children. However, Shoutmon and Ballistamon come to their rescue with Starmon and the Pickmonz getting them to safety. Mikey, Angie, and Jeremy watch as MadLeomon absorbs Orochimon to become MadLeomon Orochi Mode and pulverize the two Digimon. However, upon hearing Shoutmon's reason of wanting to become the Digimon King in order to protect his village and friends, Mikey turns the tide by DigiFusing Shoutmon and Ballistamon into Shoutmon x2. Shoutmon x2 sends MadLeomon running after defeating his Orochi Mode form. MadLeomon reverts to his usual form. Nearby, the mysterious girl watches with added interest as Mikey and Shoutmon become friends again.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
03. “A Rival Appears”
Synopsis:
After Tactimon and the other two Digimon generals meet with their shadowed leader named Bagramon over the matter of the new humans, Tactimon gives MadLeomon a final chance to redeem himself while sending a Drimogemon into the Forest Zone. At that time, Shoutmon provides an insignia. Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi are in discussion of their team name when a bunch of giant bamboo shoots rises from the ground surrounding the Village of Light. Jijimon reveals this as an event that has occurred prematurely. With Jeremy caught on top of one of the bamboo shoots, Mikey attempts to save him when the mysterious boy named Christopher Aonuma appears. Christopher wants Mikey to serve him as a member of the Blue Flare Army. With Mikey more interested in saving Jeremy, it resulted with Shoutmon and the others fighting a losing battle against MailBirdramon. After Mikey refuses on the ground of him mistreating a Golemon he summoned to aid MailBirdramon, Christopher departs just as MadLeomon attacks with several Apemon and a Pteramon. Upon confronting Shoutmon x2, MadLeomon absorbs the Apemon to become MadLeomon Final Mode. MadLeomon Final Mode takes advantage of the bamboo shoots to overpower Shoutmon x2. With Cutemon appearing to help get the Light Village residents to safety, Dorulumon aids Shoutmon x2. Jeremy uses the Star Sword to destroy Drimogemon so the bamboo shoots can return underground. MadLeomon initiates a self-destruct sequence to take out everyone after he is defeated by Shoutmon x2 and Dorulumon. Mikey remembers his dream during the Digimon battle. Dorulumon, Shoutmon, and Ballistamon are DigiFused to form Shoutmon x3. Shoutmon x3 knocks MadLeomon into the air to destroy him for good. As Dorulumon and Cutemon leave, Mikey names his group as the Fusion Fighters before they notice a microchip descending from MadLeomon's demise. The Fusion Fighters are then approached by the mysterious girl. The mysterious girl introduces herself as Nene Amano and explains the item is a Code Crown.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
04. “Island Zone in Chaos!”
Synopsis:
After introducing herself, Nene Amano reveals that the Digital World was broken up into Zones. Nene explains to the Fusion Fighters that a Code Crown fragment is proof of ownership of a Zone and gathering them all would allow one to rule the Digital World. After Nene teaches Mikey Kudo how to Zone Transfer, he, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi arrive at the Island Zone where they save the Zone's elder named Archelomon from a group of Gizamon searching for the Zone's Code Crown. After recognizing Jijimon, Archelomon says that the Code Crown is in a place that is very difficult to get to until they gather Digibites for an upcoming festival. While gathering the Digibites, Shoutmon befriends an Island Zone resident named ChibiTortomon. By that time, the Bagra Army's invading commander Neptunemon learns of the Fusion Fighters' presence from one of the Gizamon. Neptunemon receives orders from Tactimon to stop them with a fleet of Mantaraymon and Divermon. While Jijimon keeps Archelomon and the others hidden, the Fusion Fighters head underwater to infiltrate the Mantaraymon fleet and destroy them from within. When Neptunemon gets word of this, he sends Octomon to sink the hijacked Mantaraymon and drown its occupants. However, inspired by Shoutmon's words, ChibiTortomon aids the Fusion Fighters by DigiFusing onto Shoutmon x2 to form Shoutmon x2 Plus M. Shoutmon x2 Plus M turns the table against Neptunemon. However, ChibiTortomon's action results with Archelomon's location compromised as he is captured by Neptunemon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
05. “Thanks for the DigiCards!”
Synopsis:
After Neptunemon learns the location of the Code Crown from Archelomon, Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi see a platoon of Flymon with DigiBites and dynamite to lure out the Code Crown's guardian. The Code Crown's guardian is a huge Digimon named KingWhamon who is the island. As Mikey goes to save Shoutmon when he risks himself to take out the explosives, they are both swallowed by KingWhamon with the Flymon following. Mikey uses the Pickmonz to help find the Code Crown. Flymon beats them to the punch with their leader stinging a deadly venom into Shoutmon. Hearing the prayers of Mikey's friends, KingWhamon flushes out the Flymon before giving Mikey some of his oil to cure Shoutmon, KingWhamon gives his blessing for them to take the Code Crown. Upon exiting KingWhamon, Mikey and Shoutmon are attacked by Neptunemon's Ebidramon. Ebidramon proves to be a tough match for Shoutmon x2. With DigiFusions proving ineffective against Ebidramon, KingWhamon reveals that there is a set of DigiCards holding the data of legendary Digimon in a shrine underneath him. ChibiTortomon retrieves a box containing the DigiCards with Mikey summoning Leviamon to disarm Ebidramon so Shoutmon x2 can destroy him. However, the victory is short lived as Neptunemon unleashes an army of Seadramon to lead against the Fusion Fighters to take the Code Crown from them.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
06. “Crisis or Conquest”
Synopsis:
Neptunemon uses Archelomon as ransom for the Code Crown and DigiCards. Before Mikey Kudo and Angie Hinomoto can give up the items, Christopher Aonuma heard of the Fusion Fighters' progress from Nene Amano. Christopher arrives on MailBirdramon and takes out some of the Seadramon while offering to deal with all the other Seadramon in return for the DigiCards. Mikey turns down the offer, but he thanks Christopher for taking out some of their opponents. Mikey uses MarineAngemon's DigiCard to summon a bunch of MarineAngemon who uses Kahuna Waves to subside the Seadramon and Neptunemon. Using Syakomon and her kin as a bridge, Shoutmon x2 carries Mikey and Jeremy Tsurgi toward Neptunemon with Jeremy using the Rare Star Sword to free Archelomon. Neptunemon then knocks them into the water and has the Seadramon freeze the ocean surface to trap them. As the fight was disrupting his fishing, Dorulumon arrives to free the Fusion Fighters and Archelomon. Shoutmon, Ballistamon, and Dorulumon with the Star Sword are DigiFused into Shoutmon x4. Shoutmon x4 ends up fighting against Neptunemon's sentient King Bite spear. Shoutmon x4 ultimately uses Neptunemon as a shield against his own weapon. Though a dying Neptunemon makes one final attempt to kill everyone, KingWhamon saves the Fusion Fighters. Tactimon is infuriated by the turn of events. As Christopher departs to let the Fusion Fighters make his job of harvesting more Code Crowns easier for him, ChibiTortomon officially joins the Fusion Fighters. Mikey is unable to convince Dorulumon to join the Fusion Fighters team.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
07. “Danger Erupts!”
Synopsis:
The Fusion Fighters arrive in the Magma Zone and decide to take a dip in the hot springs before they are ambushed by an army of RedMeramon led by SkullMeramon and his aide BlueMeramon. Although Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi manage to beat the army, SkullMeramon proves to be too much for Shoutmon x2 until Cutemon's appearance results in Dorulumon forcing the enemy Digimon to fall back. SkullMeramon recognizes Mikey as the one with the red Fusion Loader. When Mikey attempts to talk Dorulumon into joining the Fusion Fighters, Cutemon reveals that he travels with him to look for his parents after his hometown was raided by the Bagra Army. Though Dorulumon refused to join them, Mikey decides to follow him as the Fusion Fighters stumble upon an enslavement camp of Digimon digging for the Code Crown. While the uninterested Dorulumon takes his leave, the Fusion Fighters attempt to break their way into the prison under the cover of night. The Fusion Fighters find themselves in a trap SkullMeramon prepared for them. Having learned from a discarded Bearmon that Cutemon's parents are being held captive there, Dorulumon arrives at the prison with Mikey to DigiFuse into Shoutmon x3 to defeat SkullMeramon with some encouragement from Cutemon. Before the Fusion Fighters could succeed in freeing the captive Digimon, they encounter the commanding officer in charge of the Bagra Army's Magma Zone branch named AncientVolcanomon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
08. “Meltdown in the Magma Zone!”
Synopsis:
Realizing that prolonging the fight might cause the caves to collapse and kill the prisoners, Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi decides to surrender. Mikey gives AncientVolcanomon a fake Fusion Loader. With Shoutmon the only member of the Fusion Fighters not to realize the deception, Mikey explains that the surrender allows them to find the prisoners. Once at the cell, Cutemon learns from a Prairiemon that his parents have transferred to a different facility with Mikey and Dorulumon convincing him that there is still hope as his parents are still alive. Eventually motivating the prisoners to help them, the Fusion Fighters start to dig their way through the walls with Dorulumon deciding to help out of respect for Mikey's resolve. By that time, AncientVolcanomon soon learns the Fusion Loader is a fake from SkullMeramon as he and an army of RedMeramon attempt to capture the escapees. Though Shoutmon x2 manages to defeat SkullMeramon's group, he is easily defeated by AncientVolcanomon who proves to be a match for even Shoutmon x4. After a failed attempt to hinder AncientVolcanomon with the Agumons' DigiCard, Mikey tells Shoutmon x4 to plug up the volcano on his opponent's back. While AncientVolcanomon suffers from magma build up, he is knocked into a nearby volcano. As the sun rises, the Fusion Fighters encounter one of the Bagra Army's three generals named Tactimon. Tactimon learns that Dorulumon was in the Magma Zone aiding the Fusion Fighters. Tactimon reveals that Dorulumon was once his right hand man in the Bagra Army.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
09. “Dorulumon's True Colors!”
Synopsis:
Despite learning that Dorulumon was a member of the Bagra Army, Mikey Kudo says that he still trusts him as Tactimon summons his Sword of Storms. Tactimon uses it to separate Mikey and Dorulumon from the others while taking the Fusion Loader. As AncientVolcanomon and his forces gather, Tactimon is about to have Mikey and Dorulumon executed when Christopher Aonuma arrives and challenges Tactimon. Taking advantage of the distraction, Angie Hinomoto and Jeremy Tsurgi are able to free Mikey and Dorulumon with help from BlueMeramon. While BlueMeramon reveals he has a debt to repay to Dorulumon for saving his life when used as a sacrificial pawn in Tactimon's strategy, Dorulumon left the Bagra Army soon after that happened. BlueMeramon leads the Fusion Fighters to Mikey's Fusion Loader before sacrificing himself to save Dorulumon from SkullMeramon. Shoutmon destroys SkullMeramon. Christopher has MailBirdramon take their fight with Tactimon elsewhere before making a tactical retreat with his partner Greymon. The Fusion Fighters confront AncientVolcanomon and the RedMeramon army. AncientVolcanomon absorbs the defeated RedMeramon to become Fused AncientVolcanomon, which increases his power. Mikey saves Dorulumon with Garurumon's DigiCard. Dorulumon and Shoutmon are DigiFused to form the Drill Cannon to weaken Fused AncientVolcanomon before finishing him off with Shoutmon x3. With Dorulumon finally agreeing to join the Fusion Fighters as they gain the Magma Zone's Code Crown, the Fusion Fighters head off for the next zone.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
10. “The Rival Champions!”
Synopsis:
Arriving in the Lake Zone, Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi find a group of frozen Digimon before hearing a voice calling out. Noting it to be similar to Shoutmon, Mikey learns that the Zone's warrior named Knightmon has been defeated on the verge of drowning in the nearly frozen lake. Diving in to load Knightmon into his Fusion Loader, Mikey is saved by ChibiTortomon as he and the other Fusion Fighters aid the Lake Zone army in driving off the Bagra Army platoon under Laylamon's subordinate named IceDevimon. Moments later at the castle, the Fusion Fighters are introduced to the Lake Zone's princess named Beastmon with Knightmon telling her that they have found their champion. However, Beastmon reveals she found another candidate in Christopher Aonuma. While a banquet is served, Mikey and Christopher get into a conversation. The conversation between Mikey and Christopher is interrupted by Jeremy, Ballistamon, and Knightmon. Though the three state their distrust in Christopher after he leaves, Mikey thinks Christopher is hiding something and wants to help them. When the Bagra Army resumes their attack, Shoutmon and half of the Fusion Fighters are unable to get up from overeating. Greymon and MailBirdramon are DigiFused into MetalGreymon by Christopher to annihilate most of the Bagra Army. Mikey realizes that the fight is a distraction as IceDevimon and Icemon sneaked into the castle to capture Beastmon. Shoutmon gets his second wind to hinder the abduction with Mikey and the others meeting up with him. IceDevimon retaliates by absorbing Icemon to become IceDevimon Enhancement Absorbent. IceDevimon freezes Ballistamon. MetalGreymon holds off the Bagra Army's assassin named Reapmon. After Shoutmon uses the Drill Cannon to save him from IceDevimon, Knightmon and his PawnChessmon drive off IceDevimon. With Christopher taking his leave, he admits to not being comfortable with her cuddling. Beastmon names Mikey her champion before he collapses from exhaustion. Meanwhile, Laylamon is at a gate that opens to reveal a gigantic Digimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
11. “Ice to See You, Angie!”
Synopsis:
Watching the still unconscious Mikey Kudo being watched over by Beastmon, Angie Hinomoto begins to question her usefulness to the others as Jeremy Tsurgi is commanding the Fusion Fighters to hold off IceDevimon's army. While Laylamon has IceDevimon thawing out a huge Digimon that would replace him, Laylamon uses a mirror in order to take control of Angie with the delusion that she can return to her world if she steals the Code Crown from Beastmon. As Angie obtains the Code Crown, the sun begins to rise. Angie makes her way to the other side of the lake where Laylamon is waiting with a defrosted Daipenmon, a frozen IceDevimon, and an army of Icemon. However, the Fusion Fighters and Beastmon's army attempt to drive them off. Daipenmon ends up freezing them as Mikey wakes up and sees Angie being spirited away. Joined by Jeremy and the other Fusion Fighters, Mikey arrives and convinces Angie that she is their friend and that they still need her. Freed from Laylamon's spell, Angie ends up scarring the demon Digimon's face with the Lake Zone's Code Crown. Overcome with utter rage, Laylamon's power DigiFuses IceDevimon with Daipenmon into IceDevimon-Daipenmon Enhancement Absorbent. Laylamon uses IceDevimon-Daipenmon Enhancement Absorbent to attack the Fusion Fighters. Knightmon and the PawnChessmon arrive to protect the Fusion Fighters from IceDevimon-Daipenmon's attack. Shoutmon, Ballistamon, Dorulumon, Starmon, Pickmonz, Knightmon, and the PawnChessmon are DigiFused by Mikey to form Shoutmon x4K who destroys IceDevimon-Daipenmon. The Fusion Fighters' membership increases with the addition of Beastmon, Knightmon, and the PawnChessmon. After overseeing Mikey's fight from afar, Nene Amano offers an alliance with Christopher Aonuma. Nene reveals to Christopher that she has a black Fusion Loader, and her partner Digimon is named Sparrowmon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
12. “Treasure, Traps and Trouble - Oh My!”
Synopsis:
While traveling through the portal to the next Zone, Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi notice landmasses floating around. Jijimon briefly emerges from Mikey’s Fusion Loader. Jijimon tells them that the landmasses are DigiWorld Zones they have acquired and how they were each originally part of a single Digital World prior to the true Code Crown being shattered. Arriving to the Sand Zone, the Fusion Fighters learn of a treasure located in its capital city and decide to get it. After being in the hot sun, the Fusion Fighters fall for a pit trap made by a SkullScorpiomon. While Dorulumon helps them escape from SkullScorpiomon’s attack, the Fusion Fighters end up underground where they cross paths with another one of the Bagra Army generals named Blastmon. However, Blastmon is not interested in them. The Fusion Fighters end up surrounded by a bunch of SkullScorpiomon before being saved by Deputymon who enlists their help to get the treasure. Arriving at the gate leading to the treasure, which only opened after Angie blows a kiss at it, the Fusion Fighters find themselves running from a rolling BigMamemon that they manage to evade. Once at a bridge, Blastmon catches up. Blastmon is more focused than his forces on getting the treasure than disposing of the Fusion Fighters after he accidentally plunges off the bridge. After Mikey activates the MagnaAngemon DigiCard to send both Blastmon's Vilemon posse and the SkullScorpionmon to the surface, the Fusion Fighters are shocked to find Deputymon turning on them as he tells them that they are going to fight the Sand Zone's ruler named Pharaohmon while he gets the treasure. The Fusion Fighters are teleported to the sanctum of Pharaohmon. Despite Mikey's attempt to explain their just cause, Shoutmon x4 is formed to fight Pharaohmon. However, Mikey ends up figuring out that Pharaohmon and Deputymon were testing their worth and stops the fight. As Mikey receives the Sand Zone's Code Crown and four new DigiCards, Blastmon returns to the surface where he battles Sparrowmon before learning the treasure is a Code Crown. Before Blastmon could go after the Fusion Fighters, he is suddenly attacked by MailBirdramon as Christopher Aonuma summons Cyberdramon. Reapmon watches from afar.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
13. “Mikey, Warrior of the Light!”
Synopsis:
Emerging from the ruins, Blastmon continues his battle with Cyberdramon and Sparrowmon. The Fusion Fighters find themselves under fire by Reapmon as Mikey attempts to get his Fusion Loader. Reapmon only allows it out of fairness after seeing the nearby cliff he shot at break off to reveal a statue. Reapmon engages Shoutmon x4 before Blastmon unleashes an attack that hits the surrounding area knocking Mikey off the cliff while everyone takes cover. The fight takes a lot out of Blastmon. Blastmon takes his leave out of vanity. Coming to at the bottom of the gorge, Mikey finds the statue is still intact as he feels a glow from it before seeing Reapmon behind him. Explaining the statue is of a goddess, Reapmon offers to show Mikey the way out. While moving through the cavern with Reapmon, Mikey uses the Guilmon DigiCard to clear some boulders. Mikey learns the area was home to the Warriors of Light led by Angemon who cared for Reapmon as a child despite not being acknowledged by the goddess as a Warrior of Light. However, Reapmon was forced to kill Angemon and their order when they suddenly fell under a spell. Reapmon joined the Bagra Army to find out the identity of the one responsible for his order's downfall. When they get to the surface, Mikey and Reapmon discover that Shoutmon, Ballistamon, Dorulumon, Cutemon, and Deputymon have fallen under the same spell that befell the Warriors of Light. Laylamon arrives with the SkullScorpiomon army and Ebemon. Reapmon reveals his true motives as he breaks Ebemon's hold on the Digimon. When Laylamon impales Reapmon when he attempts to kill her, Mikey forms Shoutmon x4 to destroy Ebemon successfully. Shoutmon x4 drives Laylamon off as Reapmon loses consciousness from the poison that Laylamon introduced into his body.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
14. “Showdown in the Sand Zone”
Synopsis:
After Reapmon was fatally wounded by Laylamon, he and Shoutmon x4 were unable to reach Mikey. Mikey is instructed by Pharaohmon to use the Sand Zone's Code Crown, which raises a pyramid that unites the other pyramids into a shrine of healing with a barrier erected to keep the Fusion Fighters safe from the Bagra Army. After being told that Reapmon's status as a Warrior of Light can save him, Mikey uses his Fusion Loader to begin the process with Shoutmon x4 reverting to his components while the rest of the Fusion Fighter Digimon are ejected from the Fusion Loader. With SkullScorpiomon unable to get through the barrier, Laylamon summons Machinedramon to disable it for her forces to get through. While Mikey tries to heal Reapmon, despite he and Shoutmon believing it to be a waste of time, the Fusion Fighters hold off the SkullScorpiomon before Laylamon allows Machinedramon to devour all the SkullScorpiomon and the defeated Fusion Fighter Digimon to upgrade itself. Reapmon convinces Mikey to come to his friends' aid and forms Shoutmon x4K to take out Machinedramon. However, Machinedramon upgrades into HiMachinedramon. HiMachinedramon nearly destroys Shoutmon x4K. However, Reapmon takes the fatal blow. Reapmon is accepted as a Warrior of Light. Reapmon reincarnates into Beelzemon. Beelzemon helps Shoutmon x4K in defeating HiMachinedramon. As Beelzemon takes his leave, a furious Laylamon is bent on making the Fusion Fighters suffer. Laylamon sends the Fusion Fighters flying into one of the worst Digital Zones.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
15. “Trouble in Paradise”
Synopsis:
After being sent through a portal created by Laylamon, the Fusion Fighters arrive at a floating city type zone. Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi are amazed by their surroundings. Accidentally falling off a ledge, Mikey is saved by Shakkoumon who warns the Fusion Fighters not to be fooled by appearances in the Sky Zone. At that time, Dondokomon's attempt to play alongside a Pucchiemon orchestra gets him in trouble with a Piximon police officer. The rant of the numerous laws the Fusions Fighters had unknowingly broken attracts the attention of Piximon's superior named Gargoylemon. The Fusion Fighters get help from a resident named Lucemon who takes the punishment in their stead. After the argument is resolved, Lucemon tells the Fusion Fighters that Gargoylemon is a member of the police under SlushAngemon who is the Sky Zone's president. Lucemon explains that SlushAngemon has ensured none of the Bagra Army would attack the Sky Zone. This allows the Sky Zone's residents to live a peaceful and artistic life. However, due to SlushAngemon's methods of maintaining order, Lucemon reveals his intent to become president to remove the harsh laws that have placed everyone in fear. Taking them on a balloon tour while explaining that Shakkoumon is not one to be trusted, Lucemon brings the Fusion Fighters to an art gallery where it appears Dondokomon knocks down a sculpture. Gargoylemon arrives and arrests Dondokomon for the act of vandalism and Mikey and Shoutmon for obstructing justice. While being interrogated, Mikey knows that finding the real culprit is the only way to clear their names as he and the others are freed by their teammates. However, the Fusion Fighters are knocked out by SlushAngemon and will be executed the next day. In the arena, Lucemon attempts to denounce SlushAngemon's justice system as a Kyupimon confesses that he accidentally broke the statue while playing. With Kyupimon now being executed in their place, Mikey refuses to allow it as he forms Shoutmon x4 to fight SlushAngemon. However, Shoutmon x4 is overwhelmed by SlushAngemon's speed until Beelzemon arrives. Beelzemon tells Mikey to DigiFuse him with Shoutmon to create Shoutmon x4B. Though Shoutmon x4B gets the upper hand against SlushAngemon, Mikey stops him from finishing their opponent off. Meanwhile, Lucemon's words to SlushAngemon to spare Kyupimon's life gain the crowd's support to become the Sky Zone's new president with Shakkoumon watching from afar.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
16. “A Dark Cloud Over the Sky Zone”
Synopsis:
As SlushAngemon prepares to pass his president title to Lucemon, Shoutmon finds Lucemon in the library studying and becomes dejected while noticing Shakkoumon in the shadows. When Lucemon arrives for his coronation, Shakkoumon appears. Shakkoumon is revealed to be the electoral administrator who has been watching Lucemon to see if he was worthy of the presidency. Once obtaining the Sky Zone's Presidential Armlet and revealing the corruptive Phantom Mist to Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi, Lucemon uses an incantation to split the Sky Zone to unleash a shrine containing the Phantom Mist in order to gain its Code Crown. Lucemon Digivolves into his true form named Lucemon Chaos Mode. Lucemon Chaos Mode reveals that he is actually working for Laylamon. When Shoutmon tries to attack Lucemon for tricking him and the others, he ends up zapped upon the arrival of Nene Amano and the mysterious Digimon named Axeknightmon. Axeknightmon was promised the Phantom Mist as part of the partnership with Lucemon. Telling Mikey not to interfere, Nene releases Sparrowmon as they and Axeknightmon head to the shrine where the latter has the girl absorb the Phantom Mist into her Fusion Loader while traces of it proceed to corrupt the Sky Zone's inhabitants. Before Lucemon Chaos Mode takes off since he expected the Fusion Fighters to be unable to fight back with Shoutmon wounded, he finds himself being attacked by Ballistamon and Dorulumon before knocking them, Starmon, and the Pickmonz away. When Lucemon Chaos Mode starts to unleash an attack on Mikey, it ends up blocked by Shoutmon who now sees himself as a better Digimon King for having a heart compared to Lucemon. With Beelzemon covering them, Mikey forms Shoutmon x4B who defeats Lucemon Chaos Mode with Shakkoumon's support. With the Fusion Fighters obtaining the Sky Zone's Code Crown, they are teleported by Shakkoumon to the shrine where they find Nene harvesting the Phantom Mist's energy before she is grabbed by Lucemon Chaos Mode. Though Lucemon Chaos Mode intends to absorb the Phantom Mist to become powerful enough to destroy the Fusion Fighters, he ends up being overwhelmed by the dark energy as it consumes him. The Fusion Fighters and Sparrowmon see the dark energy also engulfing Nene as well.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
17. “Clash in the Clouds”
Synopsis:
As Sparrowmon is unable to save Nene Amano, the Phantom Mist transforms Lucemon into the mindless Lucemon Shadowlord Mode with the Nene trapped in the Blazing Orb named Gehanna. As Lucemon Shadowlord Mode takes off, Sparrowmon attacks him to rescue Nene. Shoutmon x4 and Beelzemon get involved in the fight. Neither the Fusion Fighter Digimon nor Sparrowmon, who is fast enough to dodge Lucemon's attacks, could stop Lucemon Shadowlord Mode as he siphons all the Phantom Mist from the Sky Zone's darkness infected citizens. Lucemon Shadowlord Mode grows bigger as a result, while a Monitamon informs Axeknightmon on the current situation. While Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi regroup to figure out how to defeat Lucemon Shadowlord Mode, they take the unconscious Sparrowmon with them. Beelzemon is left behind to observe Lucemon Shadowlord Mode. When Sparrowmon wakes up in the Fusion Fighters' care, she refuses to accept their help saving Nene. Lucemon Shadowlord Mode starts to absorb the Sky Zone. Shoutmon x4, Beelzemon, and Shakkoumon are unable to stop Lucemon Shadowlord Mode. With Axeknightmon refusing to save Nene, Sparrowmon tries another attempt at Gehanna with Mikey using the Patamon DigiMemory so Shoutmon x4 can support her. When Sparrowmon manages to penetrate the blazing orb, she is grabbed by Lucemon Shadowlord Mode just as she almost reaches Nene. This is before Sparrowmon is saved by Shoutmon x4 who covers her. After Sparrowmon saves Nene, Lucemon Shadowlord Mode sends Shoutmon x4 and Mikey falling. With the mutual assent of both teams, Mikey manages to DigiFuse Shoutmon x4 and Sparrowmon into Shoutmon x5 to fight Lucemon Shadowlord Mode. Shoutmon x5 manages to destroy Lucemon Shadowlord Mode as the Sky Zone returns to normal. As the Fusion Fighters are being congratulated by Shakkoumon with the Code Crown given to them while taking one of their communication devices out of trust in them, Sparrowmon meets up with Nene as she harvests the faint remains of the Phantom Mist. Brought out, Axeknightmon congratulates Nene on fulfilling her mission. Axeknightmon tells Nene that they will go to the next zone to recruit its strongest Digimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
18. “Welcome to the Jungle Zone!”
Synopsis:
While traveling to the next zone, Mikey Kudo expresses concern for Nene Amano and Axeknightmon a feeling of dread. The Fusion Fighters end up falling from the skies into the Jungle Zone with Angie Hinomoto, Jeremy Tsurgi, Cutemon, and Beelzemon separated from the others. As Mikey sends Dorulumon and Deputymon to find them, Angie and Jeremy's groups are attacked by Stingmon before Lilamon arrives to halt him as they bring the groups to a sacred temple where the Jungle Zone's guardian resides. The sacred temple can be accessed only by those with love in their hearts. As Dorulumon and Deputymon encounter Nene and Christopher Aonuma on the way, they find their teammates. The rest of the Fusion Fighters are under attack by Kongoumon and his army of MegaKabuterimon with Shoutmon x2, Knightmon, and the PawnChessmon fighting the enemies off before Tactimon arrives to turn the tide in his favor. Tactimon sends Kongoumon to the Jungle Zone shrine to get the Code Crown. Dorulumon, Deputymon, and Beelzemon appear with the DigiFused Shoutmon x4B wiping out the MegaKabuterimon army after Tactimon withdraws himself during the battle with the intent of convincing Bagramon to unseal his full power. After defeating Kongoumon, Christopher has MetalGreymon attack Stingmon and Lilamon at the sacred temple to the horror of Angie, Jeremy, and Cutemon. Though Nene demands Christopher have MetalGreymon torture Stingmon and Lilamon for the means to enter the sacred temple, he refuses because he only lives to fight those who are the strongest. Upon hearing their conversation, Axeknightmon emerges from Nene's Fusion Loader and attempts to convince Christopher to reconsider as Mikey arrives with Shoutmon x4B to stop him from killing MetalGreymon. The legendary Digimon guardian of the sacred temple uses his power to levitate Stingmon into his temple with Axeknightmon grabbing Nene while in pursuit of the legendary Digimon guardian.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
19. “Rumble in the Jungle Zone!”
Synopsis:
Nene Amano and Axeknightmon pursue Stingmon as he is brought into the sacred temple by the Jungle Zone's protector named Deckerdramon to be healed. Outside the sacred temple, Mikey Kudo is bent on saving Nene. Lilamon mentions the Dance of True Heart ritual, which will convince Deckerdramon to open the gateway. As Angie Hinomoto and Jeremy Tsurgi are forced to perform the embarrassing dance in front of everyone, Mikey manages to convince Christopher Aonuma and Sparrowmon to help them. Once the gateway is opened, the main Fusion Fighter members and Christopher enter the sacred temple with Sparrowmon and the Monitamon following them. Beelzemon and some of the others stay behind to fight Kongoumon and his GranKuwagamon army. Finding Axeknightmon as he and Nene attempt to enlist the aid of Deckerdramon to gain the Jungle Zone's Code Crown, Shoutmon x4 and MetalGreymon fight Axeknightmon as he has Nene split him into Skullknightmon and Axemon to overwhelm his opponents with teamwork and alternate DigiFusions. Mikey tries to reason with Nene when she gives the order to reform Axeknightmon. Mikey learns that Nene is helping Axeknightmon because only he knows the whereabouts of her younger brother. Hearing Christopher telling Nene that she needs to be strong, Deckerdramon deems the youth to have the most heart of the present company. Deckerdramon decides to team up with Christopher at that time and gives him the Code Crown. Following an attack by MetalGreymon and Deckerdramon, Nene withdraws to the Dust Zone with Christopher pursuing her. After returning to help Beelzemon take out Kongoumon, Mikey resolves to help Nene. However, the moment the Fusion Fighters leave for the Dust Zone, a dark energy entangles Mikey as he ends up being separated from his teammates.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
20. “Train of Terror!”
Synopsis:
The wave of darkness that Mikey Kudo is ensnared by while traveling to the Dust Zone is revealed as Axeknightmon's evil doing. Axeknightmon claims Nene Amano is within the remains of the Blazing Orb named Gehanna. When Mikey is unable to touch it due to being pure of heart, Axeknightmon discards him off a tower with Angie Hinomoto saving him by shoving Dorulumon in the way. Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi are ambushed by a gang of MetalMamemon before Mikey's Fusion Loader is stolen by their leader named Garbagemon. The gang of MetalMamemon, Garbagemon, and his ShadowToyAgumon followers escape with the aid of Trailmon Kettle. During the pursuit, Mikey, Shoutmon, and Dorulumon end up caught between the trains' tracks as different Trailmon pass by, which discard trash all around. Mikey's group has an encounter with Puppetmon, who is a moody resident that reveals the Dust Zone is nothing but a garbage dump wasteland ruled by GranLocomon. The discarded Dust Zone residents have to provide mecha through dishonest methods just to survive. When Mikey's Fusion Loader is mentioned, Puppetmon's behavior suddenly changes as he offers to help Mikey. Once the Fusion Fighters find the location of Garbagemon's gang, Puppetmon steals Mikey's Fusion Loader so he can use it to get GranLocomon to give him safe passage out of the Dust Zone. However, GranLocomon reveals to have no intent as he proceeds to have the Fusion Loader installed so he can reach the ideal speed to break into the Zone Portal with the Dust Zone demolished in the process. With a repentant Puppetmon's help, the Fusion Fighters regain Mikey's Fusion Loader and Shoutmon x4 destroys GranLocomon. Though it seems the worse is behind them, the Fusion Fighters, Puppetmon, and Garbagemon's group are unexpectedly attacked by Axeknightmon with the support of SkullGreymon, SkullSatamon, and Christopher after he touches the Blazing Orb.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
21. “Disaster in the Dust Zone!”
Synopsis:
Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi are forced to flee from Axeknightmon and Christopher Aonuma. The Fusion Fighters manage to escape with Puppetmon's help through a shaft in a factory. Upon Laylamon's arrival, she encounters Axeknightmon as he makes an offer for an alliance to deal with the Fusion Fighters. Laylamon accepts Axeknightmon's offer. Laylamon intends to take the Code Crown fragments from Axeknightmon once their partnership is at an end. Later that night, the Fusion Fighters are joined by Sparrowmon who reveals to Mikey that Nene Amano is being held in Axeknightmon's tower. Sparrowmon also reveals to the Fusion Fighters that Nene is only helping Axeknightmon to create an item called the Darkness Loader as he is holding her younger brother captive. The next day, Mikey's group attempts to rescue Nene when they are confronted by Christopher and his forces. Realizing that Christopher is not acting like himself, Mikey manages to knock Christopher out of the Blazing Orb's influence as their teams join forces to battle the armies Axeknightmon and Laylamon amassed. As Shoutmon x4, MetalGreymon, Deckerdramon, and Cyberdramon hold their enemies off, Mikey and Sparrowmon reach Nene with Mikey promising her that they will save her brother. Once Nene is saved, Mikey forms Shoutmon x5 to wipe out the Guardromon while using the MetalGarurumon DigiCard that Puppetmon provided to take out the Tankmon alongside MetalGreymon Cyber Launcher. Unfortunately, Axeknightmon reveals the completed Darkness Loader and uses it to force DigiFuse SkullSatamon and SkullGreymon into his weapons to destroy the Dust Zone. The Fusion Fighters and Blue Flare teams avert the attack as the Dust Zone's Code Crown appears from the wreckage of Axeknightmon's tower. Mikey leaves the Code Crown fragment to Puppetmon, while Christopher accepts him as a worthy rival before leaving. Nene joins the Fusion Fighters. Meanwhile, as Tactimon is livid over the turn of events of their group contending with three other parties for ownership of the Digital World, Bagramon finally decides to get personally involved as he shows up physically in front of Tactimon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
22. “Lost in Digital Space”
Synopsis:
After a brief talk with Mikey Kudo, Nene Amano still needs to find her younger brother named Ewan Amano. Nene discovers that her Black Fusion Loader is no longer working. Nene collapses from fatigue. Needing to get her some help, Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi decide to take Nene to the Monitamons' home in the Warrior Zone. While traveling between the zones, the Fusion Fighters are attacked by the legendary Digimon named Arukadhimon. While the other Fusion Fighters and Mikey's Fusion Loader are sucked into Arukadhimon's subspace, Mikey learns the attack was arranged by Laylamon to make him suffer as he is thrown to float in digital space. However, Mikey encounters a strange book and meets its occupant named Wisemon who attempts to dissect him before convincing the Digimon not to. Mikey soon learns more about the Digital World. Mikey also learns how the strange events happening in his world are a prelude to what will happen once Bagramon has all the Code Crowns from the 108 Digital Zones. Mikey attempts to convince Wisemon to help him save his friends. However, Wisemon explains it is illogical. Mikey is forced to go on his own. Despite Wisemon not removing the ball and chain he placed on Mikey, Mikey reaches Arukadhimon's subspace as Shoutmon and the others barricade themselves in the monster's nest to keep him from eating them. Sacrificing Wisemon's book home after a change of heart, Wisemon saves Mikey as he regains his Fusion Loader and forms Shoutmon x5 so he and the others can make their escape. Arukadhimon attempts to stop them from escaping. Arukadhimon is finally destroyed by Shoutmon x5 after Mikey uses the Darkdramon DigiCard that Jeremy attempted to use earlier. As Laylamon arrives, she is enraged to find Arukadhimon defeated. Wisemon joins the Fusion Fighters as they arrive in the Warrior Zone. The Fusion Fighters are greeted by a clan of Monitamon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
23. “Laughing All the Way to the Code Crown”
Synopsis:
As the Fusion Fighters meet the Monitamon of the Warrior Zone, they learn that the Monitamon of the Warrior Zone have been following their exploits through the Monitamon under Nene Amano. The Fusion Fighters learn that Blastmon's general named Musyamon has taken over most of the Warrior Zone. Musyamon is holding the Monitamons' princess hostage for the Code Crown. Musyamon's right hand Digimon named Shurimon arrives and tries to attack the Monitamon Elder who has yet to obtain the Code Crown for the ransom. Shurimon leaves in exchange for a Samurai DVD that will preoccupy Musyamon. With the Monitamon Elder guiding them, Nene joins the quest despite just coming out of her fatigue. Angie Hinomoto is concerned for her. Mikey decides to go after the Code Crown with the intention of obtaining it to save the Monitamons' princess. On the way to the Code Crown's current owner named Karatenmon, the Fusion Fighters are joined by a shady group of Etemon who saved Jeremy Tsurgi while offering to serve Shoutmon. Once the Fusion Fighters find Karatenmon, the Monitamon Elder explains to the Fusion Fighters that Karatenmon will only give up the Code Crown to whoever can make him laugh. Everyone puts on his or her own acts to make Karatenmon laugh. The acts include Shoutmon's DigiFusions with other Digimon but to no avail. Nene has lightened up a bit more. Nene joins Angie in a comedy sketch, which successfully makes Karatenmon laugh. When Karatenmon gives Nene the Code Crown, the Etemon snatch it while revealing themselves as Musyamon's Shadow Ninja Army. Mikey DigiFuses Beastmon and Ballistamon into BalliBeastmon to seduce the Etemon before taking them out with a surprise attack. Musyamon is defeated by Shoutmon with the Star Sword. Nene and Angie become friends. The Fusion Fighters have the Warrior Zone Code Crown. The Fusion Fighters intend to rescue the Monitamons' princess soon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
24. “Monitamission Impossible!”
Synopsis:
Nene Amano's Monitamon infiltrate Musyamon's castle and report that his forces are going to invade the Monitamon Village to take the Warrior Zone Code Crown by force. This places the Fusion Fighters in a situation. Mikey Kudo, Angie Hinomoto, Jeremy Tsurgi, and Nene need to protect the village rather than save the Monitamons' princess as they planned. Wanting to impress Nene, Jeremy offers to sneak into Musyamon's castle with the Rare Star Sword. Jeremy brings a group consisting of Dorulumon and a trio of red Monitamon. Due to the red Monitamons' lack of skills, Jeremy starts to see that he is in way over his head. When Jeremy sees the rest of the Fusion Fighters doing their best to hold off Shurimon's army, he is more determined to sneak into the castle. Dorulumon holds off the guards. Jeremy faces off against Musyamon with the trio of red Monitamon aiding him. Nene's trio of red Monitamon saves the Monitamons' princess. When Jeremy's words and situation are broadcast to the rest of the Fusion Fighters, Nene flies over to the base to save the trio of red Monitamon from Musyamon. In the process, Nene's Fusion Loader transforms into a lavender color. The trio of red Monitamon is DigiFused into Hi-Vision Monitamon by Nene. Hi-Vision Monitamon knocks Musyamon out of the castle. From there, the Fusion Fighters regroup. Mikey forms Shoutmon x5 to defeat Musyamon and his forces with Hi-Vision Monitamon's support. Afterwards, Nene advises Mikey to let the trio of red Monitamon join the Fusion Fighters so that she is able to communicate with the Fusion Fighters. Nene gives Mikey the Warrior Zone Code Crown while explaining that she will be a full time member once she finds her younger brother named Ewan Amano. The Fusion Fighters have a meeting with the Monitamons' princess. The Monitamons' princess turns out to be a Babamon who has fallen in love with a shocked Jeremy.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
25. “Showdown in Shaky Town!”
Synopsis:
Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi arrive to the Disc Zone to find Christopher Aonuma. Christopher won its Code Crown from Mercurymon. Christopher is leading his forces against Blastmon. As the fight between DeckerGreymon and Blastmon is causing the Disc Zone to break apart, Mikey tries to stop the battle with Shoutmon x4K. The battle with Shoutmon x4K worsens as Shoutmon is unable to sustain his DigiFused state. Shoutmon is separated from the others alongside Greymon and MailBirdramon when the ground begins to collapse under them and Blastmon. Shoutmon helps Greymon and MailBirdramon. Shoutmon deals with what Greymon and MailBirdramon said to him about his inability to maintain the DigiFused state longer. Mikey tries and fails to persuade Christopher to save the Disc Zone. Christopher reveals his intentions to make the Digital World a place for only the strong Digimon. Christopher shows no concern for his lost Digimon. Blastmon calls in Bulbmon to deal with the two generals before Shoutmon, Greymon, and MailBirdramon appear. Mikey convinces Christopher to let him handle the fight to lessen the damage on the Disc Zone. Mikey forms Shoutmon x4K. Shoutmon starts to lose the DigiFused state as Bulbmon attempts to crush the weakened Digimon. Greymon feels he needs to repay Shoutmon for saving him. Greymon unexpectedly steps in to assist Shoutmon x4K in getting Bulbmon in midair for Shoutmon x4K to destroy him. The victory is short lived as the Disc Zone starts to collapse. Despite Mikey's insistence that the strong Digimon can coexist with the weak Digimon, Christopher leaves the Fusion Fighters stuck in the center of the rapidly disintegrating Disc Zone.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
26. “Shoutmon - Bogus King or the Real Thing?”
Synopsis:
Seeing that the collapsing Disc Zone is beyond saving, Mikey Kudo quickly transfers all the Digimon over to the Warrior Zone. Shoutmon becomes friends with the Disc Zone resident named Lunamon. Shoutmon begins to have doubts over both his resolve and ability to maintain his DigiFused state. Wisemon reveals to Mikey that fragments of Blastmon clung onto some of them. The fragments of Blastmon have formed an armor less replica of the real Blastmon. With Beelzemon providing back up after being DigiFused with Deputymon, Shoutmon x4 shatters the replica with the Monitamon destroying the shards so that the shards would not form new replicas that would pinpoint the Fusion Fighters' location to the real Blastmon. Realizing Shoutmon's strange behavior, Mikey, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi find Shoutmon receiving some personal training from Ballistamon and Beelzemon to get stronger. A mysterious Digimon appears to help Shoutmon finish his training while informing him that Blastmon will be arriving soon. As Blastmon arrives, Shoutmon x4B fights against him while affirming his intention to become the Digimon King by becoming strong to protect those weaker than himself. As Blastmon takes to the air to have an advantage, Nene Amano arrives with Shoutmon x4B DigiFusing with Sparrowmon to defeat Blastmon as Shoutmon x5B. Soon after, like with Shoutmon, Mikey begins to hear the melody of another Digimon close to dying. As the bodiless Blastmon is chided by Tactimon for losing 21 of his Code Crowns to the Fusion Fighters, the mysterious Digimon known as Tuwarmon is revealed as Axeknightmon's spy within the Bagra Army under the guise of Damemon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
27. “Sweet Zone Bake-Off!”
Synopsis:
Following the Digital melody, Mikey Kudo finds and rescues the Digimon named Spadamon. Once healed by Cutemon, Spadamon explains that he has been searching for the Mikey, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi. Spadamon explains to the Fusion Fighters that the Sweet Zone has been taken over by the Bagra Army's Matadormon. Matadormon has forced the Sweet Zone's patisserie chefs to prepare desserts for him. Once at the Sweet Zone, Angie expresses to the Fusion Fighters that she is an expert at desserts. Spadamon reveals that Matadormon only appears before chefs. Mikey persuades a group of Monzaemon guards that Angie is the best patisserie in the Digital World. While Nene Amano and the Monitamon concentrate on rescuing the imprisoned chefs, the Fusion Fighters enter a kitchen colosseum where Angie is to engage the top Digimon chef in an Iron Chef contest. The top Digimon chef is named WaruMonzaemon. WaruMonzaemon is Matadormon's private chef. The loser of the Iron Chef content is sent to the dungeon. While Angie confides to the other Fusion Fighters that she is not good at baking, she does remember the recipe for banana cream pie. The Fusion Fighters offer to help Angie out. WaruMonzaemon tricks Shoutmon and Ballistamon into eating the bananas while hoarding all the fruit. This forces Angie to use sweet potatoes as a substitute with the Fusion Fighters barely getting their cake ready in time to be judged by Matadormon. Matadormon reveals himself to the Fusion Fighters after deeming their unappealing sweet potato cake to have an excellent taste. Once Mikey learns that Nene freed the imprisoned chefs, the Fusion Fighters reveal themselves to Matadormon and WaruMonzaemon. WaruMonzaemon absorbs the Monzaemon to become GigaWaruMonzaemon. GigaWaruMonzaemon overpowers Shoutmon x4. Spadamon offers himself to be DigiFused with Shoutmon x4. Spadamon transformed into a secondary weapon for the newly formed Shoutmon x4S. Shoutmon x4S defeats GigaWaruMonzaemon. Cutemon learns from Coronamon, who is one of the freed chefs that Cutemon's parents were sent to the underground along with the other Sweet Zone residents. Matadormon suddenly appears and splits the ground with a drop kick. This sends all the Fusion Fighters falling into the underground of the Sweet Zone.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
28. “Battle in the Digital Depths”
Synopsis:
Mikey Kudo, Angie Hinomoto, Jeremy Tsurgi, and Nene Amano find themselves in the Sweets Zone's underground. With Cutemon sensing his parents nearby, Mikey and the other Fusion Fighters attempt to search for Cutemon’s parents and the Sweet Zone residents before finding themselves surrounded by Raremon. The Fusion Fighters evade all the Raremon by splitting up after the Monitamon use smoke bombs to cover their escape with Jeremy and Nene learning the Raremon are the prisoners transformed after their data is extracted. Mikey learns the data is being transferred into an ancient machine Digimon that Spadamon explains to be the legendary Digimon named Breakdramon. Once everyone regroups, Shoutmon x5 is formed to fight Breakdramon before Matadormon appears and reveals Cutemon's parents as hostages. Matadormon uses their power to undo the damage on Breakdramon before proceeding to kill Shoutmon x5. Cutemon wants to save his parents. Cutemon’s parents send a telepathic request to help Cutemon’s friends. This prompts Cutemon to heal Shoutmon x5. Mikey and Spadamon use this time to save Cutemon's parents with the Star Sword before Shoutmon x5 proceeds to take out Matadormon with Breakdramon's destruction restoring the Sweet Zone residents to their original states. After the Fusion Fighters obtain the Sweet Zone’s Code Crown, Cutemon says goodbye to his parents as he continues to travel with the Fusion Fighters into the next Zone.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
29. “Fall of the Final Code Crown”
Synopsis:
Mikey Kudo, Angie Hinomoto, Jeremy Tsurgi, and Nene Amano arrive at the Sword Zone. The Sword Zone resident Digimon strives to become a great swordsman before the Sword Zone falls under attack by Grademon. Though Shoutmon x4 managed to defeat Grademon, Mikey feels bad for Grademon as he wishes that Grademon were good. Mikey’s wish comes true after he obtains the Sword Zone Code Crown. Grademon leaves the Sword Zone. Grademon is intent on a rematch against Jeremy. Grademon reminds Jeremy of his own issue with Mikey before Christopher Aonuma appears in front of Mikey. Christopher reveals that all the Code Crowns have been founded. All Code Crown possessors are notified that a war for the Digital World will soon begin. Tactimon soon appears. Tactimon establishes a barrier to keep the Fusion Fighter team and Christopher’s Blue Flare team from escaping with the intent to obtain all their Code Crowns. With Tactimon’s Sword of Storms unsealed, Tactimon overwhelms Shoutmon x5 and DeckerGreymon before taking all the Code Crowns from Mikey's and Christopher's Fusion Loaders to present to Bagramon. When Tactimon is about to demolish Mikey, he stands up to him. Grademon returns to save the Fusion Fighter team and Christopher’s Blue Flare team before sacrificing himself by destroying Tactimon's tower so that Beelzemon can enter the Sword Zone. Shoutmon x5B is formed to send Tactimon off the Sword Zone with the help of Greymon and the other Fusion Fighter Digimon. Using his crystal ball as a medium, Bagramon uses his power to absorb all of the Code Crowns. Bagramon sends Mikey, Angie, and Jeremy back to the human world together with Shoutmon. Bagramon is now the ruler of the Digital World. Bagramon is revealed as Axeknightmon's older brother. Bagramon and Axeknightmon plan to make big changes to the Digital World with Mikey removed from the picture.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
30. “When Worlds Collide”
Synopsis:
Mikey Kudo, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi are forced by Bagramon to return to the Human World. Shoutmon is invisible to all the humans except to Mikey, Angie, and Jeremy. Mikey, Angie, and Jeremy learn that all the time spent in the Digital World was about half a day in the human world with no other human believing in them. Mikey later hears the voice who had granted him the red Fusion Loader. Mikey is unable to find the voice. The next day, Mikey meets up with Angie and Jeremy. Mikey tells Angie and Jeremy of his intention to go back to the Digital World to save their friends over there. The voice eventually responds to Mikey’s words. Mikey follows the voice to the alley where he and his friends first entered the Digital World. The voice is revealed as the DigiCard of Omnimon. After fully materializing Shoutmon and explaining the origin of the DigiCards, Omnimon reveals he can use what power he has remaining to return Mikey and Shoutmon to the Digital World. Angie and Jeremy must stay behind in the human world. Tactimon is trapped in the human world. Tactimon attacks the city as he uses the electricity to enlarge himself while fully bio emerging. Tactimon proceeds to chase after Mikey. Tactimon defeats the Darkdramon DigiCard before taking Angie and Jeremy hostage to force Mikey to hand over the red Fusion Loader. Angie and Jeremy’s passionate emotions become energy that enters Mikey's Fusion Loader. This allows Shoutmon to Digivolve into OmniShoutmon. OmniShoutmon manages to destroy Tactimon. Mikey and Shoutmon return to the Digital World. Angie and Jeremy hold on to the powerless Omnimon DigiCard. Angie and Jeremy promise Mikey to join his team in the Digital World once they find a way back to the Digital World. At the Bagra Army's reformatted base named Bagra Pandemonium, Nene Amano’s younger brother named Ewan Amano learns of Mikey's return to the Digital World. Ewan expresses joy to Axeknightmon that he will finally get to fight Mikey.
SEASON TWO : The Evil Death Generals and the Seven Kingdoms
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
31. “Back to the Digital World! Hot Time in Dragonland!”
Synopsis:
Mikey Kudo and Shoutmon return to the Digital World and land in what they learn to be known as Dragonland from Shoutmon's old friend named Lillymon. Lillymon reveals that the Digital World has been formatted by Lord Bagra into seven lands with the Bagra Army's Dark Fortress in the center. The three see a faction of the Bagra Army under the command of Dorbickmon who is known as the Fire Fury. Dorbickmon is one of the seven Dark Generals overseeing the lands. Dorbickmon pursues a deserter named Dracomon. Mikey and Shoutmon use a pseudonym named Flowerymon. Mikey and Shoutmon attempt to save Dracomon before Shoutmon finds himself unable to Digivolve. Team Blue Flare arrives with Christopher Aonuma calling out Dorbickmon. Dorbickmon uses his power to manipulate the land against them. Dorbickmon appears in his Darkness Mode One form to defeat DeckerGreymon after force DigiFusing his Flarerizamon into a flaming sword. Dorbickmon finds that Christopher has escaped thanks to the help of Mikey and company. Dorbickmon cancels his DigiFusion with Huanlongmon to have him and the Salamandermon flush them out of the underground tunnels. Despite Christopher putting him down for being weak, Dracomon attempts to sacrifice himself to enable the others to escape from the magma. This causes Shoutmon to Digivolve to OmniShoutmon to save Dracomon before defeating Huanglongmon and his forces. Having learned of Mikey's real identity, Dorbickmon arrives to attack them. Dorbickmon subjects OmniShoutmon to his power.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
32. “Take a Stand, Christopher! Fusion Fighters' Rescue Mission!”
Synopsis:
With OmniShoutmon trapped, Dorbickmon assumes his Darkness Mode One form to force the Digimon back to his rookie form. Mikey Kudo, OmniShoutmon, and Christopher Aonuma are saved by who they later learn is Nene Amano. Nene used special pollen that weakens dragon type Digimon. At Nene's camp, Nene reveals that she has been disguising herself so she and the Monitamon can gather information on Dragonland. Despite the advantage, Christopher believes Dorbickmon would counter this turn of events. Christopher's assumption is proven correct when Dorbickmon announces the public execution of Mikey and Shoutmon's Fusion Fighter teammates at the waterfall, where the petals would not be effective, and the area will be heavily defended on all fronts. After Nene gains Intel from a Crabmon and Betamon in the guise of an alligator, Mikey formulates a rescue plan revolving on Dracomon to Christopher's dismay. After talking to Nene in private about Mikey's new power, Christopher learns that Dracomon is motivated by his pride and notion that the strong should help the weak with Greymon and MailBirdramon wanting to join the fray. The next day, Mikey shows up in front of Dorbickmon to start the rescue strategy with Dracomon detonating a charge that floods the area so Sparrowmon can save their allies. Hi-VisionMonitamon fires a concentrated version of the Weeping Dragon pollen. An infuriated Dorbickmon DigiFuses all his minions to assume his winged Darkness Mode Two form to pursue the Fusion Fighters. After defeating Shoutmon x5B, Dorbickmon attempts to crush Dracomon before he is stopped by Christopher. Christopher arrives with MetalGreymon. Standing tough, Christopher's pride and refusal to back down enables him to Digivolve MetalGreymon into ZekeGreymon who manages to wound Dorbickmon fatally. Dragonland becomes the dominion of both the Fusion Fighters and Team Blue Flare as Dorbickmon dies. Dorbickmon gloats that they will stand no chance against the remaining six Dark Generals. Before heading to the next land, Nene suggests that Christopher should join forces with the Fusion Fighters as they all have a common enemy now.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
33. “Vampire Land and the Moonlight General”
Synopsis:
With Dorbickmon defeated, Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano open the gate to the next land with Wisemon confirming that negative energy is also passing through the gate portal towards the Code Crown. Christopher takes another route. The Fusion Fighters arrive at another land where they managed to help a Lopmon escape from a red LadyDevimon and her two LadyDevimon aides when unable to destroy them. Lopmon reveals that the area is known as Vampire Land. Many Lopmon have been living as far as they could before the Vampire Land's Dark General placed the area in perpetual night with the LadyDevimon dispatched to capture any recently Digivolved Lopmon and bring them to the castle. After the group are joined by Christopher when they attempt to protect the Chocomon from the LadyDevimon, who were obliterated by MetalGreymon before given the chance to regenerate, Mikey and Nene decide to sneak into the castle disguised as LadyDevimon with Cutemon dressed as a Lopmon to disable the castle's barrier so Christopher can launch an attack. As Christopher and MailBirdramon are attacked by Devimon, Nene and Cutemon distract a LadyDevimon. Mikey encounters the Dark General named NeoMyotismon who is known as the Moon-Light King. Lopmon follows Mikey and manages to destroy the barrier. With Shoutmon x5 unable to fight NeoMyotismon, Christopher has MetalGreymon take over the fight. Shoutmon x5 and Beelzemon deal with the Devimon and LadyDevimon armies. NeoMyotismon uses his Darkness Loader to absorb his forces to assume Darkness Mode One form. NeoMyotismon Darkness Mode One form overwhelms MetalGreymon with his quick regenerative powers before executing another DigiFusion with MetalGreymon. This leaves the Fusion Fighters, especially Christopher, in shock.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
34. “Hang on, Greymon! The Rise of Shoutmon DX”
Synopsis:
As Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano find themselves in a pinch, NeoMyotismon reveals that he had made himself immortal by absorbing all the Lopmon that his forces brought to him after absorbing MetalGreymon to assume Darkness Mode Two form. NeoMyotismon was about to absorb Shoutmon x5 when he is spooked by Lopmon making himself glow white. This allows the Fusion Fighters to escape. The Fusion Fighters learn from Lopmon that NeoMyotismon fears the legendary White Lopmon as he agrees to take them to the underground shrine where the legendary Digimon is said to reside. Before they leave, Mikey assures Christopher that they will save MetalGreymon. As Christopher and DeckerGreymon hold off NeoMyotismon's Moonlight army, Mikey's group fight their way through the tunnel leading to the chamber with Nene holding their pursuers off. Once Mikey, Shoutmon, and Lopmon arrive, they find the White Lopmon nowhere to be seen as NeoMyotismon arrives and reveals the myth to be a false hope. When Shoutmon hears MetalGreymon's melody, he sees a chance to save MetalGreymon as he allows himself to be DigiFused by NeoMyotismon alongside Lopmon. Shoutmon and Lopmon find a partially deleted MetalGreymon and convince him to escape NeoMyotismon's body. Lopmon absorbs the energies of his kin to become the White Lopmon. White Lopmon enables Shoutmon and MetalGreymon to Digivolve into OmniShoutmon and ZeekGreymon. However, OmniShoutmon and ZeekGreymon are still at a disadvantage as NeoMyotismon attempts to destroy them before they can damage him from the inside instead. However, White Lopmon sacrifices himself to transfer his power to Mikey and Christopher so that they can perform a Double Fusion. The Double Fusion allows OmniShoutmon and ZeekGreymon to become Shoutmon DX. After breaking free from NeoMyotismon, Shoutmon DX learns that the White Lopmon's data have also left NeoMyotismon's body. Shoutmon DX destroys NeoMyotismon with Beelzemon taking out the remains. With Vampire Land claimed and purified, the Fusion Fighters now have a new reason to fight together.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
35. “The Power Drain: The Hunters of Honeyland”
Synopsis:
After destroying NeoMyotismon, Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano arrive to Honey Land where they encounter a group of Digimon that had their energy drained. The Fusion Fighters discover that Lilamon is under attack by a swarm of Honeybeemon who drain her energy. The Fusion Fighters try to save her, but they are stopped in their tracks by a Digimon named Ignitemon. Ignitemon weakens the Fusion Fighters' Digimon under orders from the miniature Dark General named Zamielmon who is known as the Wood Spirit. However, the arrival of a Digimon freedom fighter named Mervamon enables the group to escape. The Fusion Fighters follow Mervamon back to her shelter and discover more Digimon including Stingmon are being stung by Honeybeemon with most of their energy being drained off to become DigiHoney. With the exception of Christopher and the arrogant impression Mervamon has made from Nene's perspective, the Fusion Fighters decide to help Mervamon storm Zamielmon's fortress. However, it turns out Mervamon has no actual plan and is outright charging while luring the Honeybeemon for the Fusion Fighters to deal with. Zamielmon has learned the Fusion Fighters are the ones who defeated Dorbickmon and NeoMyotismon. Zamielmon arrives with Ignitemon. Zamielmon reveals Ignitemon to be Mervamon's younger brother. Zamielmon uses his Darkness Loader to DigiFuse his best fighter named GrandisKuwagamon with the Honeybeemon to have Ignitemon support the newly formed GrandisKuwagamon Honeybee Mode. Feeling Mervamon's pain, as Mervamon could not harm her own brother despite her resolve to save Honey Land, Nene is unable to stand by to see the suffering between the siblings. Nene manages to get Ignitemon off GrandisKuwagamon with Sparrowmon's help. Mervamon and Sparrowmon are DigiFused by Nene into JetMervamon to destroy GrandisKuwagamon. Having only joined Zamielmon out of fear and seeing no other way out, Ignitemon comes to his senses after the battle and joins the Fusion Fighters. However, Zamielmon escapes and vows revenge.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
36. “Sweet Revenge! The Horrors of Honeyland!”
Synopsis:
After Zamielmon escaped during their fight against GrandisKuwagamon, Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano discuss how to defeat such a small opponent. However, Ignitemon reveals that Zamielmon eats DigiHoney to shrink with Mikey having a plan to fight the Dark General at his true size before finding an arrow with a note. Seeing the note to be an invite to Zamielmon's Honey Land Amusement Park and knowing it will be a trap, Mikey sees it to be a good way to distract Zamielmon with Christopher dealing with the DigiHoney. After Christopher sees a boy while escaping a group of Blossomon, Christopher agrees to the plan with Ignitemon and Beelzemon sent to support him. Though the plan worked, holding out until then, the Fusion Fighters learn too late that Zamielmon only ate the DigiHoney to make things challenging for himself as he is revealed as a giant. Furthermore, Zamielmon still has his super speed as he dodges Shoutmon X4 and JetMervamon's attacks. Once Christopher arrives, Shoutmon DX is formed to fight against Zamielmon with Mikey realizing a pattern in Zamielmon's movement that allows them to destroy him and his lair with JetMervamon's assistance. With Honey Land no longer under the Bagra Army's control, Mervamon thanks the Fusion Fighters while stating her intention to join their group. However, Nene soon expresses worry when Christopher describes the boy he saw while escaping a group of Blossomon. Christopher's description of the boy he saw matches Nene's younger brother named Ewan Amano.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
37. “Ewan and the Land of Illusion”
Synopsis:
Having heard from Christopher Aonuma that he saw a boy who resembled her younger brother named Ewan Amano, Nene Amano is eager to search for Ewan with Mikey Kudo and Christopher searching for him too. However, the Fusion Fighters find Ewan on a bridge and see him with the Bagra Army's Damemon. Shoutmon recognizes Damemon when the Digimon assumes his Tuwarmon form. Ewan and Tuwarmon take their leave with Nene chasing after her younger brother as the bridge is destroyed with Sparrowmon following Nene. The other Fusion Fighters find a way to the other side. Tuwarmon unseals his subordinate named Doumon to help Ewan by catching Nene in an illusion of Tokyo. After Nene is captured, Nene remembers how she and Ewan ended up being sucked into the Digital World. Ewan explains that he is willingly helping Axeknightmon. Ewan believes he is only playing a game with no fatal consequences as he orders Tuwarmon to delete Nene. Mervamon is revealed to have been in Nene's Fusion Loader and saves Nene. MetalGreymon manages to dispel the illusion. However, matters get worst when Axeknightmon arrives with the newly demoted Laylamon. After Ewan uses Laylamon in a forced DigiFusion with Blastmon and his Vilemon, the battle begins with Doumon using his illusion to disorient the Fusion Fighters until he is destroyed by Mervamon using her Olympia Kai after Wisemon and Hi-VisionMonitamon were DigiFused into it. Tuwarmon is DigiFused onto Axeknightmon by Ewan for Axeknightmon to become MusoKnightmon to deliver the deathblow. OmniShoutmon and ZeekGreymon charge at MusoKnightmon. OmniShoutmon and ZeekGreymon grab his cannons with the clash causing a big bang. After MusoKnightmon and Ewan depart, the fight is revealed to hone Ewan's skills. Nene makes up her mind to open Ewan's eyes to the truth. Nene wants Ewan to join the Fusion Fighters.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
38. “Psyche-Out in Cyberland!”
Synopsis:
Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano arrive in a futuristic kingdom known as Cyber Land. The Fusion Fighters are attacked by an army of Andromon teleported from a flying Whamon. Upon defeating the Andromon, the Fusion Fighters realize their opponents are only puppet replicas as they disable Whamon's teleporter device and learn it is actually an airship. Dorulumon senses a Digimon nearby with the Fusion Fighters finding a strange girl hiding in an airshaft. Introducing herself as Luca, she explains that they are in Cyber Land while explaining she was captured by the Bagra Army when they invaded. Dorulumon expresses some distrust towards Luca. Dorulumon is forced to apologize to Luca by the Fusion Fighters. The Fusion Fighters welcome Luca warmly. The Fusion Fighters leave the airship with Luca guiding them to a warehouse where food is kept. Luca appeared to activate numerous booby traps before putting in the correct entry code. The Fusion Fighters are unaware that they have fallen into a trap. The actions of the Fusion Fighters are observed by Cyber Land's Dark General. Dorulumon's distrust for Luca unwillingly saves the Fusion Fighters twice despite their disappointment in him making Luca cry. When Dorulumon chases after Luca, she offers to scout for them. Dorulumon ends up being paralyzed by someone posing as Cutemon. Dorulumon learns that "Cutemon" is actually the shape shifting Dark General named Splashmon who is known as the Water Tiger. Furthermore, Luca is revealed as a puppet controlled by one of Splashmon's Splasher familiars as he absorbs the blob. Splashmon explains his intent to use Dorulumon's negative energy. Splashmon defeats Dorulumon. Splashmon spares Dorulumon to watch what he has planned for the Fusion Fighters. The Fusion Fighters find themselves facing replica Andromon and replica Sealsdramon before a second wave composed of MetalTyrannomon appear while led by what appears to be Dorulumon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
39. “The Water Tiger's Slippery Trap!”
Synopsis:
Having captured Dorulumon, Splashmon assumes his captive's form to lead an attack on Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano. After Splashmon's MetalTyrannomon are defeated, Splashmon creates a story as Dorulumon to claim he was feigning switching sides to find the Dark General. After Christopher takes his leave, Mikey allows "Dorulumon" to rejoin the Fusion Fighters after his attempt on their lives. Splashmon captures Nene and takes her Fusion Loader. Splashmon poses as Nene to lure Mikey, Shoutmon, and Ballistamon into a death trap before assuming Mikey's form to do the same thing to Christopher. Splashmon's deception is exposed when "Mikey" fakes an injury. Christopher realizes he is an impostor. Mikey arrives and reveals that he knew of Splashmon's deception the entire time since meeting Luca and played along while sending Cutemon and Deputymon to free Dorulumon and Nene. Splashmon is furious that his plan failed. The Fusion Fighters express a bit of pity for Splashmon's solitary lifestyle. Splashmon reveals he had the original occupants of Cyber Land kill each other. Splashmon absorbs his Splashers in a DigiFusion to assume his gigantic Darkness Mode before easily defeating MetalGreymon and being unharmed by Shoutmon x4 and Jet Mervamon's attacks. After Splashmon reveals his true Water Tiger form, Splashmon Darkness Mode overpowers OmniShoutmon and ZeekGreymon before Mikey figures out Splashmon's weakness. OmniShoutmon and ZeekGreymon are DigiFused into Shoutmon DX. Shoutmon DX destroys Splashmon Darkness Mode via evaporation. Dorulumon expresses some respect of Mikey's sense of loyalty and friendship to him.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
40. “Gold Land and the Irate Pirate!”
Synopsis:
After landing in the Gold Land, which contains a wide Golden Sea, Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano find no traces of the Dark General's flag before a pirate ship rises from underwater. On the pirate ship is the Dark General named Olegmon who is known as the Gold Thief. Olegmon has heard of the Fusion Fighters. Olegmon wishes to have the Fusion Fighters join his crew. The Fusion Fighters refuse Olegmon's offer. The Fusion Fighters start attacking Olegmon's crew to take his ship. The Fusion Fighters find Lunamon, Spadamon, and Coronamon hypnotized as the Dark General's grunts. Olegmon proceeds to place Shoutmon, Greymon, Sparrowmon, Cutemon, Starmon, the Pickmonz, Knightmon, and the PawnChessmon under his chantey's spell. This forces the rest of the Fusion Fighters to escape with Ballistamon's help, as he is unaffected. Olegmon recognizes Ballistamon. The Fusion Fighters go into hiding as Olegmon sends his first mate named Mermaimon to hunt them down. The Fusion Fighters speculate that Olegmon's spell does not affect humans and machine type Digimon with Christopher seeing Cyberdramon to be ideal. The next day, Lillymon finds Ballistamon and thinks back to how she and Shoutmon met Ballistamon prior. The Fusion Fighters find themselves under attack as Olegmon manages to get Dorulumon and Cyberdramon under his control to the Fusion Fighters' shock. During the struggle between Ballistamon and Shoutmon, Olegmon's control over the Fusion Fighter Digimon is revealed that the source of Olegmon's spell is a sound wave emitted from his horns. After breaking free from the hypnosis, the enraged Shoutmon Digivolves into OmniShoutmon and battles against Olegmon before the Olegmon's crew grabs Ballistamon. Olegmon's crew proceeds to rewire Ballistamon's insides. Olegmon reveals Ballistamon to be his long lost secret weapon. Ballistamon is forced to transform back into his original form known as DarkVolumon.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
41. “Ballistamon's Bad News Blast From the Past!”
Synopsis:
After his crew capture and rewire Ballistamon back into his original state, Olegmon reveals that he created DarkVolumon to aid him. DarkVolumon's attack somehow traversed him into the Forest Zone, where he was repaired by Shoutmon into Ballistamon. Despite Christopher Aonuma's intervention with Deckerdramon and MailBirdramon, they and OmniShoutmon are all sent flying into the ocean. Olegmon captures Mikey Kudo and enslaves the rest of the Fusion Fighter Digimon. Olegmon explains that he wants Mikey to join his crew. Olegmon decides to subject the captured Nene Amano to DarkVolumon's restored ultimate speaker attack after Mikey turned him down. After convincing Christopher to let him assist in the rescue, Shoutmon attempts to rewrite DarkVolumon as MailBirdramon and Dracomon save Nene. Christopher saves Mikey and uses Deckerdramon to damage the ship. Though Shoutmon attempts to reach Ballistamon via DigiFusion, it appeared to have no effect. Ballistamon comes to his senses at the last second. Ballistamon provides his speakers for Shoutmon to free all their allies from Olegmon's spell. While MetalGreymon and JetMervamon take out Olegmon's crew, Shoutmon x4S has trouble fighting against Olegmon. In a gamble, Ballistamon cancels the DigiFusion to use his ultimate speaker attack on Olegmon. The dying Olegmon accepts his death. Olegmon praises the Fusion Fighters as they are joined by Spadamon, Lunamon, and Coronamon before they repair the pirate ship. The Fusion Fighters use the pirate ship to enter the next land.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
42. “Deep Trouble in Canyon Land!”
Synopsis:
Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano arrive in Canyon Land. The Fusion Fighters find the Dark General named Gravimon who is known as the Earth Spirit. Gravimon has his army of Hippogriffomon, Cerberumon, and Wendigomon stationed around his fortress in preparation for the Fusion Fighters' arrival. Christopher voices his intention to prove his strength. Christopher reveals his plan to take Gravimon's fortress by surprise. The Fusion Fighters serve as distractions to lure Gravimon's army outside the fortress. Despite all the other Fusion Fighters' objections, Mikey accepts the plan. The Fusion Fighters carry out Christopher's plan. Nene and JetMervamon deal with the Hippogriffomon. Dorulumon and Beelzemon hold off the Cerberumon. Mikey, Shoutmon, and Ballistamon distract the Wendigomon. Christopher acts on his own whim to take out the opposition with his allies caught in the crossfire. Christopher and MetalGreymon reach Gravimon. Christopher takes out Gravimon's forces as Mikey and his group arrives. Revealing he was a step ahead since MetalGreymon destroyed an illusion, Gravimon unveils his army of Centarumon and Sagittarimon. Despite JetMervamon helping the Fusion Fighters escape, Mikey learns that Christopher is captured by Gravimon. Furthermore, Gravimon reveals that Bagramon is the one who gave Christopher his Fusion Loader. Gravimon uses Christopher's shady past and desire to prove his strength to turn him into his pawn to defeat Mikey and the other Fusion Fighters.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
43. “Great Fusion! The Power of Friendship”
Synopsis:
Though tricked by Gravimon to attack Mikey Kudo and Nene Amano, Christopher Aonuma admits that he would had to confront Mikey even after they defeated Bagramon and his army. Despite Mikey's reluctance to fight, tensions run high as a battle between OmniShoutmon and ZeekGreymon breaks out with OmniShoutmon barely winning as both are loaded into their generals' Fusion Loaders to heal. Despite OmniShoutmon and ZeekGreymon being injured, Christopher refuses to stop. Christopher summons Cyberdramon and Golemon before Deckerdramon stops them. Deckerdramon reasons with Christopher while having the Fusion Fighters leave. Christopher considers Deckerdramon's attempt to convince him to be untwisted by his past as an act of betrayal. Christopher has Cyberdramon and Golemon mortally wound Deckerdramon before Mikey intervenes. Deckerdramon reveals Christopher's past to Mikey and Nene. Deckerdramon explains to Christopher that his father wanted him to be strong out of love. As Christopher begins to realize his father's intent and that true strength is from love and friendship, the Fusion Fighters are attacked by Gravimon with Deckerdramon fatally wounded when he shields Mikey, Christopher, and Nene from Gravimon's gravity ball. Deckerdramon dies due to the impact of Gravimon's attack. Deckerdramon's final action gave Christopher and the other Fusion Fighters the ability to Great Fusion OmniShoutmon and ZeekGreymon with Ballistamon, Dorulumon, Sparrowmon, Starmon, and the Pickmonz to form Shoutmon x7.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
44. “Regeneration Frustration!”
Synopsis:
Fueled by Deckerdramon's death, Christopher Aonuma's restored bond with Mikey Kudo and Nene Amano allows them to form Shoutmon x7 and wipe out a majority of Gravimon's army. Though Shoutmon x7 manages to destroy Gravimon, Gravimon's hold over Canyon Land is still secure. Hi-VisionMonitamon is sent to investigate Gravimon's castle. Hi-VisionMonitamon witnesses Gravimon regenerating from a surviving cable. Hi-VisionMonitamon relays that Gravimon can regenerate himself as long as his DigiCore is safe. The Fusion Fighters witness the capture of Hi-VisionMonitamon by Anubismon. Anubismon relays Gravimon's challenge to the Fusion Fighters. As Mikey DigiFuses Cutemon with Dondokomon, Knightmon, PawnChessmons, Beastmon, ChibiTortomon, and Jijimon to form Greatest Cutemon to hold off Gravimon's army, Shoutmon x7 battles Gravimon. Christopher and Nene sneak into Gravimon's castle to save Hi-VisionMonitamon. The rescue team finds no sign of Gravimon's DigiCore and regroups as Gravimon DigiFuses his remaining forces to assume Darkness Mode. Gravimon Darkness Mode reveals that he secretly transplanted his DigiCore into Mikey's left arm during the last battle. Agreeing to Gravimon's demands when he could not harm Mikey, Christopher relinquishes his Fusion Loader to save Mikey's life. When Gravimon attempts to kill Christopher, Mikey shields Christopher. Mikey tricks Gravimon to remove his Digicore so it can be heavily damaged by Shoutmon x7. Christopher crushes Gravimon's core in his hand. Gravimon is finally defeated for good. All the Fusion Fighters have one more land to go to before they finally reach the Bagra Army's Headquarters.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
45. “Dark Side of the Sun”
Synopsis:
Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano arrive to the last kingdom in the Digital World known as Bright Land. The Fusion Fighters start heading towards Bright Land's tower. Sparrowmon informs the Fusion Fighters that a barrier has prevented her from reaching the top of the tower while finding Bright Land's Digimon that was pinned down to the ground by big spikes. One of the resident Digimon reveals that only the last Dark General named Apollomon can remove them. Apollomon's two captains named Marusumon and Sethmon appear with their army. The army of Marusumon and Sethmon commences a battle against the Fusion Fighters that ends in Sethmon's defeat. Seeing the Fusion Fighters' strength first hand, Apollomon grants them an audience with him on Bright Land tower's garden. Apollomon reveals he had only acted to protect his subjects. Apollomon asks the Fusion Fighters to help him stop Bagramon from executing D5 within a few days' time. Mikey believes the Fusion Fighters can trust Apollomon. Christopher and Nene only go along after seeing Apollomon risking his own life to protect Mikey during a battle the two instigated. Ewan Amano and Tuwarmon appear in front of the Fusion Fighters. Ewan reveals that Bagramon and Axeknightmon infected Apollomon with an evil virus program named Whispered that has activated. Apollomon Whispered killed Marusumon. Apollomon Whispered gives Ewan and Tuwarmon access to Bright Land's tower. Apollomon pleads the Fusion Fighters to destroy him before he is quickly subdued by Apollomon Whispered. Mikey finds himself devoid of the conviction to use his Fusion Loader to perform Great Fusion. The Fusion Fighters are sent into the Digital Underworld.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
46. “The Dark Side of Bright Land”
Synopsis:
Falling into the Digital Underworld below Bright Land, Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano find themselves coming to a white castle with a crystal in the middle of the throne room. The crystal projects a hologram of Ewan Amano as he explains the Digital Underworld will be where his army will have a final battle against the Fusion Fighters. Ewan explains to the Fusion Fighters that the losing group's general would die upon defeat. Christopher makes the decision to accept Ewan's offer, which shocks Mikey and Nene. Christopher formulates a plan. Christopher explains to Mikey and Nene that Ewan needs to understand that his choices have consequences. As the battles take off, Knightmon and his PawnChessmon hold off the Sun Wheel army. Shoutmon x5, Beelzemon, and Mervamon battle Axeknightmon and Laylamon. Christopher and Cyberdramon are intercepted on route by Apollomon Whispered and Sethmon. Though Ewan predicted this strategy, he did not realize that Christopher is using himself as a distraction for Mikey to use MetalGreymon to raid the black castle. As MetalGreymon holds off Tuwarmon, Mikey chases a terrified Ewan. Ewan gets a sword with the intent to settle things out in a sword duel by outright killing Mikey.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
47. “The Battle of the Young Generals”
Synopsis:
Mikey Kudo ends up facing Ewan Amano in a sword fight before Apollomon Whispered appears. Apollomon Whispered reveals Christopher Aonuma's defeat. Axeknightmon splits into his components once victory is at hand. Axeknightmon and Laylamon have overwhelmed Shoutmon x5, Beelzemon, and Mervamon. As Apollomon Whispered proceeds to assist Tuwarmon and Axemon against fighting MetalGreymon, Ewan reveals that all he wanted was a world where no one dies. Ewan found such a place in the Digital World. Mikey now understands Christopher's logic in sending him to face Ewan. Mikey proceeds to disarm Ewan before punching him in the face to explain to him that Axeknightmon lied to him. After Shoutmon x5 defeats SkullKnightmon with Mervamon accompanying them, Beelzemon deals with Laylamon. Nene Amano arrives to the black castle to help further convince Ewan. Ewan refuses to believe in what Mikey and Nene are saying to him. Ewan orders Tuwarmon to DigiFuse with Axemon while absorbing Apollomon Whispered's minions and the energies of the Digital Underworld to become Tuwarmon Beast Mode. Christopher arrives to assist Mikey and Nene. Shoutmon x7 causes a lot of damage on Tuwarmon as he is forced to cancel the DigiFusion. Tuwarmon escapes with Ewan. Axemon is crushed under the crumbling black castle. The Fusion Fighters know they need to find Ewan as they are rejoined by Beelzemon. Beelzemon conceals a mortal injury from all the Fusion Fighters. At the same time, Ewan begins to doubt his faith in Axeknightmon. Tuwarmon is revealed to be dying from his wounds.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
48. “Beelzemon's Revenge”
Synopsis:
Christopher Aonuma and Nene Amano search for Ewan Amano. A still wounded Beelzemon joins the search with Mervamon accompanying him. Mikey Kudo and Wisemon are working on a way to leave the Digital Underworld without Mikey or Ewan needing to die. Having been left for dead after Laylamon and Beelzemon gravely wounded each other, Laylamon refuses to accept defeat. Laylamon accepts Apollomon Whispered's offer to force DigiFuse her with Blastmon and the Digital Underworld's energies to assume her Evilbeast form to exact her revenge on Beelzemon. SkullKnightmon takes and protects a conflicted Ewan away when he and Damemon attempted to find Apollomon Whispered. Seeing the monstrous threat Evilbeast Laylamon poses as she creates a black hole, Beelzemon and Mervamon hold her at bay. Shoutmon x7 protects the black and white castles after Wisemon reveals the black and white castles to be relays to open the digital portal to leave the Digital Underworld. Once Wisemon hacks the black and white castles to access the data command to open the digital portal, he explains to Mikey that he would need to risk himself to give false death data. The digital portal opens with Mikey collapsed from the strain. SkullKnightmon flees with the Fusion Fighters following him and Ewan. Though Evilbeast Laylamon's body is destroyed, her core digital data endures. Evilbeast Laylamon pursues Beelzemon before Beelzemon reveals his injuries are beyond Cutemon's ability to heal him. Beelzemon remains behind to sacrifice himself to finish Evilbeast Laylamon for good. Mikey comes to his senses after all the Fusion Fighters escape the Digital Underworld. Mikey realizes Beelzemon is dead.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
49. “The Darkest Dark General of All!”
Synopsis:
As SkullKnightmon takes Ewan Amano to the Bagra Army's base, Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano know that they have to deal with Apollomon Whispered. Mikey is left with no choice but to destroy Apollomon and Apollomon Whispered together after learning from Wisemon that there is no way to separate the two of them. Apollomon Whispered believes the Fusion Fighters, Axeknightmon, and Ewan died in the Digital Underworld. Apollomon Whispered believes he will become Bagramon's second in command. Apollomon Whispered gave an opening for the Fusion Fighters to exploit when he sends his entire military forces to the ground level of Bright Land to slaughter the Bright Land residents. As ZeekGreymon and JetMervamon deal with the Sun Wheel army, Mikey and his group make their way to Apollomon's throne room. Apollomon Whispered attempted to pretend to be Apollomon to catch Mikey off guard. The ploy fails as the Fusion Fighters regroup to form Shoutmon x7. An epic battle ensues before Apollomon Whispered traps Shoutmon x7. Apollomon Whispered creates a miniature dark sun to incinerate Bright Land. Though a freed Shoutmon x7 is unable to hold the attack off, Apollomon mustered enough strength to restrain Apollomon Whispered so that they can both be destroyed quickly. With Apollomon Whispered no more, a dying Apollomon uses his last breath to thank the Fusion Fighters. Apollomon warns all the Fusion Fighters to beware of Bagramon and his intent to turn all the Digimon into his slaves. Meanwhile, a reformed Axeknightmon learns of Apollomon's death. Axeknightmon plots his next move. Ewan finally accepts the truth before being powerless to stop Damemon from dying before his eyes.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
50. “Prison Land”
Synopsis:
After the defeat of all seven Dark Generals, Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano head to the Bagra Army's Headquarters named Pandemonia. Bagramon has been expecting the Fusion Fighters to arrive at Pandemonia. Bagramon turns out to be an illusion with Axeknightmon dealing with them. Axeknightmon reveals the Dark Stone, which is the Code Crown that had been infused with the negative energy collected by all seven Dark Generals. Axeknightmon uses the Dark Stone to revive all the soulless seven Dark Generals. Shoutmon x7 is formed to hold all the soulless seven Dark Generals off. Axeknightmon DigiFuses all the soulless seven Dark Generals into GrandGeneramon. GrandGeneramon is a destructive beast that cancels out Shoutmon's DigiFusion. Axeknightmon utilizes the Dark Stone to take away Shoutmon's soul, which is his DigiCore. Axeknightmon attempts to remove Mikey's soul with Dorulumon and Ballistamon sacrificing themselves to prevent Mikey’s soul from being removed. However, Mikey is willing to let Axeknightmon have his soul removed. Mikey ends up in Prison Land. Mikey encounters the seven Dark Generals' DigiCores who want their revenge on him. Shoutmon, Dorulumon, and Ballistamon appear to protect Mikey. A rematch between Shoutmon, Dorulumon, and Ballistamon and the actual seven Dark Generals begins immediately.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
51. “Rotten To The Digi-Core!”
Synopsis:
In Prison Land, the seven Dark Generals defeated Shoutmon x3 so easily. Moved by the act of sacrificing themselves, Olegmon switches sides to support Mikey Kudo against his former teammates. Apollomon is separated from Apollomon Whispered to settle their own battle. At the same time, Axeknightmon intends not to keep his word to Mikey to spare all his friends. Axeknightmon orders GrandGeneramon to defeat Christopher Aonuma and Nene Amano. Apollomon sacrifices himself to help Mikey and his Fusion Fighter Digimon along with Olegmon in restoring themselves. Olegmon died again in the process when the Fusion Fighter team destroyed the incomplete GrandGeneramon. The Fusion Fighters’ fight against all seven Dark Generals is truly over. Mikey, Christopher, and Nene head to the actual Pandemonia to defeat Bagramon and Axeknightmon. All the Fusion Fighters are trying to rescue Nene’s younger brother named Ewan Amano successfully.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
52. “D5 and the Brotherhood of Evil”
Synopsis:
Ewan Amano is captured by Axeknightmon inside the Pandemonia. Ewan’s power is collected by Axeknightmon. Mikey Kudo, Christopher Aonuma, and Nene Amano finally meet Lord Bagra and Axeknightmon outside the palace of Pandemonia. Lord Bagra has already absorbed the Dark Stone. Lord Bagra appears before the Fusion Fighters. Lord Bagra reveals the meaning behind D5. Lord Bagra uses Tactimon's sword known as Jatetsuf?jinmaru that fell into the ocean after his battle with OmniShoutmon as a homing beacon. Lord Bagra opens a rift into the human world. Lord Bagra freezes everything near his extended arm. All the energy is drained by Lord Bagra’s extended arm. Angie Hinomoto and Jeremy Tsurgi are saved by a mysterious voice. Mikey and Mervamon fall into the underground in the midst of all the chaos. Christopher orders OmniShoutmon and ZeekGreymon to battle against Lord Bagra. Axeknightmon takes advantage of the distraction. Axeknightmon stabs Lord Bagra from the back. Axeknightmon proceeds to force DigiFuse Lord Bagra. Axeknightmon wants to absorb his brother’s power. Lord Bagra is Axeknightmon’s older brother.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
53. “The Darkness Before the Dawn”
Synopsis:
Axeknightmon absorbed his older brother who is known as Lord Bagra in a forced DigiFusion. Axeknightmon reveals that he unsealed the Darkness Loader. Axeknightmon used Nene Amano and Ewan Amano to overthrow Lord Bagra. Axeknightmon wants to become the new ruler of the Digital World. Mikey Kudo managed to rescue Ewan from the enlarged Tyutyumon. Tyutyumon was devoured by Beastmon. Mikey rejoins the other Fusion Fighters. Mikey brings Ewan back to Nene and Christopher Aonuma. Axeknightmon's new form is known as Darkest Axeknightmon. Darkest Axeknightmon is confronted by Shoutmon x7. Lord Bagra metaphysically destroys Axeknightmon. Lord Bagra takes control of his younger brother's body. Lord Bagra reconfigures Axeknightmon’s body into Megadarkness Bagramon. Megadarkness Bagramon deletes his surroundings. Megadarkness Bagramon heads into the human world. Megadarkness Bagramon had already turned everything into stone. In the process, Megadarkness Bagramon kills Shoutmon. Megadarkness Bagramon sends all the Fusion Fighters into a void. In the void, Mikey, Christopher, Nene, and Ewan were saved by Angie Hinomoto and Jeremy Tsurgi. Angie and Jeremy were transported by the power of two DigiMemories known as WarGreymon and Examon that came back to life. WarGreymon and Examon suggest to all the Fusion Fighters that there are ways to bring Shoutmon back to life. WarGreymon and Examon also suggest to all the Fusion Fighters that there may be a way save both the human and digital worlds.
OVERALL EPISODE ENGLISH AIR DATE
54. “Final Fusion - The Fight for Earth!”
Synopsis:
Mikey Kudo, Christopher Aonuma, Nene Amano, Ewan Amano, Angie Hinomoto, and Jeremy Tsurgi are transported back to Earth by the DigiMemories of Examon and WarGreymon. Examon reveals Lord Bagra's plan. Examon also reveals the forming of all the DigiMemories. Ewan's Darkness Loader is transformed into a yellow Fusion Loader. Examon and WarGreymon's DigiMemories revive Omnimon's DigiMemory. A decisive battle begins between the Fusion Fighters United Army and the Bagra Army. Mikey, Angie, and Cutemon enter into Megadarkness Bagramon’s body. Mikey, Angie, and Cutemon search for Shoutmon inside Megadarkness Bagramon’s body. Mikey, Angie, and Cutemon encounter a metaphysical Bagramon. Mikey is nearly killed by the metaphysical Bagramon. The Dark Stone is purified into the Code Crown. The Code Crown brings every Digimon including Shoutmon back to life. The Code Crown sends Mikey and his team members out of Megadarkness Bagramon’s body. The Code Crown guides the Fusion Fighters to execute a new DigiFusion. The Fusion Fighters execute a DigiFusion known as Final DigiFusion. Shoutmon is DigiFused with all the Digimon to form Shoutmon x7 Superior Mode. Megadarkness Bagramon is destroyed for good. Everything is turned back to normal. All the Fusion Fighters say goodbye to Shoutmon and all the other Fusion Fighter Digimon. Every Digimon returns to the Digital World. Mikey has a feeling that his adventures are not over yet.